Esercizio 1: Abbaia

Istruzione: Abbina ogni inizio con la sua corretta conclusione.

Dans la cuisine, il y a une petite table. (In cucina, c'è un piccolo tavolo.)
C'est le salon, on regarde la télé ici. (Questo è il salotto, qui guardiamo la TV.)
La chambre est petite, je ferme la fenêtre la nuit. (La camera è piccola, chiudo la finestra di notte.)
Dans l'annonce, il y a deux salles de bain. (Nell'annuncio, ci sono due bagni.)

Esercizio 2: Preparazione all'esame

Istruzione: Leggi il testo, riempi gli spazi con le parole mancanti e rispondi alle domande qui sotto

Annonce de location : appartement à Lyon

Compila gli spazi vuoti: appartement, ferme, salon, C'est, chambres, Il y a, troisième, salle, bain, salle, cuisine, Il y a, fenêtres

(Annuncio di affitto: appartamento a Lione)

Louez un bel à Lyon, dans un quartier calme. un appartement moderne de 65 m², au étage. un grand avec un balcon, une équipée et une à manger lumineuse. deux et une petite de . Le couloir est large, avec deux . Le sol est en bois, c'est très agréable. La porte d'entrée bien, c'est sécurisé. L'appartement est idéal pour un couple qui veut vivre ensemble en ville.
Affitta un bel appartamento a Lione, in un quartiere tranquillo. È un appartamento moderno di 65 m², al terzo piano. C'è un ampio soggiorno con balcone, una cucina attrezzata e una luminosa sala da pranzo.

Ci sono due camere da letto e un piccolo bagno. Il corridoio è ampio, con due finestre. Il pavimento è in legno ed è molto gradevole. La porta d'ingresso chiude bene ed è sicura. L'appartamento è ideale per una coppia che vuole vivere insieme in città.

Esercizio 3: Ascolta e rispondi alle domande

Istruzione: Ascolta i frammenti audio e scegli la risposta corretta alle domande.

1. Bonjour, je téléphone pour l'appartement. Il y a un salon, une grande cuisine et une chambre. La salle de bain est petite et c'est au troisième étage, près du centre.

Que décrit la personne au téléphone ?

(Que décrit la personne au téléphone ?)
2. Bienvenue chez moi. Ici, c'est le salon avec une grande fenêtre. À gauche, il y a la salle à manger et la cuisine. Au fond du couloir, c'est la chambre et la salle de bain.

Où se trouve la chambre ?

(Où se trouve la chambre ?)

Esercizio 4: Scelta multipla

Istruzione: Scegli la soluzione corretta

1. Le soir, je ___ toujours la porte de l’appartement.

(La sera ___ sempre la porta dell'appartamento.)

2. Dans la cuisine, nous ___ la fenêtre parce qu’il fait froid.

(In cucina ___ la finestra perché fa freddo.)

3. Le propriétaire ___ le salon avant la visite de l’appartement.

(Il proprietario ___ il salone prima della visita dell'appartamento.)

Esercizio 5: Carte di dialogo

Istruzione: Esercita la conversazione con il tuo insegnante o i compagni di classe.

1

Visite d'un appartement à Lyon

2

Mon ami visite mon appartement

Esercizio 6: Rispondere alla situazione

Istruzione: Esercitatevi in coppia o con il vostro insegnante.

1. 1. Vous visitez un appartement avec un agent immobilier. Il vous montre le salon et demande : « Qu’est-ce que vous pensez du salon ? ». Répondez et dites ce que vous aimez ou pas. (Utilisez : le salon, grand/petit, lumineux)

(1. Vous visitez un appartement avec un agent immobilier. Il vous montre le salon et demande : « Qu’est-ce que vous pensez du salon ? ». Répondez et dites ce que vous aimez ou pas. (Utilisez : le salon, grand/petit, lumineux))

Pour le salon,    

(Pour le salon, ...)

Esempio:

Pour le salon, je le trouve grand et lumineux, j’aime bien.

(Pour le salon, je le trouve grand et lumineux, j’aime bien.)

2. 2. Vous téléphonez à une agence pour une annonce : « Appartement à louer, 3 pièces ». Vous voulez savoir si la cuisine est grande. Posez une question simple. (Utilisez : la cuisine, s’il vous plaît, grande ou petite)

(2. Vous téléphonez à une agence pour une annonce : « Appartement à louer, 3 pièces ». Vous voulez savoir si la cuisine est grande. Posez une question simple. (Utilisez : la cuisine, s’il vous plaît, grande ou petite))

Et la cuisine,    

(Et la cuisine, ...)

Esempio:

Et la cuisine, elle est grande ou petite, s’il vous plaît ?

(Et la cuisine, elle est grande ou petite, s’il vous plaît ?)

Esercizio 7: Corrispondenza scritta

Istruzione: Scrivi una risposta al seguente messaggio appropriata alla situazione

Mostra la traduzione

Bonjour,

Nous avons un appartement à louer à Lyon.

Il y a deux chambres, un salon, une cuisine et une salle de bain. Il y a aussi un petit balcon. L’appartement est au 3e étage.

Le loyer est de 900 € par mois. L’appartement est libre à partir du 1er mai.

Si vous êtes intéressé, vous pouvez répondre à cet email.

Cordialement,
Julie Martin
Agence Lumière

Bonjour,

Nous avons un appartement à louer à Lyon.

Il y a deux chambres, un salon, une cuisine et une salle de bain. Il y a aussi un petit balcon. L’appartement est au 3e étage.

Le loyer est de 900 € par mois. L’appartement est libre à partir du 1er mai.

Si vous êtes intéressé, vous pouvez répondre à cet email.

Cordialement,
Julie Martin
Agence Lumière

Frasi utili:

  1. Je suis intéressé(e) par cet appartement.

    (Mi interessa questo appartamento.)

  2. Je voudrais poser quelques questions :

    (Vorrei fare qualche domanda:)

  3. Je peux visiter l’appartement le...

    (Posso visitare l'appartamento il...)

Bonjour Madame Martin,

Merci pour votre email. Je suis intéressé par cet appartement.

J’ai quelques questions : est-ce que c’est calme ? Y a-t-il un ascenseur pour le 3e étage ? Le chauffage est-il inclus dans le loyer ?

Je peux visiter l’appartement la semaine prochaine, mardi ou jeudi après-midi. Cela vous convient-il ?

Cordialement,
Alex Rossi
Buongiorno signora Martin,

La ringrazio per l'email. Sono interessato a questo appartamento.

Ho alcune domande: è tranquillo? C'è un ascensore per il 3° piano? Il riscaldamento è incluso nel canone?

Posso visitare l'appartamento la prossima settimana, martedì o giovedì pomeriggio. Va bene per lei?

Cordiali saluti,
Alex Rossi