B1.40 - Pendelen
Hoe pendelt men het beste?
Hoe pendelt men het beste?

Hoe pendelt men het beste?

Wie pendelt man am Besten?

Wie kann man den Zeitwert des Pendelns beachten und die richtige Art des Pendelns wählen?
Hoe kun je rekening houden met de tijdswaarde van het pendelen en de juiste manier van pendelen kiezen?

Oefening 1: Taalonderdompeling

Instructie: Bekijk de video en beantwoord de bijbehorende vragen.

Woord Vertaling
Das Pendeln Het woon-werkverkeer
Die öffentlichen Verkehrsmittel Het openbaar vervoer
Das Auto De auto
Der Arbeitstag De werkdag
Die Versicherung De verzekering
Die Wartung Het onderhoud
Der Wertverlust Het waardeverlies
Die Kosten De kosten
Diese Zeit hat auch einen Wert. Deze tijd heeft ook een waarde.
Wie viel kostet es, zur Arbeit zu pendeln? (Hoeveel kost het om naar het werk te pendelen?)
Nehmt ihr die öffentlichen Verkehrsmittel, die langsamer sind, oder das Auto, das schneller aber teurer ist? (Nemen jullie het openbaar vervoer, dat langzamer is, of de auto, die sneller maar duurder is?)
Wenn man die Zeit berücksichtigt, die man für das Pendeln braucht, spielt das auch eine Rolle. (Als je rekening houdt met de tijd die je nodig hebt om te pendelen, speelt dat ook een rol.)
Angenommen, der Wert einer Stunde beträgt sechzehn Euro, dann kostet das Pendeln mit den öffentlichen Verkehrsmitteln siebenundzwanzig Euro pro Tag. (Stel dat de waarde van een uur zestien euro bedraagt, dan kost pendelen met het openbaar vervoer zevenentwintig euro per dag.)
Mit dem Auto braucht man nur dreißig Minuten, aber es kostet sechsunddreißig Euro pro Arbeitstag, da auch Kosten wie Versicherung und Wartung berücksichtigt werden. (Met de auto heb je maar dertig minuten nodig, maar het kost zesendertig euro per werkdag, omdat ook kosten zoals verzekering en onderhoud worden meegerekend.)
Es geht nicht nur darum, was günstiger ist, sondern auch, wie viel Zeit man im Auto oder in den öffentlichen Verkehrsmitteln verbringt. (Het gaat er niet alleen om wat goedkoper is, maar ook om hoeveel tijd je in de auto of in het openbaar vervoer doorbrengt.)
Diese Zeit hat auch einen Wert. (Deze tijd heeft ook een waarde.)

1. Warum wird beim Vergleich der Pendelkosten auch die Zeit berücksichtigt?

(Waarom wordt bij het vergelijken van de pendelkosten ook de tijd meegenomen?)

2. Wie hoch sind die Pendelkosten pro Tag mit den öffentlichen Verkehrsmitteln, wenn eine Stunde sechzehn Euro wert ist?

(Hoe hoog zijn de pendelkosten per dag met het openbaar vervoer, als een uur zestien euro waard is?)

3. Welche zusätzlichen Ausgaben werden beim Pendeln mit dem Auto mitgerechnet?

(Welke extra uitgaven worden bij pendelen met de auto meegerekend?)

Oefening 2: Gebruik de website of de leesstof

Instructie: In jouw bedrijf wordt gesproken over nieuwe regels voor het woon-werkverkeer en alternatieven voor de auto.

Taak: Notiere drei wichtige Zahlen zum Pendeln in Deutschland und erkläre kurz, welche Folgen sie für Verkehr und Firmenregeln haben könnten.

(Noteer drie belangrijke cijfers over woon-werkverkeer in Duitsland en leg kort uit welke gevolgen ze voor het verkeer en de bedrijfsregels zouden kunnen hebben.)

URL: Deutschlandkarte über das Pendeln

In Deutschland pendeln viele Menschen täglich zur Arbeit. 2023 pendelten 59,9 Prozent der sozialversicherungspflichtig Beschäftigten in eine andere Stadt oder Gemeinde. Das sind etwa 20,5 Millionen Pendlerinnen und Pendler.

In den letzten zehn Jahren ist die Zahl der Pendler um 19,3 Prozent gestiegen. Der durchschnittliche Arbeitsweg betrug 17,2 Kilometer. Fast 21 Prozent der Pendelnden fuhren sogar mehr als 30 Kilometer pro Strecke. Das führt oft zu mehr Verkehr und zu längeren Fahrzeiten. Firmen könnten deshalb neue Regeln zur Mobilität oder Fahrgemeinschaften einführen.

Use in your answer: Pendlerinnen und Pendler / Beschäftigte / Arbeitsweg / Kilometer / Zunahme / mehr als 30 Kilometer