A1.12 - Stagioni, mesi e parti dell'anno
Saisons, mois et parties de l'année
1. Immersione linguistica
A1.12.1 Attività
Pianificazione delle vacanze
3. Grammatica
A1.12.2 Grammatica
L'accordo degli aggettivi
verbo chiave
Aller (andare)
verbo chiave
Préférer (preferire)
4. Esercizi
Esercizio 1: Corrispondenza scritta
Istruzione: Scrivi una risposta al seguente messaggio appropriata alla situazione
Email: Ricevi un'email da un amico francese che propone delle date per partire in vacanza; rispondi indicando le tue preferenze e le tue disponibilità.
Salut,
Je pense à nos prochaines vacances. Tu préfères partir en hiver ou au printemps ?
En février, je suis libre. En mars, je travaille beaucoup. En avril, je peux aussi prendre une semaine.
En hiver il fait froid, mais j’aime la neige. Au printemps, il fait plus doux, c’est agréable.
Qu’est-ce que tu préfères ? Quels mois sont possibles pour toi ?
À bientôt,
Lucas
Ciao,
Sto pensando alle nostre prossime vacanze. Preferisci partire in inverno o in primavera?
A febbraio sono libero. A marzo lavoro molto. Ad aprile posso anche prendermi una settimana.
In inverno fa freddo, ma mi piace la neve. In primavera fa più mite, è piacevole.
Cosa preferisci? Quali mesi sono possibili per te?
A presto,
Lucas
Understand the text:
-
Quels mois Lucas propose-t-il comme possibles pour partir ?
(Quali mesi Lucas propone come possibili per partire?)
-
Que dit Lucas sur le temps en hiver et au printemps ?
(Cosa dice Lucas sul tempo in inverno e in primavera?)
Frasi utili:
-
Je préfère partir en…
(Preferisco partire a…)
-
En … je suis libre, mais en … je travaille.
(A … sono libero, ma a … lavoro.)
-
En hiver / au printemps, il fait …
(In inverno / in primavera, fa …)
Merci pour ton email. Je préfère partir au printemps. En février je travaille, je ne suis pas libre. En mars, c’est difficile aussi.
En avril, je suis libre une semaine. Au printemps, il fait doux et j’aime ça. On peut partir en avril.
À bientôt,
Sofia
Ciao Lucas,
Grazie per la tua email. Preferisco partire in primavera. A febbraio lavoro, non sono libero. Anche a marzo è difficile.
Ad aprile sono libero per una settimana. In primavera fa più mite e mi piace. Possiamo partire in aprile.
A presto,
Sofia
Esercizio 2: Abbaia
Istruzione: Abbina ogni inizio con la sua corretta conclusione.
Esercizio 3: Scelta multipla
Istruzione: Scegli la soluzione corretta
1. En été, nous ___ souvent en vacances en juillet.
(In estate noi ___ spesso in vacanza a luglio.)2. En hiver, je ___ rester à la maison quand il fait très froid.
(In inverno io ___ restare a casa quando fa molto freddo.)3. En avril, vous ___ souvent au bureau à pied parce qu’il fait beau.
(Ad aprile voi ___ spesso in ufficio a piedi perché c'è bel tempo.)4. Au printemps, ils ___ organiser les réunions le matin.
(In primavera loro ___ organizzare le riunioni la mattina.)Esercizio 4: Carte di dialogo
Istruzione: Seleziona una situazione e pratica la conversazione con il tuo insegnante o con i compagni di classe.
Choisir le mois des vacances
Claire, collègue: Mostra Marc, tu prends tes vacances en juillet ou en août cette année ?
(Marc, prendi le tue ferie a luglio o ad agosto quest'anno?)
Marc, collègue: Mostra Je préfère août, en été il fait très beau et j’aime attendre un peu après juillet.
(Preferisco agosto: in estate c'è bel tempo e mi piace aspettare un po' dopo luglio.)
Claire, collègue: Mostra Moi je prends juin, au début de l’été, il y a moins de monde.
(Io prendo giugno: all'inizio dell'estate c'è meno gente.)
Marc, collègue: Mostra Parfait, comme ça en septembre on est tous les deux au bureau.
(Perfetto, così a settembre saremo entrambi in ufficio.)
Domande aperte:
1. Et toi, tu préfères les vacances en été ou en hiver ? Pourquoi ?
E tu, preferisci le vacanze d'estate o d'inverno? Perché?
2. Dans quel mois de l’année tu es souvent en vacances ?
In quale mese dell'anno vai spesso in vacanza?
Parler du temps en hiver
Luc, voisin: Mostra Nadia, tu aimes l’hiver ici à Paris ? En janvier il fait très froid.
(Nadia, ti piace l'inverno qui a Parigi? A gennaio fa molto freddo.)
Nadia, voisine: Mostra Ce n’est pas ma saison préférée, mais en février j’aime le café chaud à la maison.
(Non è la mia stagione preferita, ma a febbraio mi piace bere un caffè caldo a casa.)
Luc, voisin: Mostra Moi aussi, et en mars j’attends le printemps, je veux du soleil.
(Anche a me, e a marzo aspetto la primavera: voglio un po' di sole.)
Nadia, voisine: Mostra Oui, au printemps le temps est doux et je sors plus au parc.
(Sì, in primavera il tempo è mite e esco di più al parco.)
Domande aperte:
1. Qu’est‑ce que tu fais en hiver quand il fait froid ?
Cosa fai in inverno quando fa freddo?
2. Quelle est ta saison préférée ? Pourquoi ?
Qual è la tua stagione preferita? Perché?
Esercizio 5: Rispondere alla situazione
Istruzione: Esercitatevi in coppia o con il vostro insegnante.
1. Ton manager te demande quand tu veux prendre tes vacances cette année. Réponds et dis dans quel mois tu préfères partir. (Utilise : les vacances, préférer, un mois, par exemple en juillet / en août)
(Il tuo responsabile ti chiede quando vuoi prendere le ferie quest’anno. Rispondi e indica in quale mese preferisci partire. (Usa: le vacanze/ferie, preferire, un mese, per esempio a luglio / ad agosto))Je préfère
(Preferisco ...)Esempio:
Je préfère les vacances en août.
(Preferisco andare in vacanza ad agosto.)2. Tu es chez le médecin. Il veut fixer un prochain rendez-vous en hiver. Dis quel mois d’hiver est bien pour toi. (Utilise : l’hiver, un mois d’hiver, par exemple en janvier / en février)
(Sei dal medico. Vuole fissare un prossimo appuntamento in inverno. Dì quale mese invernale va bene per te. (Usa: l’inverno, un mese invernale, per esempio a gennaio / a febbraio))En hiver,
(In inverno, ...)Esempio:
En hiver, janvier est bien pour moi.
(In inverno, gennaio va bene per me.)3. Tu discutes avec une collègue à la machine à café. Elle te demande : « Quel est ton mois préféré au printemps ? » Réponds et dis aussi pourquoi, très simplement. (Utilise : le printemps, un mois, aimer, beau temps)
(Stai parlando con una collega alla macchina del caffè. Ti chiede: «Qual è il tuo mese preferito in primavera?» Rispondi e dì anche perché, in modo molto semplice. (Usa: la primavera, un mese, piacere, bel tempo))Au printemps,
(In primavera, ...)Esempio:
Au printemps, j’aime beaucoup le mois de mai.
(In primavera mi piace molto il mese di maggio.)4. Tu envoies un message à un ami en France. Tu attends ses dates de vacances pour organiser une visite. Dis que tu attends encore ses dates. (Utilise : attendre, les vacances, encore)
(Mandi un messaggio a un amico in Francia. Stai aspettando le sue date di vacanza per organizzare una visita. Dì che aspetti ancora le sue date. (Usa: aspettare, le vacanze/ferie, ancora))J’attends
(Aspetto ...)Esempio:
J’attends encore tes dates de vacances.
(Aspetto ancora le tue date di vacanza.)Esercizio 6: Esercizio di scrittura
Istruzione: Scrivi 4 o 5 frasi per spiegare quando vai in vacanza durante l'anno e cosa fai d'estate o d'inverno.
Espressioni utili:
Je préfère partir en vacances en… / En été / En hiver, il fait… / Je prends mes vacances en… / Avec ma famille / mes amis, je vais…
Exercice 7: Esercizio di conversazione
Instruction:
- Peux-tu nommer les saisons et les mois ? (Puoi nominare le stagioni e i mesi?)
- Quel temps fait-il à chaque saison ? (Com'è il tempo in ogni stagione?)
- Quels mois sont dans chaque saison ? (Quali mesi sono in ciascuna stagione?)
Linee guida per l'insegnamento +/- 10 minuti
Istruzioni per l'insegnante
- Leggi ad alta voce le frasi di esempio.
- Rispondi alle domande riguardanti l'immagine.
- Gli studenti possono anche preparare questo esercizio come testo scritto per la prossima lezione.
Esempi di frasi:
|
Il y a trois mois en été : juin, juillet et août. Ci sono tre mesi in estate: giugno, luglio e agosto. |
|
En été il fait chaud. In estate fa caldo. |
|
septembre, octobre et novembre sont en automne, et il pleut souvent. Settembre, ottobre e novembre sono in autunno, e spesso piove. |
|
Décembre, janvier et février sont les mois d'hiver. Dicembre, gennaio e febbraio sono i mesi invernali. |
|
Pendant les mois d'hiver, il neige parfois. Nei mesi invernali a volte nevica. |
|
Mars, avril et mai sont les mois de printemps et le temps est frais. Marzo, aprile e maggio sono i mesi primaverili e il tempo è fresco. |
| ... |