2. Grammatica
A1.32.1 Grammatica
Le preposizioni di luogo: "À", "Dans", "Sur", "Sous", ecc...
verbo chiave
Ouvrir (aprire)
3. Esercizi
Esercizio 1: Corrispondenza scritta
Istruzione: Scrivi una risposta al seguente messaggio appropriata alla situazione
WhatsApp: Hai ricevuto un messaggio WhatsApp dalla tua amica Camille che viene ad aiutarti a montare i mobili nel tuo nuovo salotto. Rispondi per descrivere i tuoi mobili e dire dove vuoi posizionarli.
Camille :
Salut ! Je viens demain pour t'aider à installer les meubles.
Peux-tu me dire :
- Quel canapé tu as ?
- Où est la table dans le salon ?
- Où tu veux mettre la lampe et le tapis ?
Comme ça, je vois un peu ton salon avant de venir 🙂
Camille :
Ciao! Vengo domani per aiutarti a sistemare i mobili.
Puoi dirmi:
- Quale divano hai?
- Dove è il tavolo nel salotto?
- Dove vuoi mettere la lampada e il tappeto?
Così mi faccio un'idea del tuo salotto prima di venire 🙂
Understand the text:
-
Qu'est-ce que Camille va faire demain chez la personne ?
(Cosa farà Camille domani a casa della persona?)
-
Quelles informations Camille demande sur le salon et les meubles ?
(Quali informazioni chiede Camille sul salotto e sui mobili?)
Frasi utili:
-
Dans le salon, il y a...
(Nel salotto c'è...)
-
La table est...
(Il tavolo è...)
-
Je veux mettre la lampe...
(Vorrei mettere la lampada...)
Merci pour ton message.
Dans le salon, il y a un petit canapé gris. La table est devant le canapé. Le tapis est sous la table. Je veux mettre la lampe sur une petite table, à côté du canapé, près de la porte.
À demain !
Ciao Camille,
Grazie per il messaggio.
Nel salotto c'è un piccolo divano grigio. Il tavolo è davanti al divano. Il tappeto è sotto il tavolo. Vorrei mettere la lampada su un tavolino, accanto al divano, vicino alla porta.
A domani!
Esercizio 2: Abbaia
Istruzione: Abbina ogni inizio con la sua corretta conclusione.
Esercizio 3: Scelta multipla
Istruzione: Scegli la soluzione corretta
1. J’_____ la porte du salon pour montrer le canapé à mon ami.
(J’_____ la porte du salon pour montrer le canapé à mon ami.)2. Le soir, nous _____ la lampe du bureau pour lire sur la chaise.
(La sera, noi _____ la lampada dello studio per leggere sulla sedia.)3. Tu _____ toujours le placard de la cuisine pour chercher les assiettes.
(Tu _____ sempre l'armadio della cucina per cercare i piatti.)4. Dans ma nouvelle maison, ils _____ la grande armoire pour vérifier les étagères.
(Nella mia nuova casa, loro _____ il grande armadio per controllare gli scaffali.)Esercizio 4: Carte di dialogo
Istruzione: Seleziona una situazione e pratica la conversazione con il tuo insegnante o con i compagni di classe.
Esercizio 5: Rispondere alla situazione
Istruzione: Esercitatevi in coppia o con il vostro insegnante.
1. Tu visites un nouvel appartement avec un agent immobilier. Il te demande comment tu vois la pièce principale. Décris où tu veux mettre le canap9. (Utilise : le canap9, la fenatre, la t e9l e9)
(Visiti un nuovo appartamento con un agente immobiliare. Ti chiede come immagini la stanza principale. Descrivi dove vuoi mettere il divano. (Usa: il divano, la finestra, la televisione))Je mets le canapé
(Metto il divano ...)Esempio:
Je mets le canapé près de la fenêtre, en face de la télé.
(Metto il divano vicino alla finestra, di fronte alla televisione.)2. Tu es dans un magasin de meubles. Tu parles avec le vendeur. Explique quel lit tu cherches pour ta chambre. (Utilise : le lit, petit / grand, confortable)
(Sei in un negozio di mobili. Parli con il venditore. Spiega che tipo di letto cerchi per la tua camera. (Usa: il letto, piccolo/grande, comodo))Pour ma chambre,
(Per la mia camera, ...)Esempio:
Pour ma chambre, je veux un lit double et confortable.
(Per la mia camera voglio un letto matrimoniale e comodo.)3. Un ami vient chez toi pour travailler. Il te demande où il peut s’installer. Explique où est le bureau dans ton appartement. (Utilise : le bureau, la chaise, la lampe)
(Un amico viene da te per lavorare. Ti chiede dove può sistemarsi. Spiega dov'è la scrivania nel tuo appartamento. (Usa: la scrivania, la sedia, la lampada))Dans mon appartement,
(Nel mio appartamento, ...)Esempio:
Dans mon appartement, le bureau est dans le salon, avec une chaise et une lampe.
(Nel mio appartamento la scrivania è nel soggiorno, con una sedia e una lampada.)4. Tu envoies un message à ton propriétaire. La porte du placard ne ferme pas bien. Explique le problème simplement. (Utilise : la porte, le placard, ne pas fermer)
(Mandi un messaggio al tuo proprietario. La porta dell'armadio non si chiude bene. Spiega il problema semplicemente. (Usa: la porta, l'armadio, non chiudere))La porte du placard
(La porta dell'armadio ...)Esempio:
La porte du placard ne ferme pas bien, elle reste un peu ouverte.
(La porta dell'armadio non si chiude bene, resta un po' aperta.)Esercizio 6: Esercizio di scrittura
Istruzione: Descrivete in 4 o 5 frasi la vostra camera o il vostro salotto: indicate quali mobili ci sono e dove si trovano.
Espressioni utili:
Dans ma chambre, il y a… / Le lit est à côté de… / Le bureau est devant / derrière / sous… / J’aime cette pièce parce que…
Exercice 7: Esercizio di conversazione
Instruction:
- Quels meubles y a-t-il dans chacune des pièces ? (Quali mobili ci sono in ciascuna delle stanze?)
- Décrivez une pièce de votre appartement/maison. (Descrivi una stanza del tuo appartamento/casa.)
Linee guida per l'insegnamento +/- 10 minuti
Esempi di frasi:
|
Les toilettes sont près du lavabo. Il water è vicino al lavandino. |
|
Le lit est dans le salon. Il letto è nel soggiorno. |
|
La peinture est à côté de la fenêtre. Il quadro è accanto alla finestra. |
|
Il y a un tapis sous le canapé. C'è un tappeto sotto il divano. |
|
Le miroir est suspendu au mur. Lo specchio è appeso al muro. |
|
L'armoire est entre le lit et le bureau. L'armadio è tra il letto e la scrivania. |
|
La porte est derrière la chaise. La porta è dietro la sedia. |
|
Le canapé est devant la fenêtre. Il divano è davanti alla finestra. |
|
La lampe est sur la table dans le salon. La lampada è sul tavolo nel soggiorno. |
| ... |