Ordinare cibo e mangiare fuori
Commander de la nourriture et dîner au restaurant
- Chiedere il cibo dal menu.
- Prenotare un tavolo in un ristorante.
- Il participio passato
In questa lezione di francese A1 impari a ordinare al ristorante con espressioni chiave come "commander", "réserver une table" e vocaboli essenziali come "le menu", "le plat" e "l'addition".
Materiali di ascolto e lettura
Esercitare il vocabolario nel contesto con materiali autentici.
Vocabolario (14) Condividi Copiato!
Esercizi Condividi Copiato!
Questi esercizi possono essere fatti insieme durante le lezioni di conversazione o come compiti a casa.
Esercizio 1: Riordina frasi
Istruzione: Crea frasi corrette e traduci.
Esercizio 2: Abbaia
Istruzione: Abbina le traduzioni
Esercizio 3: Raggruppare le parole
Istruzione: Classifica queste parole in due categorie legate al ristorante: gli oggetti che si trovano sul tavolo e le azioni o servizi al ristorante.
Objets sur la table
Actions et services au restaurant
Esercizio 4: Tradurre e usare in una frase
Istruzione: Scegli una parola, traducila e usala in una frase o dialogo.
1
Le dessert
Il dessert
2
Le menu
Il menù
3
Le restaurant
Il ristorante
4
La boisson
La bevanda
5
L'addition
Il conto
Exercice 5: Esercizio di conversazione
Instruction:
- Ordina ciò che desideri dal menu. (Ordina quello che vuoi dal menu.)
- Fai un dialogo al ristorante. (Recita un dialogo al ristorante.)
Linee guida per l'insegnamento +/- 10 minuti
Esempi di frasi:
|
Puis-je avoir le menu, s'il vous plaît ? Posso avere il menu per favore? |
|
Voulez-vous commander ? Vuoi fare un ordine? |
|
Je veux prendre une salade en entrée. Voglio un'insalata come antipasto. |
|
Je veux des profiteroles pour le dessert. Voglio i profiteroles per dessert. |
|
Puis-je réserver une table pour quatre personnes à 20 heures ? Posso prenotare un tavolo per quattro persone alle 8? |
|
Je veux une pizza comme plat principal. Voglio una pizza come piatto principale. |
| ... |
Esercizio 6: Carte di dialogo
Istruzione: Seleziona una situazione e pratica la conversazione con il tuo insegnante o con i compagni di classe.
Esercizio 7: Scelta multipla
Istruzione: Scegli la soluzione corretta
1. Nous _______ au restaurant hier soir.
(Noi _______ al ristorante ieri sera.)2. Le serveur _______ notre commande rapidement.
(Il cameriere _______ il nostro ordine rapidamente.)3. Nous _______ une table pour quatre personnes.
(Noi _______ un tavolo per quattro persone.)4. Elle _______ qu'elle voulait un dessert au chocolat.
(Lei _______ che voleva un dolce al cioccolato.)Esercizio 8: Ordinare da mangiare al ristorante
Istruzione:
Tabelle dei verbi
Aller - Andare
Passé composé
- Je suis allé
- Tu es allé
- Il/Elle/On est allé(e)
- Nous sommes allés
- Vous êtes allés
- Ils/Elles sont allés
Réserver - Prenotare
Passé composé
- J'ai réservé
- Tu as réservé
- Il/Elle/On a réservé
- Nous avons réservé
- Vous avez réservé
- Ils/Elles ont réservé
Venir - Venire
Passé composé
- Je suis venu
- Tu es venu
- Il/Elle/On est venu(e)
- Nous sommes venus
- Vous êtes venus
- Ils/Elles sont venus
Choisir - Scegliere
Passé composé
- J'ai choisi
- Tu as choisi
- Il/Elle/On a choisi
- Nous avons choisi
- Vous avez choisi
- Ils/Elles ont choisi
Partir - Partire
Passé composé
- Je suis parti
- Tu es parti
- Il/Elle/On est parti(e)
- Nous sommes partis
- Vous êtes partis
- Ils/Elles sont partis
Demander - Chiedere
Passé composé
- J'ai demandé
- Tu as demandé
- Il/Elle/On a demandé
- Nous avons demandé
- Vous avez demandé
- Ils/Elles ont demandé
Laisser - Lasciare
Passé composé
- J'ai laissé
- Tu as laissé
- Il/Elle/On a laissé
- Nous avons laissé
- Vous avez laissé
- Ils/Elles ont laissé
Grammatica Condividi Copiato!
Non è la cosa più entusiasmante, lo ammettiamo, ma è assolutamente essenziale (e promettiamo che ne varrà la pena)!
Tabelle di coniugazione dei verbi per questa lezione Condividi Copiato!
Aller andare Condividi Copiato!
Passé composé
| Francese | Italiano |
|---|---|
| (je/j') je suis allé / je suis allée | io sono andato/io sono andata |
| tu es allé / tu es allée | tu sei andato |
| (il/elle/on) il est allé / elle est allée / on est allé | lui è andato / lei è andata / si è andato |
| nous sommes allés / nous sommes allées | noi siamo andati / noi siamo andate |
| vous êtes allé / vous êtes allée / vous êtes allés / vous êtes allées | voi siete andati / voi siete andate / voi siete andati / voi siete andate |
| (ils/elles) ils sont allés / elles sont allées | loro sono andati / loro sono andate |
Partir partire Condividi Copiato!
Passé composé
| Francese | Italiano |
|---|---|
| (je/j') je suis parti / je suis partie | io sono partito |
| tu es parti / tu es partie | tu sei partito / tu sei partita |
| (il/elle/on) il est parti / elle est partie / on est parti(e)s | lui è partito / lei è partita / si è partiti/e |
| nous sommes partis / nous sommes parties | siamo partiti / siamo partite |
| vous êtes partis / vous êtes parties | voi siete partiti |
| (ils/elles) ils sont partis / elles sont parties | loro sono partiti / loro sono partite |
Venir venire Condividi Copiato!
Passé composé
| Francese | Italiano |
|---|---|
| (je/j') je suis venu / je suis venue | io sono venuto |
| tu es venu / tu es venue | tu sei venuto/tu sei venuta |
| (il/elle/on) il est venu / elle est venue / on est venu(e)s | lui è venuto / lei è venuta / si è venuto / si è venuti |
| nous sommes venus / nous sommes venues | noi siamo venuti |
| vous êtes venus / vous êtes venues / vous êtes venu / vous êtes venue | voi siete venuti |
| (ils/elles) ils sont venus / elles sont venues | loro sono venuti / loro sono venute |
Non vedi progressi quando studi da solo? Studia questo materiale con un insegnante certificato!
Vuoi praticare il francese oggi? È possibile! Contatta uno dei nostri insegnanti oggi stesso.
Ordinare cibo e mangiare fuori
Questa lezione è pensata per chi si trova al livello A1 di apprendimento del francese e vuole acquisire le basi per ordinare cibo e gestire situazioni comuni al ristorante.
Cosa imparerai
- Frasi fondamentali per prenotare un tavolo, chiedere il menù e ordinare piatti e bevande.
- Vocabolario essenziale legato alla ristorazione: oggetti che si trovano sul tavolo (ad esempio le menu, le plat, la boisson) e azioni tipiche al ristorante (come commander, réserver une table).
- Utilizzo del passato prossimo (passé composé) per parlare di esperienze passate, fondamentale per raccontare ciò che si è mangiato o le azioni svolte durante una cena fuori.
- Esempi di dialoghi tipici, come riservare un tavolo al telefono, ordinare un piatto o chiedere informazioni sul menù, per facilitare la pratica orale e la comprensione.
Espressioni utili
Alcune frasi comuni da ricordare sono:
- Je voudrais réserver une table pour deux personnes, s'il vous plaît. (Vorrei prenotare un tavolo per due persone, per favore.)
- Est-ce que je peux voir le menu, s'il vous plaît ? (Posso vedere il menù, per favore?)
- Je voudrais commander le plat du jour et une boisson, s'il vous plaît. (Vorrei ordinare il piatto del giorno e una bevanda, per favore.)
- L'addition, s'il vous plaît, nous avons fini de dîner. (Il conto, per favore, abbiamo finito di cenare.)
- Nous avons laissé un pourboire au serveur parce que le service était excellent. (Abbiamo lasciato la mancia al cameriere perché il servizio era eccellente.)
Vocabolario da memorizzare
Si distinguono due gruppi principali di parole:
- Oggetti sul tavolo: le menu, le plat, la boisson, le dessert, l'addition
- Azioni e servizi al ristorante: commander (ordinare), réserver une table (prenotare un tavolo), laisser un pourboire (lasciare la mancia)
Differenze italiane e francesi da ricordare
In francese le formule di cortesia utilizzano spesso s'il vous plaît per dire "per favore", mentre in italiano questa espressione è più varia e può apparire come "per favore" o con forme più dirette, a seconda del contesto. Inoltre, il francese utilizza il passato prossimo (passé composé) per indicare azioni concluse nel passato con rilevanza presente, molto usato per parlare di esperienze al ristorante: ad esempio, Nous avons laissé un pourboire corrisponde a "Abbiamo lasciato una mancia".
Espressioni utili con differenze notevoli includono:
- Réserver une table — in italiano si dice spesso "prenotare un tavolo".
- Commander — si traduce come "ordinare", fondamentale per fare richieste precise al cameriere.
- L'addition — in italiano "il conto", indispensabile per concludere la cena.
Questi elementi ti aiuteranno a comunicare facilmente e con naturalezza durante una cena o un pranzo al ristorante francese.
Queste lezioni non sarebbero possibili senza i nostri straordinari partner🙏
