Partizip I jako przymiotnik (der schreibende Mann)

Partizip 1 als Adjektiv (der schreibende Mann)

Das Partizip 1 wird als Adjektiv verwendet, um eine Handlung oder einen Zustand zu beschreiben, z. B. 'singend' oder 'lachend'.

(Partizip 1 jest używany jako przymiotnik, aby opisać czynność lub stan, np. „singend” albo „lachend”.)

Wyjaśnienie nauczyciela

Co to jest Partizip I i po co go używasz?

Partizip I (imiesłów czasu teraźniejszego) tworzy się od czasownika i działa jak przymiotnik.

opisuje czynność trwającą / równoczesną: ktoś coś robi „w tej chwili”
często zastępuje zdanie z der/die/das …, der/die/das …

Der telefonierende Bewerber = kandydat, który właśnie telefonuje.

Tworzenie: końcówka -end

Czasownik	Partizip I	Szybka wskazówka
schreiben	schreibend	temat + -end
sprechen	sprechend	jak w 3. os. l.poj. bez końcówki
lachen	lachend	proste i regularne
lesen	lesend	nieregularny temat: liest → les-
sich informieren	sich informierend	zostaje sich, bo czasownik jest zwrotny

Najważniejsze: jako przymiotnik musi się odmieniać

Gdy Partizip I stoi przed rzeczownikiem, odmienia się dokładnie jak przymiotnik.

Przypadek / rodzaj	Poprawnie	Błąd
Nominativ: die	die recherchierende Kollegin	~~die recherchierend Kollegin~~
Akkusativ: den	den beratenden Mitarbeiter	~~den beratende Mitarbeiter~~
Genitiv: der	die Unterlagen der sich informierenden Person	~~der sich informierende Person~~ (tu: zły przypadek)
Dativ: mit dem	mit dem überzeugenden Anschreiben	~~mit dem überzeugendem Anschreiben~~

Jak rozpoznać właściwą końcówkę? (mini-checklist)

Znajdź rzeczownik (kto/co?): der Bewerber.
Sprawdź rodzajnik i przypadek w zdaniu: den = Akkusativ, męski.
Dodaj Partizip I: telefonierend-.
Dodaj końcówkę jak do przymiotnika: den telefonierenden Bewerber.

Partizip I a „gerade” i „währenddessen” (kiedy to brzmi naturalnie?)

Najbardziej naturalne, gdy opisujesz coś trwającego lub równoczesnego:
- Ich spreche mit der wartenden Kundin. (klientka właśnie czeka)
- Wir hören dem präsentierenden Kollegen zu. (kolega właśnie prezentuje)
Gdy chcesz tylko „zwykłą cechę”, często lepiej użyć normalnego przymiotnika lub zdania podrzędnego:
- die freundliche Kollegin (cecha stała)
- die Kollegin, die oft recherchiert (zwyczaj, niekoniecznie teraz)

Częsty problem: gdzie jest „sich” i inne dopełnienia?

Partizip I może „zabrać” ze sobą ważne elementy zdania.

czasownik zwrotny: die sich informierende Person (nie: ~~die informierende sich Person~~)
dopełnienia i okoliczniki stoją zwykle po rzeczowniku lub w środku konstrukcji:
- ein gerade E-Mails schreibender Manager
- die im Zug Zeitung lesende Frau

Szybki test kontrolny (czy moje zdanie jest poprawne?)

Czy Partizip I kończy się na -end? (np. sprechend)
Czy stoi przed rzeczownikiem, który opisuje?
Czy ma końcówkę odmiany (-e / -en / -em / -er…), wynikającą z rodzajnika i przypadka?
Czy przy czasowniku zwrotnym zostawiłem sich przed Partizip I?

Jeśli 1–4 się zgadzają, konstrukcja zwykle jest poprawna i brzmi naturalnie na poziomie B1.

Użycie Partizip 1 z końcówką -end: schreiben → schreibend.
Często stosuje się go w opisie czynności, które odbywają się jednocześnie.

Verwendung (Zastosowanie)	Partizip 1 (Imiesłów czasu teraźniejszego (Partizip I))	Beispiel (Przykład)
Handlung (Czynność)	schreibend (piszący)	der schreibende Manager (piszący menedżer)
Handlung (Czynność)	sprechend	die sprechende Gruppe (mówiąca grupa)
Zustand (Stan)	lachend (śmiejący się)	der lachende Mann (śmiejący się mężczyzna)
Tätigkeit (Zajęcie)	lesend (czytający)	die lesende Frau (czytająca kobieta)
Tätigkeit (Zajęcie)	sich informierend	die sich informierende Person (osoba, która się informuje)

Wyjątki!

Partizip 1 jako przymiotnik stoi przed rzeczownikiem i jest odmieniany.
Partizip 1 jest również dostosowywany do przypadku (Kasus).

Ćwiczenie 1: Wielokrotny wybór

Instrukcja: Wybierz poprawną odpowiedź

1. Ich suche den Bewerber, den ______ Bewerber bitte zu mir.

2. Die im Lebenslauf genannte Berufserfahrung passt gut zu der ______ Stelle.

3. Bitte geben Sie mir die Unterlagen der ______ Person am Empfang.

4. Wir laden die Bewerberinnen mit dem ______ Anschreiben zum Gespräch ein.

Ćwiczenie 2: Przepisz zwroty

Instrukcja: Przekształć każdą grupę wyrazową w frazę rzeczownikową z imiesłowem czynny (-ący/-ąca/-ące) przed rzeczownikiem; dopasuj zakończenie do rodzaju, liczby i przypadka (na przykład: „ein Mann, der lacht” → „ein lachender Mann”).

Pokaż/Ukryj tłumaczenie Pokaż/Ukryj podpowiedzi

ein Manager, der gerade E-Mails schreibt

⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Przykład
ein gerade E-Mails schreibender Manager
(jakiś menedżer właśnie piszący e-maile)
die Gruppe, die laut im Besprechungsraum spricht

⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Przykład
die laut im Besprechungsraum sprechende Gruppe
(grupa głośno mówiąca w sali konferencyjnej)
der Mann, der an der Bushaltestelle lacht

⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Przykład
der an der Bushaltestelle lachende Mann
(mężczyzna śmiejący się na przystanku autobusowym)
eine Frau, die im Zug Zeitung liest

⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Przykład
eine im Zug Zeitung lesende Frau
(kobieta czytająca gazetę w pociągu)

Ćwiczenie 3: Wielokrotny wybór

Instrukcja: Wybierz poprawną formę z imiesłowem czynnym (Partizip 1) jako przymiotnikiem.