1. Immersione linguistica
A1.13.1 Attività
Viaggio fino a Marsiglia
3. Grammatica
A1.13.2 Grammatica
Espressione del tempo: "Depuis, Jusqu'à, Pendant, etc..."
A1.13.3 Grammatica
Come leggere l'ora?
verbo chiave
Lire (leggere)
verbo chiave
Donner (dare)
4. Esercizi
Esercizio 1: Preparazione all'esame
Istruzione: Leggi il testo, riempi gli spazi con le parole mancanti e rispondi alle domande qui sotto
Horaires d’une salle de sport
Parole da usare: pile, montre, pendant, et, jusque, retard, matin, et
(Orari di una palestra)
La salle de sport Forme+ est ouverte tous les jours. En semaine, elle ouvre à sept heures du et ferme à vingt-deux heures. Le samedi, la salle ouvre à huit heures et ferme à vingt heures. Le dimanche, elle est ouverte de neuf heures à treize heures seulement.
Les cours collectifs commencent à neuf heures , onze heures demie et dix-neuf heures quart. Le cours du matin dure une heure. Le cours du soir continue vingt heures. Merci d’arriver dix minutes avant le cours. La salle demande aux clients de vérifier souvent leur , car certains arrivent en et dérangent les autres.La palestra Forme+ è aperta tutti i giorni. Nei giorni feriali apre alle sette del mattino e chiude alle ventidue. Il sabato la palestra apre alle otto e chiude alle venti. La domenica è aperta solo dalle nove alle tredici.
Le lezioni collettive cominciano alle nove in punto, alle undici e mezza e alle diciannove e un quarto. La lezione del mattino dura un'ora. La lezione serale continua fino alle venti. Si prega di arrivare dieci minuti prima della lezione. La palestra chiede ai clienti di controllare spesso l'orologio, perché alcuni arrivano in ritardo e disturbano gli altri.
-
Quels sont les horaires d’ouverture de la salle le dimanche ?
(Quali sono gli orari di apertura della palestra la domenica?)
-
À quelle heure commence le cours du soir ?
(A che ora comincia la lezione serale?)
-
Dans ta vie, quand est-ce que tu arrives souvent en avance ou en retard ?
(Nella tua vita, quando arrivi spesso in anticipo o in ritardo?)
Esercizio 2: Abbaia
Istruzione: Abbina ogni inizio con la sua corretta conclusione.
Esercizio 3: Scelta multipla
Istruzione: Scegli la soluzione corretta
1. Je ___ l’horloge de la gare depuis cinq minutes, mais je ne vois pas l’heure du train pour Lyon.
(Je ___ l'orologio della stazione da cinque minuti, ma non vedo l'orario del treno per Lione.)2. Nous ___ l’heure sur la grande horloge de la place pour savoir jusqu’à quelle heure le musée est ouvert.
(Nous ___ l'ora sul grande orologio della piazza per sapere fino a che ora il museo è aperto.)3. Le réceptionniste vous ___ l’heure exacte, il est dix heures pile.
(Le réceptionniste vous ___ l'ora esatta: sono le dieci in punto.)4. Pendant la réunion, nous ___ tous notre avis sur les nouveaux horaires de travail.
(Pendant la réunion, nous ___ tutti il nostro parere sui nuovi orari di lavoro.)Esercizio 4: Carte di dialogo
Istruzione: Seleziona una situazione e pratica la conversazione con il tuo insegnante o con i compagni di classe.
Esercizio 5: Rispondere alla situazione
Istruzione: Esercitatevi in coppia o con il vostro insegnante.
1. Tu es au travail. Tu as une réunion avec un collègue, mais tu ne sais pas l’heure. Tu demandes l’heure de la réunion. (Utilise : Quelle heure est-il ?, la réunion, du matin / de l’après-midi)
(Sei al lavoro. Hai una riunione con un collega ma non sai l'orario. Chiedi l'ora della riunione. (Usa: Quelle heure est-il ?, la réunion, du matin / de l’après-midi))Pardon, quelle heure
(Scusa, che ora ...)Esempio:
Pardon, quelle heure est-il pour la réunion ? C’est le matin ou l’après-midi ?
(Scusa, quelle heure est-il per la réunion? È di mattina o di pomeriggio?)2. Tu es chez le médecin. La secrétaire te donne une heure pour un rendez-vous demain. Tu veux vérifier l’heure exacte. (Utilise : Il est l’heure, midi / minuit, pile)
(Sei dal medico. La segretaria ti dà un orario per un appuntamento domani. Vuoi verificare l'ora esatta. (Usa: Il est l'heure, midi / minuit, pile))D’accord, il est
(Va bene, sono le ...)Esempio:
D’accord, il est l’heure du rendez-vous à midi pile, c’est bien ça ?
(Va bene, il est l'heure dell'appuntamento: a mezzogiorno in punto, giusto?)3. Tu es à la maison avec un ami. Vous voulez regarder un film à la télévision ce soir. Tu regardes ta montre et tu proposes une heure pour commencer. (Utilise : la montre, du soir, et demie / et quart)
(Sei a casa con un amico. Volete guardare un film in televisione stasera. Guardi il tuo orologio e proponi un orario per iniziare. (Usa: la montre, du soir, et demie / et quart))Je regarde ma montre
(Guardo il mio orologio ...)Esempio:
Je regarde ma montre, il est sept heures et demie du soir, on commence le film maintenant ?
(Guardo il mio orologio, sono le sette e mezza di sera, cominciamo il film adesso?)4. Tu prends le train pour aller à un rendez-vous important. Tu vois l’horloge à la gare, tu lis l’heure et tu dis si tu es en retard ou à l’heure. (Utilise : l’horloge, retarder, il est l’heure)
(Prendi il treno per andare a un appuntamento importante. Vedi l'orologio in stazione, leggi l'ora e dici se sei in ritardo o in orario. (Usa: l'horloge, retarder, il est l'heure))Je regarde l’horloge
(Guardo l'orologio ...)Esempio:
Je regarde l’horloge, il est huit heures pile, je ne suis pas en retard, il est l’heure pour le train.
(Guardo l'orologio: sono le otto in punto, non sono in ritardo, è l'ora per il treno.)Esercizio 6: Esercizio di scrittura
Istruzione: Scrivi 4 o 5 frasi per descrivere gli orari della tua giornata tipica (lavoro o studio) e dì a che ora inizi e finiscono le tue attività principali.
Espressioni utili:
Je commence à… / Je finis vers… / Pendant la journée, je… / Je suis souvent en avance / en retard.
Exercice 7: Esercizio di conversazione
Instruction:
- Quelle heure est-il sur les images ? (Che ore sono nelle immagini?)
- Quelle heure est-il maintenant ? (Che ore sono adesso?)
Linee guida per l'insegnamento +/- 10 minuti
Esempi di frasi:
|
Il est trois heures et demie. Sono le tre e mezza. |
|
Il est quatre heures de l'après-midi. Sono le quattro del pomeriggio. |
|
Il est midi moins le quart. Sono le undici e quarantacinque. |
|
Il est cinq heures dix. Sono le cinque e dieci. |
|
Il est dix heures et quart du matin. Sono le dieci e un quarto di mattina. |
|
Il est une heure du matin. È l'una di notte. |
| ... |