A1.20 - Fare la spesa
Risparmiare al supermercato
Risparmiare al supermercato

Risparmiare al supermercato

Économiser au supermarché

Regardez la vidéo et reconnaissez les mots : les courses, faire les courses, le panier, la marque, économiser, payer, le prix.
Guarda il video e riconosci le parole: la spesa, fare la spesa, il carrello, la marca, risparmiare, pagare, il prezzo.

Esercizio 1: Immersione linguistica

Istruzione: Guarda il video e rispondi alle domande correlate.

Parola Traduzione
Économiser Risparmiare
Les courses La spesa
Moins cher Più economico
Les produits I prodotti
Vous pouvez économiser trente pour cent sur vos courses. (Puoi risparmiare il trenta per cento sulla tua spesa.)
Par exemple, j’ai fait mes courses : ça m’a coûté trente-six euros. (Per esempio, ho fatto la mia spesa: mi è costata trentasei euro.)
Maintenant, je vais refaire les mêmes courses, mais trente pour cent moins cher. (Adesso rifarò la stessa spesa, ma con il trenta per cento in meno.)
C’est facile : il suffit de choisir des produits de la marque Carrefour. (È facile: basta scegliere i prodotti a marchio Carrefour.)
Ces produits sont en moyenne trente pour cent moins chers. (Questi prodotti sono in media il trenta per cento più economici.)
Ça ne veut pas dire qu’ils sont moins bons. (Non significa che siano di qualità inferiore.)
J’ai terminé mes courses et regardez : mon panier coûte vingt-sept euros soixante-seize. (Ho finito la spesa e guardate: il mio carrello costa ventisette euro e settantasei centesimi.)
C’est trente pour cent moins cher que le premier panier. (È il trenta per cento in meno rispetto al primo carrello.)
Vous aimez cette astuce ? Si vous en voulez d’autres, dites-le en commentaire ! (Vi piace questo consiglio? Se ne volete altri, scrivetelo nei commenti!)

1. Quelle solution aide à payer moins cher au supermarché ?

(Quale soluzione aiuta a pagare meno al supermercato?)

2. Combien coûte le premier panier de courses ?

(Quanto costa il primo carrello della spesa?)

3. De combien le deuxième panier est-il moins cher que le premier ?

(Di quanto il secondo carrello è più economico rispetto al primo?)

Esercizio 2: Dialogo

Istruzione: Leggi il dialogo e rispondi alle domande.

Conversation au marché : un client et une vendeuse

Conversazione al mercato: un cliente e una venditrice
1. Léo: Bonjour Madame, combien coûtent les pommes ? (Buongiorno signora, quanto costano le mele?)
2. La vendeuse: Bonjour ! Elles sont à 1,50 € le kilo. (Buongiorno! Costano 1,50 € al chilo.)
3. Léo: C’est moins cher que d’habitude ! (È più economico del solito!)
4. La vendeuse: Oui, il y a une réduction. Pour les tomates aussi. (Sì, c'è una riduzione. Anche per i pomodori.)
5. Léo: D'accord. Je prends deux kilos de pommes et trois kilos de tomates. (Va bene. Prendo due chili di mele e tre chili di pomodori.)
6. La vendeuse: Voilà, ça fait 12 € ! Vous voulez autre chose ? (Ecco, fanno 12 €! Vuole qualcos'altro?)
7. Léo: Non merci, ma liste de courses est complète. (No, grazie, la mia lista della spesa è completa.)
8. La vendeuse: Très bien, à bientôt ! (Molto bene, a presto!)

1. Combien coûtent les pommes ?

(Quanto costano le mele?)

2. Qu'est-ce que Léo prend ?

(Cosa prende Léo?)

Esercizio 3: Usa il sito web o il testo di lettura

Istruzione: Sei al supermercato e vuoi approfittare delle offerte per fare la lista della spesa.

Compito: Choisis 5 produits en promotion et écris une liste avec du, de la, de l' ou des.

(Scegli 5 prodotti in offerta e scrivi una lista usando del, della, dell' o dei.)

URL: Promotions Carrefour

Il y a des promos du moment au supermarché. Tu peux choisir des produits dans plusieurs rayons : Boissons, Fruits et Légumes, Pains et Pâtisseries ou Epicerie sucrée. Par exemple, tu peux prendre du lait, de la salade, de l'huile d'olive et des biscuits. Fais une liste de courses avec ces produits. Ensuite, tu vas à la caisse pour acheter tes articles en promotion.

Use in your answer: Promos du moment / Acheter / Boissons / Pains et Pâtisseries / Fruits et Légumes / du / de la / de l' / des