Esercizio 1: Abbaia

Istruzione: Abbina ogni inizio con la sua corretta conclusione.

Je prends mes vacances à Noël cette année. (Faccio le mie vacanze a Natale quest'anno.)
On célèbre le nouvel an le 1er janvier en France. (Si festeggia il Capodanno il 1º gennaio in Francia.)
La rentrée commence le 2 septembre dans mon entreprise. (Il rientro inizia il 2 settembre nella mia azienda.)
Je me souviens toujours du jour de l'an 2020. (Mi ricordo ancora del giorno di Capodanno 2020.)

Esercizio 2: Preparazione all'esame

Istruzione: Leggi il testo, riempi gli spazi con le parole mancanti e rispondi alle domande qui sotto


Message du service RH : jours fériés et vacances

Compila gli spazi vuoti: rentrée, commencer, calendrier, Noël, souvenir, Pâques, an

(Messaggio del servizio Risorse Umane: giorni festivi e vacanze)

Bonjour,

Voici les jours fériés de notre entreprise en 2025. Le jour de l’ est le 1er janvier. Nous sommes aussi fermés le lundi de Pâques, le 1er mai, le 14 juillet et à , le 25 décembre. La après les vacances d’été est le 1er septembre.

Merci de regarder le avant de vos demandes de congés. Pour les vacances de et de Noël, les places sont limitées : réservez tôt. Pour toute question, merci de vous d’écrire à l’adresse vacances@entreprise.fr.
Buongiorno,

Ecco i giorni festivi della nostra azienda per il 2025. Il giorno di Capodanno è il 1° gennaio. Siamo inoltre chiusi il lunedì di Pasqua, il 1° maggio, il 14 luglio e a Natale, il 25 dicembre. Il rientro dopo le vacanze estive è il 1° settembre.

Grazie di controllare il calendario prima di inoltrare le vostre richieste di ferie. Per le vacanze di Pasqua e di Natale i posti sono limitati: prenotate per tempo. Per qualsiasi domanda, ricordatevi di scrivere all'indirizzo vacances@entreprise.fr.

Esercizio 3: Ascolta e rispondi alle domande

Istruzione: Ascolta i frammenti audio e scegli la risposta corretta alle domande.

1. Bonjour Madame. Pour notre réunion, je propose le jeudi 1er janvier. C’est le jour de l’an, un jour férié, donc le bureau est fermé. On peut travailler le 2 janvier.

Pourquoi le bureau est fermé le 1er janvier ?

(Pourquoi le bureau est fermé le 1er janvier ?)
2. Je regarde le calendrier pour planifier mes vacances. Je veux partir la semaine de Pâques, à partir du lundi 14 avril. Je note cette date pour bien me souvenir.

Que fait la femme avec son calendrier ?

(Que fait la femme avec son calendrier ?)

Esercizio 4: Scelta multipla

Istruzione: Scegli la soluzione corretta

1. La réunion pour organiser les vacances d’été ___ le 15 juin.

(La riunione per organizzare le vacanze estive ___ il 15 giugno.)

2. Nous ___ le projet sur les jours fériés le 1er janvier.

(Noi ___ il progetto sulle festività il 1º gennaio.)

3. En France, la nouvelle année ___ le 1er janvier.

(In Francia, il nuovo anno ___ il 1º gennaio.)

Esercizio 5: Carte di dialogo

Istruzione: Esercita la conversazione con il tuo insegnante o i compagni di classe.

Esercizio 6: Rispondere alla situazione

Istruzione: Esercitatevi in coppia o con il vostro insegnante.

1. Tu es au travail. Ton manager demande : « Quand est le jour de l’an ? » Réponds avec la date. (Utilise : le jour de l’an, le mois, la date)

(Sei al lavoro. Il tuo responsabile chiede: «Quando è il giorno di Capodanno?» Rispondi con la data. (Usa: il giorno di Capodanno, il mese, la data))

Le jour de l’an    

(Il giorno di Capodanno ...)

Esempio:

Le jour de l’an, c’est le 1er janvier.

(Il giorno di Capodanno è il 1° gennaio.)

2. Tu écris un message à un ami pour proposer une soirée pour le Nouvel An. Dis quand c’est et ce que vous faites. (Utilise : le nouvel an, fêter, le soir)

(Scrivi un messaggio a un amico per proporre una serata per il Capodanno. Di' quando è e cosa farete. (Usa: il Capodanno, festeggiare, la sera))

Pour le nouvel an    

(Per il Capodanno ...)

Esempio:

Pour le nouvel an, je fais une petite fête avec des amis.

(Per il Capodanno faccio una piccola festa con degli amici.)

Esercizio 7: Esercizio di scrittura

Istruzione: Scrivi un breve messaggio (3 o 4 frasi) al tuo responsabile per dire quando vuoi prendere le ferie e perché scegli queste date.

Espressioni utili:

Je voudrais prendre des vacances du ... au ... / Je choisis ces dates parce que ... / Je regarde le calendrier des jours fériés. / Pouvez-vous confirmer mes congés, s’il vous plaît ?