10K+ studenti - 4.8/5
Impara con un insegnante Materiali didattici inclusi Esercitati nella conversazione
Dire seulement « bonjour » est courant, mais ajouter « monsieur » ou « madame » est plus poli et montre de l’éducation. On utilise le nom de famille dans un cadre formel (banquier, professionnel) et le prénom avec un collègue ou un proche.
Dire solo «buongiorno» è comune, ma aggiungere «signore» o «signora» è più cortese e mostra buone maniere. Il cognome si usa in un contesto formale (banchiere, professionista) e il nome con un collega o una persona a cui si è vicini.

Esercizio 1: Bingo di parole

Istruzione: 1. Ascolta il video almeno due volte e indica le parole che senti. 2. Usa le parole per formare una conversazione con il tuo insegnante (scrivi la tua conversazione). 3. Memorizza le parole con il word trainer.

Parola Traduzione
bonjour buongiorno
le nom de famille il cognome
le prénom il nome
les gens se saluent le persone si salutano
bonjour monsieur buongiorno signore
bonjour madame buongiorno signora
bonjour monsieur Durand buongiorno signor Durand
bonjour Martin buongiorno Martin

Esercizio 2: Dialogo

Istruzione: 1. Leggete il dialogo a coppie. 2. Memorizzate le frasi coprendo la traduzione. 3. Coprite le battute di un interlocutore, date risposte alternative con il vostro insegnante e scrivetele.

Un étudiant arrive à l’école. La secrétaire le salue, vérifie son identité et l’inscrit au cours de français.

Uno studente arriva a scuola. La segretaria lo saluta, verifica la sua identità e lo iscrive al corso di francese.
1. Le secrétaire: Bonjour, c’est votre premier jour ? (Buongiorno, è il tuo primo giorno?)
2. Marie: Bonjour, oui, je m’appelle Marie Dupont. Enchantée ! (Buongiorno, sì, mi chiamo Marie Dupont. Piacere di conoscerti!)
3. Le secrétaire: Enchanté, madame Dupont. Comment ça va ? (Piacere, signora Dupont. Come va?)
4. Marie: Ça va bien, merci. Et vous ? (Va bene, grazie. E Lei?)
5. Le secrétaire: Ça va bien, merci. Vous êtes ici pour le cours de français ? (Va bene, grazie. Sei qui per il corso di francese?)
6. Marie: Oui, je commence aujourd’hui. (Sì, inizio oggi.)
7. Le secrétaire: Très bien, je vous inscris pour la leçon. Voilà. (Molto bene, ti iscrivo per la lezione. Ecco.)
8. Marie: Merci beaucoup ! (Grazie mille!)
9. Le secrétaire: Avec plaisir. Bonne journée ! (Con piacere. Buona giornata!)
10. Marie: Au revoir, à bientôt ! (Arrivederci, a presto!)

Esercizio 3: Domande sul testo

Istruzione: Leggi il testo sopra e scegli la risposta corretta.

1. Comment s'appelle la nouvelle élève ?

(Come si chiama la nuova alunna?)

2. Que dit le secrétaire quand il rencontre Marie ?

(Cosa dice il segretario quando incontra Marie?)

3. Pourquoi Marie est-elle à l'école ?

(Perché Marie è a scuola?)

4. Que souhaite le secrétaire à Marie à la fin ?

(Cosa augura il segretario a Marie alla fine?)

Esercizio 4: Domande per iniziare una conversazione

Istruzione: Discuti le seguenti domande con il tuo insegnante utilizzando il vocabolario di questa lezione e scrivi le tue risposte.

  1. Comment le secrétaire accueille-t-il Marie au début ?
    2. Come accoglie il segretario Marie all'inizio?
  2. Que dites-vous quand vous rencontrez quelqu’un pour la première fois ?
    3. Cosa si dice quando si incontra qualcuno per la prima volta?
  3. Pourquoi est-il important de dire « merci » et « bonne journée » ?
    4. Perché è importante dire « grazie » e « buona giornata »?
  4. Pouvez-vous décrire une situation où vous devez vous présenter en français ?
    5. Puoi descrivere una situazione in cui devi presentarti in francese?