1. Immersione linguistica
A1.29.1 Attività
Una forte febbre
3. Grammatica
A1.29.2 Grammatica
I pronomi tonici: Moi, Toi, Lui...
verbo chiave
Souffrir (soffrire)
verbo chiave
Se reposer (riposarsi)
4. Esercizi
Esercizio 1: Preparazione all'esame
Istruzione: Leggi il testo, riempi gli spazi con le parole mancanti e rispondi alle domande qui sotto
Affiche au travail : prendre soin de son corps
Parole da usare: froid, se reposer, chaud, douleur, prendre soin de vous, sommeil, être malade, souffrez
(Avviso sul lavoro: prendersi cura del proprio corpo)
Dans notre entreprise, la santé est importante. Si vous avez mal ou si vous êtes très fatigué, dites-le à votre responsable. Si vous avez , mettez un pull. Si vous avez , buvez de l’eau et ouvrez un peu la fenêtre.
Après une longue journée, le corps peut être faible. Vous pouvez avoir du , ressentir une au dos ou aux yeux. Quand vous , faites une pause et marchez cinq minutes. Le soir, il est important de bien pour ne pas . Au travail comme à la maison, prenez le temps de .Nella nostra azienda la salute è importante. Se avete dolore o siete molto stanchi, ditelo al vostro responsabile. Se avete freddo , mettetevi un maglione. Se avete caldo , bevete dell’acqua e aprite un po’ la finestra.
Dopo una lunga giornata, il corpo può essere debole. Potete avere sonno , sentire un dolore alla schiena o agli occhi. Quando soffrite , fate una pausa e camminate per cinque minuti. La sera è importante riposare bene per non ammalarsi . Al lavoro come a casa, prendetevi del tempo per prendervi cura di voi .
-
Quand le texte conseille-t-il d’ouvrir la fenêtre au travail ?
(Quando il testo consiglia di aprire la finestra al lavoro?)
-
Que recommande le texte si vous souffrez pendant la journée ?
(Cosa raccomanda il testo se soffrite durante la giornata?)
-
Qu’est-ce que vous faites le soir pour vous reposer après le travail ?
(Cosa fate la sera per riposare dopo il lavoro?)
Esercizio 2: Abbaia
Istruzione: Abbina ogni inizio con la sua corretta conclusione.
Esercizio 3: Scelta multipla
Istruzione: Scegli la soluzione corretta
1. Aujourd’hui je suis très malade, je ___ beaucoup de la tête.
(Oggi sono molto malato, io ___ molto di testa.)2. Après une longue journée de travail devant l’ordinateur, nous ___ une heure sur le canapé.
(Dopo una lunga giornata di lavoro davanti al computer, noi ___ un'ora sul divano.)3. Toi, tu ne ___ pas du dos, mais moi je souffre souvent des épaules.
(Tu non ___ di mal di schiena, ma io soffro spesso alle spalle.)4. Le soir, quand vous êtes très fatigués, vous ___ dans le salon et vous buvez une tisane.
(La sera, quando siete molto stanchi, voi ___ in salotto e bevete una tisana.)Esercizio 4: Carte di dialogo
Istruzione: Seleziona una situazione e pratica la conversazione con il tuo insegnante o con i compagni di classe.
Esercizio 5: Rispondere alla situazione
Istruzione: Esercitatevi in coppia o con il vostro insegnante.
1. Tu es au travail et il est 12h30. Tu parles avec un collègue et tu expliques que tu veux faire une pause pour manger. Dis comment tu te sens. (Utilise : la faim, j’ai très faim, je veux manger.)
(Sei al lavoro e sono le 12:30. Parli con un collega e spieghi che vuoi fare una pausa per mangiare. Di' come ti senti. (Usa: la faim, j'ai très faim, je veux manger.))J’ai faim,
(J'ai faim, ...)Esempio:
J’ai faim, je veux manger quelque chose maintenant.
(J'ai faim, je veux manger quelque chose maintenant.)2. Tu es dans un café avec une amie après le travail. Il fait chaud et tu veux boire quelque chose. Dis comment tu te sens et ce que tu veux. (Utilise : la soif, j’ai soif, une boisson.)
(Sei in un caffè con un'amica dopo il lavoro. Fa caldo e vuoi bere qualcosa. Di' come ti senti e cosa desideri. (Usa: la soif, j'ai soif, une boisson.))J’ai soif,
(J'ai soif, ...)Esempio:
J’ai soif, je voudrais une boisson fraîche, s’il te plaît.
(J'ai soif, je voudrais une boisson fraîche, s'il te plaît.)3. Tu parles avec ton responsable après une longue journée de travail. Tu expliques que tu es très fatigué(e) et que tu veux rentrer. (Utilise : la fatigue, je suis fatigué(e), je veux me reposer.)
(Parli con il tuo responsabile dopo una lunga giornata di lavoro. Spieghi che sei molto stanco/a e che vuoi tornare a casa. (Usa: la fatigue, je suis fatigué(e), je veux me reposer.))Je suis fatigué(e),
(Je suis fatigué(e), ...)Esempio:
Je suis fatigué(e), je veux rentrer à la maison et me reposer un peu.
(Je suis fatigué(e), je veux rentrer à la maison et me reposer un peu.)4. Tu es chez le médecin en France. Tu expliques que tu as mal au dos quand tu travailles longtemps à l’ordinateur. (Utilise : la douleur, j’ai mal, le dos.)
(Sei dal medico in Francia. Spieghi che hai mal di schiena quando lavori a lungo al computer. (Usa: la douleur, j'ai mal, le dos.))J’ai mal
(J'ai mal ...)Esempio:
J’ai mal au dos quand je travaille longtemps sur l’ordinateur.
(J'ai mal au dos quand je travaille longtemps sur l'ordinateur.)Esercizio 6: Esercizio di scrittura
Istruzione: Scrivete 3 o 4 frasi per spiegare come vi sentite dopo una giornata di lavoro e cosa fate per prendervi cura del vostro corpo.
Espressioni utili:
Après le travail, je me sens… / J’ai souvent… (faim, soif, sommeil, douleur…) / Pour me reposer, je… / Je prends soin de moi quand je…
Exercice 7: Esercizio di conversazione
Instruction:
- Comment les gens se sentent-ils dans ces situations ? (Come si sentono le persone in quelle situazioni?)
- Dis comment tu te sens en utilisant le vocabulaire. (Racconta come ti senti usando il vocabolario.)
Linee guida per l'insegnamento +/- 10 minuti
Esempi di frasi:
|
Il est épuisé. È esausto. |
|
Je me sens fatigué le matin. Mi sento stanco la mattina. |
|
Je me sens épuisé après le travail. Mi sento esausto dopo il lavoro. |
|
J'ai besoin de boire quelque chose. Ho bisogno di bere qualcosa. |
|
J'ai soif. Ho sete. |
|
J'ai faim. Ho fame. |
|
Elle a froid. Ha freddo. |
|
Je me sens chaud. Mi sento caldo. |
| ... |