A1.41: Descrivere gli hobby

Décrire les passe-temps

Lezione di francese livello A1 per descrivere gli hobby e attività di tempo libero usando espressioni chiave come "faire de", "jouer à" e "jouer du". Include vocabolario tematico, dialoghi pratici e coniugazioni di verbi essenziali per comunicare efficacemente i propri interessi in francese.

Materiali di ascolto e lettura

Esercitare il vocabolario nel contesto con materiali autentici.

Vocabolario (14)

 La danse: la danza (French)

La danse

Mostra

La danza Mostra

 Un passe-temps: Un passatempo (French)

Un passe-temps

Mostra

Un passatempo Mostra

 Un instrument: Uno strumento (French)

Un instrument

Mostra

Uno strumento Mostra

 Une activité: Un'attività (French)

Une activité

Mostra

Un'attività Mostra

 Un loisir: Un passatempo (French)

Un loisir

Mostra

Un passatempo Mostra

 La lecture: La lettura (French)

La lecture

Mostra

La lettura Mostra

 Le dessin: Il disegno (French)

Le dessin

Mostra

Il disegno Mostra

 Intéressant: Interessante (French)

Intéressant

Mostra

Interessante Mostra

 Découvrir (scoprire) - Coniugazione dei verbi ed esercizi

Découvrir

Mostra

Scoprire Mostra

 S'intéresser (interessarsi) - Coniugazione dei verbi ed esercizi

S'intéresser

Mostra

Interessarsi Mostra

 S'amuser (divertirsi) - Coniugazione dei verbi ed esercizi

S'amuser

Mostra

Divertirsi Mostra

 La photo: La foto (French)

La photo

Mostra

La foto Mostra

 Photographier (fotografare) - Coniugazione dei verbi ed esercizi

Photographier

Mostra

Fotografare Mostra

 Le temps libre: Il tempo libero (French)

Le temps libre

Mostra

Il tempo libero Mostra

Esercizi

Questi esercizi possono essere fatti insieme durante le lezioni di conversazione o come compiti a casa.

Esercizio 1: Riordina frasi

Istruzione: Crea frasi corrette e traduci.

Mostra le risposte
1.
libre. | de la | J'aime faire | mon temps | danse pendant
J'aime faire de la danse pendant mon temps libre.
(Mi piace ballare durante il mio tempo libero.)
2.
? | le week-end | au football | Tu joues
Tu joues au football le week-end ?
(Giochi a calcio il fine settimana?)
3.
groupe. | du piano | dans un | Elle joue
Elle joue du piano dans un groupe.
(Lei suona il pianoforte in una band.)
4.
tous les | dimanches matin. | Nous faisons | du vélo
Nous faisons du vélo tous les dimanches matin.
(Facciamo ciclismo tutte le domeniche mattina.)
5.
vos amis | à la | ? | Vous jouez | pétanque avec
Vous jouez à la pétanque avec vos amis ?
(Giocate a bocce con i vostri amici?)
6.
photo et | aiment photographier | la nature. | à la | Ils s'intéressent
Ils s'intéressent à la photo et aiment photographier la nature.
(Si interessano alla fotografia e amano fotografare la natura.)

Esercizio 2: Abbaia

Istruzione: Abbina le traduzioni

Je joue de la guitare pendant mon temps libre. (Suono la chitarra nel mio tempo libero.)
Elle fait de la danse tous les mercredis soirs. (Lei fa danza ogni mercoledì sera.)
Nous découvrons la photographie pour nous amuser le week-end. (Scopriamo la fotografia per divertirci nel fine settimana.)
Tu joues au tennis avec tes amis le samedi ? (Giochi a tennis con i tuoi amici il sabato?)

Esercizio 3: Raggruppare le parole

Istruzione: Associa ogni parola alla categoria che meglio descrive i tuoi hobby.

Activités artistiques

Expressions d'activités

Esercizio 4: Tradurre e usare in una frase

Istruzione: Scegli una parola, traducila e usala in una frase o dialogo.

1

Photographier


Fotografare

2

S'amuser


Divertirsi

3

Une activité


Un'attività

4

La lecture


La lettura

5

Un loisir


Un passatempo

Exercice 5: Esercizio di conversazione

Instruction:

  1. Descrivi l'hobby in ogni immagine. (Descrivi l'hobby in ciascuna immagine.)
  2. Qual è la tua attività preferita? (Qual è la tua attività preferita?)
  3. Chiedi agli altri quali sono i loro hobby? (Chiedi agli altri dei loro hobby?)

Linee guida per l'insegnamento +/- 10 minuti

Esempi di frasi:

La femme chante.

La donna canta.

Ils sont actifs et font du sport.

Sono attivi e fanno sport.

J'aime beaucoup écouter de la musique.

Mi piace molto ascoltare la musica.

Qu'est-ce que tu aimes faire ?

Cosa ti piace fare?

J'aime lire.

Mi piace leggere.

J'aime peindre.

Mi piace dipingere.

...

Esercizio 6: Carte di dialogo

Istruzione: Seleziona una situazione e pratica la conversazione con il tuo insegnante o con i compagni di classe.

Esercizio 7: Scelta multipla

Istruzione: Scegli la soluzione corretta

1. Je ___ de la danse tous les samedis.

(Io ___ danza tutti i sabati.)

2. Tu ___ au tennis avec tes amis après le travail.

(Tu ___ a tennis con i tuoi amici dopo il lavoro.)

3. Il ___ du piano depuis plusieurs années.

(Lui ___ il pianoforte da diversi anni.)

4. Nous ___ les rues et les quartiers de la ville pendant notre temps libre.

(Noi ___ le strade e i quartieri della città nel nostro tempo libero.)

Esercizio 8: Descrivere i passatempi di un nuovo arrivato a Parigi

Istruzione:

Je (Découvrir - Présent) souvent de nouveaux loisirs depuis que j'habite à Paris. Le week-end, mes enfants et moi (Faire - Présent) de la photo dans les parcs. Mon mari, lui, (Jouer - Présent) du piano et il dit que cela l’aide à se relaxer après le travail. Moi, je (S'intéresser - Présent) aussi au dessin, alors parfois le soir, je prends mes crayons et je crée des dessins. Ce qui est intéressant ici, c’est que nous (Découvrir - Présent) chaque semaine des activités différentes avec nos amis.


Io spesso scopro nuovi passatempi da quando abito a Parigi. Nel fine settimana, i miei figli ed io facciamo fotografia nei parchi. Mio marito, invece, suona il piano e dice che questo lo aiuta a rilassarsi dopo il lavoro. Io mi interesso anche al disegno, quindi a volte la sera prendo le mie matite e creo disegni. Ciò che è interessante qui è che ogni settimana scopriamo attività diverse con i nostri amici.

Tabelle dei verbi

Découvrir - Scoprire

Présent

  • je découvre
  • tu découvres
  • il/elle découvre
  • nous découvrons
  • vous découvrez
  • ils/elles découvrent

Faire - Fare

Présent

  • je fais
  • tu fais
  • il/elle fait
  • nous faisons
  • vous faites
  • ils/elles font

Jouer - Suonare

Présent

  • je joue
  • tu joues
  • il/elle joue
  • nous jouons
  • vous jouez
  • ils/elles jouent

S'intéresser - Interessarsi

Présent

  • je m'intéresse
  • tu t'intéresses
  • il/elle s'intéresse
  • nous nous intéressons
  • vous vous intéressez
  • ils/elles s'intéressent

Esercizio 9: "Faire de", "Jouer à", "Jouer du" + article défini

Istruzione: Inserisci la parola corretta.

Grammatica: "Faire de", "Jouer à", "Jouer du" + articolo determinativo

Mostra la traduzione Mostra le risposte

faire de la, jouer du, faire du, jouer aux, jouer de la, jouer au

1. Activité :
Est-ce que vous voulez ... ski en hiver?
(Volete sciare in inverno?)
2. Sport :
Nous allons ... football après l'école.
(Giocheremo a calcio dopo la scuola.)
3. Jeu :
Ils aiment ... cartes pendant les vacances.
(Amano giocare a carte durante le vacanze.)
4. Activité :
Tu veux ... vélo avec moi au parc?
(Vuoi andare in bicicletta con me al parco?)
5. Instrument :
Mon ami sait ... trompette.
(Il mio amico sa suonare la tromba.)
6. Instrument :
Elle apprend à ... guitare.
(Lei impara a suonare la chitarra.)
7. Activité :
Elle aime ... natation.
(Le piace fare il nuoto.)
8. Instrument :
Il sait ... piano.
(Sa suonare il piano.)

Grammatica

Non è la cosa più entusiasmante, lo ammettiamo, ma è assolutamente essenziale (e promettiamo che ne varrà la pena)!

A1.41.2 Grammaire

"Faire de", "Jouer à", "Jouer du" + article défini

"Faire de", "Jouer à", "Jouer du" + articolo determinativo


Tabelle di coniugazione dei verbi per questa lezione

Découvrir scoprire

present

Francese Italiano
(je/j') découvre io scopro
(tu) découvres tu scopri
(il/elle/on) découvre lui/lei/si scopre
(nous) découvrons noi scopriamo
(vous) découvrez voi scoprite
(ils/elles) découvrent loro scoprono

Esercizi ed esempio

S'intéresser interessarsi

present

Francese Italiano
(je/j') m'intéresse mi interesso
(tu) t'intéresses tu ti interessi
(il/elle/on) s'intéresse lui/lei/si interessa
nous intéressons ci interessiamo
vous intéressez voi vi interessate
(ils/elles) s'intéressent loro si interessano

Esercizi ed esempio

Non vedi progressi quando studi da solo? Studia questo materiale con un insegnante certificato!

Vuoi praticare il francese oggi? È possibile! Contatta uno dei nostri insegnanti oggi stesso.

Iscriviti ora!

Descrivere i propri hobby in francese

Questa lezione è pensata per studenti di livello A1 che desiderano imparare a parlare dei propri hobby e delle attività del tempo libero in francese. Imparerai a usare espressioni fondamentali come "faire de", "jouer à" e "jouer du", che sono indispensabili per descrivere le attività sportive, artistiche e ricreative.

Contenuti principali

  • Espressioni chiave: impari quando e come usare faire de la danse, jouer au football, jouer du piano.
  • Frasi d'esempio: J'aime faire de la danse pendant mon temps libre., Tu joues au football le week-end ?, Elle joue du piano dans un groupe.
  • Vocabolario: scopri parole relative ad attività artistiche (come la danse, le dessin, la photo) e espressioni comuni per parlare di tempo libero (ad esempio s'amuser, s'intéresser, un loisir).
  • Dialoghi situazionali: esercizi pratici per parlare dei tuoi hobby al parco, al caffè e in palestra.
  • Coniugazioni verbi: oltre alle espressioni, si approfondiscono le coniugazioni al presente di verbi frequentemente usati come faire, jouer, découvrir, s'intéresser.

Particolarità rispetto all'italiano

In francese, l'uso di "jouer à" è tipico per sport o giochi con una palla, mentre "jouer de" si usa per gli strumenti musicali; questo si differenzia dall'italiano dove si dice semplicemente "suonare la chitarra" o "giocare a calcio" senza preposizioni articolate particolari. Inoltre, l'espressione "faire de la danse" mostra l'uso dell'articolo partitivo che non ha un equivalente diretto in italiano. Frasi utili da ricordare sono:
Je fais de la danse. (Faccio danza.)
Tu joues au tennis ? (Tu giochi a tennis?)
Il joue du piano. (Lui suona il piano.)

Queste lezioni non sarebbero possibili senza i nostri straordinari partner🙏