Esercizio 1: Abbaia

Istruzione: Abbina ogni inizio con la sua corretta conclusione.

Je prends le métro le matin pour aller au travail. (Prendo la metropolitana la mattina per andare al lavoro.)
Je commande un ticket de bus à la station République. (Compro un biglietto dell'autobus alla stazione République.)
Mon collègue vient au bureau à pied le lundi. (Il mio collega viene in ufficio a piedi il lunedì.)
Je préfère conduire la voiture en hiver, quand il pleut. (Preferisco guidare l'auto in inverno, quando piove.)

Esercizio 2: Preparazione all'esame

Istruzione: Leggi il testo, riempi gli spazi con le parole mancanti e rispondi alle domande qui sotto

Notice d’information – Se déplacer à Paris pour le travail

Compila gli spazi vuoti: montez, à, ticket, voiture, station, vendredi, métro, à, vélo, métro

(Avviso informativo – Spostarsi a Parigi per lavoro)

Vous travaillez dans un bureau à Paris. Votre entreprise est près d’une grande de . Pour venir au travail, vous pouvez prendre le , le bus ou le vélo. Beaucoup de collègues viennent à ou pied, parce que c’est rapide et bon pour la santé.

Le matin, vous partez de chez vous huit heures. Vous dans le métro et vous descendez à la station « Opéra ». Vous achetez un simple quand vous n’avez pas votre carte de transport. Le , il y a souvent beaucoup de monde dans le métro à huit heures. Le week‑end, vous préférez prendre le vélo ou la pour sortir avec des amis en ville.
Lavori in un ufficio a Parigi. La tua azienda è vicino a una grande stazione della metropolitana. Per venire al lavoro puoi prendere la metropolitana, l’autobus o la bicicletta. Molti colleghi vengono in bicicletta o a piedi, perché è veloce e fa bene alla salute.

La mattina esci di casa alle otto. Sali sulla metropolitana e scendi alla stazione «Opéra». Compri un biglietto semplice quando non hai la carta dei trasporti. Il venerdì, c’è spesso molta gente nella metropolitana alle otto. Il fine settimana preferisci prendere la bicicletta o l’auto per uscire in città con gli amici.

Esercizio 3: Ascolta e rispondi alle domande

Istruzione: Ascolta i frammenti audio e scegli la risposta corretta alle domande.

1. Bonjour. Je voudrais un ticket de métro pour aujourd’hui, à dix heures. Je vais à la station Gare du Nord pour aller au travail.

Pourquoi la personne achète-t-elle un ticket de métro ?

(Perché la persona compra un biglietto della metropolitana?)
2. D'habitude je vais au bureau en voiture le lundi, mais aujourd’hui je prends le vélo. Il fait beau et je préfère ne pas rouler sur la route en voiture.

Comment la personne va-t-elle au bureau aujourd’hui ?

(In che modo la persona va in ufficio oggi?)

Esercizio 4: Scelta multipla

Istruzione: Scegli la soluzione corretta

1. Je ___ un ticket de métro à huit heures du matin.

(Je ___ un ticket de métro à huit heures du matin.)

2. Nous ___ avec l’agent à la station pour commander des tickets.

(Nous ___ avec l’agent à la station pour commander des tickets.)

3. Vous ___ deux tickets de bus pour Paris le lundi matin.

(Vous ___ deux tickets de bus pour Paris le lundi matin.)

Esercizio 5: Carte di dialogo

Istruzione: Esercita la conversazione con il tuo insegnante o i compagni di classe.

1

Acheter un ticket de métro

2

Demander le chemin à pied ou en bus

Esercizio 6: Rispondere alla situazione

Istruzione: Esercitatevi in coppia o con il vostro insegnante.

1. Tu es avec un nouveau collègue devant **la station de métro**. Il ne connaît pas la ville. Explique comment tu vas au travail le matin. (Utilise : **le métro**, **le bus**, **à pied**)

(Sei con un nuovo collega davanti alla **stazione della metropolitana**. Non conosce la città. Spiega come vai al lavoro la mattina. (Usa: **la metropolitana**, **l'autobus**, **a piedi**))

Le matin, je prends    

(La mattina prendo ...)

Esempio:

Le matin, je prends le métro. Je descends à la station près du bureau et je marche un peu à pied.

(La mattina prendo la metropolitana. Scendo alla stazione vicino all'ufficio e poi vado a piedi per un breve tratto.)

2. Tu es au guichet dans une grande gare à Paris. Tu veux **un ticket** pour aller en métro chez un client. Demande un ticket et dis où tu vas. (Utilise : **le ticket**, **aller à**, **s’il vous plaît**)

(Sei alla biglietteria in una grande stazione a Parigi. Vuoi **un biglietto** per andare in metropolitana da un cliente. Chiedi un biglietto e dì dove vai. (Usa: **il biglietto**, **andare a**, **per favore**))

Bonjour, je voudrais    

(Buongiorno, vorrei ...)

Esempio:

Bonjour, je voudrais un ticket de métro, s’il vous plaît. Je vais à la station République.

(Buongiorno, vorrei un biglietto per la metropolitana, per favore. Vado alla stazione République.)

Esercizio 7: Corrispondenza scritta

Istruzione: Scrivi una risposta al seguente messaggio appropriata alla situazione

Mostra la traduzione

Salut !

On fait un petit dîner chez nous samedi à 19 h.

Notre adresse : 25 rue de la Gare.

Tu peux venir en métro ou en bus :

  • métro ligne 2, station Victor Hugo
  • bus 14, arrêt République

De la station, tu marches 5 minutes à pied.

Tu viens comment ?

A bientôt,
Julie

Ciao!

Facciamo una piccola cena da noi sabato alle 19:00.

Il nostro indirizzo: 25 rue de la Gare.

Puoi venire in metropolitana o in autobus:

  • metropolitana linea 2, fermata Victor Hugo
  • autobus 14, fermata République

Dalla stazione, cammini 5 minuti a piedi.

Tu come vieni?

A presto,
Julie

Frasi utili:

  1. Bonjour Julie, merci pour ton message.

    (Ciao Julie, grazie per il messaggio.)

  2. Je viens en… (bus/métro/train/voiture/vélo).

    (Vengo in… (autobus/metropolitana/treno/auto/bicicletta).)

  3. J’arrive samedi à … h.

    (Arrivo sabato alle ….)

Bonjour Julie,

Merci pour l’invitation.

Je viens samedi à 19 h. Je prends le métro ligne 2 et je descends à la station Victor Hugo. Ensuite je viens à pied jusqu’à la rue de la Gare.

À samedi soir !

[Votre prénom]
Ciao Julie,

Grazie per l'invito.

Vengo sabato alle 19:00. Prendo la metropolitana linea 2 e scendo alla fermata Victor Hugo. Poi arrivo a piedi fino a rue de la Gare.

A sabato sera!

[Il tuo nome]