A1.32: Mobili

Meubles

Impara a descrivere le posizioni dei mobili in francese usando preposizioni di luogo come "sur" (sopra), "sous" (sotto), "dans" (dentro) e "entre" (tra). Parole chiave incluse: "la lampe" (la lampada), "le canapé" (il divano), "l'armoire" (l'armadio).

Materiali di ascolto e lettura

Esercitare il vocabolario nel contesto con materiali autentici.

Vocabolario (13)

 La table: Il tavolo (French)

La table

Mostra

Il tavolo Mostra

 La chaise: La sedia (French)

La chaise

Mostra

La sedia Mostra

 Le canapé: il divano (French)

Le canapé

Mostra

Il divano Mostra

 Le lit: il letto (French)

Le lit

Mostra

Il letto Mostra

 L'armoire: L'armadio (French)

L'armoire

Mostra

L'armadio Mostra

 Le placard : l'armadio (French)

Le placard

Mostra

L'armadio Mostra

 Le bureau: la scrivania (French)

Le bureau

Mostra

La scrivania Mostra

 Le tapis: il tappeto (French)

Le tapis

Mostra

Il tappeto Mostra

 La lampe: la lampada (French)

La lampe

Mostra

La lampada Mostra

 Installer (installare) - Coniugazione dei verbi ed esercizi

Installer

Mostra

Installare Mostra

 Ouvrir (aprire) - Coniugazione dei verbi ed esercizi

Ouvrir

Mostra

Aprire Mostra

 Entretenir (mantenere) - Coniugazione dei verbi ed esercizi

Entretenir

Mostra

Mantenere Mostra

 La porte: la porta (French)

La porte

Mostra

La porta Mostra

Esercizi

Questi esercizi possono essere fatti insieme durante le lezioni di conversazione o come compiti a casa.

Esercizio 1: Riordina frasi

Istruzione: Crea frasi corrette e traduci.

Mostra le risposte
1.
du salon. | la table | est sur | La lampe
La lampe est sur la table du salon.
(La lampada è sul tavolo del soggiorno.)
2.
la porte. | Le canapé | est à | côté de
Le canapé est à côté de la porte.
(Il divano è accanto alla porta.)
3.
la table | près du | Le chat | bureau. | est sous
Le chat est sous la table près du bureau.
(Il gatto è sotto il tavolo vicino alla scrivania.)
4.
la | chambre. | dans | l’armoire | J’installe
J’installe l’armoire dans la chambre.
(Installo l'armadio nella camera.)
5.
fenêtre. | est entre | La chaise | le bureau | et la
La chaise est entre le bureau et la fenêtre.
(La sedia è tra la scrivania e la finestra.)
6.
de la | est dans | à droite | Le placard | porte. | la cuisine,
Le placard est dans la cuisine, à droite de la porte.
(L'armadio è in cucina, a destra della porta.)

Esercizio 2: Abbaia

Istruzione: Abbina le traduzioni

Le canapé est placé près de la fenêtre dans le salon. (Il divano è posizionato vicino alla finestra nel soggiorno.)
La lampe est sur le bureau pour mieux voir. (La lampada è sul tavolo per vedere meglio.)
Le tapis est sous la table dans la salle à manger. (Il tappeto è sotto il tavolo nella sala da pranzo.)
L'armoire est entre la porte et le lit dans la chambre. (L'armadio è tra la porta e il letto nella camera da letto.)

Esercizio 3: Raggruppare le parole

Istruzione: Classifica queste parole in base al fatto che si riferiscano a mobili o a preposizioni di luogo utilizzate per indicarne la posizione nella casa.

Meubles

Prépositions de lieu

Esercizio 4: Tradurre e usare in una frase

Istruzione: Scegli una parola, traducila e usala in una frase o dialogo.

1

Le bureau


La scrivania

2

Installer


Installare

3

Le placard


L'armadio

4

La lampe


La lampada

5

La table


Il tavolo

Exercice 5: Esercizio di conversazione

Instruction:

  1. Quali mobili ci sono in ciascuna delle stanze? (Quali mobili ci sono in ciascuna delle stanze?)
  2. Descrivi una stanza del tuo appartamento/casa. (Descrivi una stanza del tuo appartamento/casa.)

Linee guida per l'insegnamento +/- 10 minuti

Esempi di frasi:

Les toilettes sont près du lavabo.

Il water è vicino al lavandino.

Le lit est dans le salon.

Il letto è nel soggiorno.

La peinture est à côté de la fenêtre.

Il quadro è accanto alla finestra.

Il y a un tapis sous le canapé.

C'è un tappeto sotto il divano.

Le miroir est suspendu au mur.

Lo specchio è appeso al muro.

L'armoire est entre le lit et le bureau.

L'armadio è tra il letto e la scrivania.

La porte est derrière la chaise.

La porta è dietro la sedia.

Le canapé est devant la fenêtre.

Il divano è davanti alla finestra.

La lampe est sur la table dans le salon.

La lampada è sul tavolo nel soggiorno.

...

Esercizio 6: Carte di dialogo

Istruzione: Seleziona una situazione e pratica la conversazione con il tuo insegnante o con i compagni di classe.

Esercizio 7: Scelta multipla

Istruzione: Scegli la soluzione corretta

1. J'___ la porte du salon tous les jours.

(Io ___ la porta del soggiorno tutti i giorni.)

2. Tu ___ la fenêtre pour aérer la chambre.

(Tu ___ la finestra per arieggiare la stanza.)

3. Il ___ le placard qui est sous la table.

(Lui ___ l'armadio che è sotto il tavolo.)

4. Nous ___ la lampe près du canapé pour avoir plus de lumière.

(Noi ___ la lampada vicino al divano per avere più luce.)

Esercizio 8: Scoprire i mobili nel mio salotto

Istruzione:

Ce matin, j' (Ouvrir - présent) la porte de mon salon pour prendre l'air frais. Le canapé est (Trouver - présent) la droite, près de la lampe. À côté du canapé, tu (Trouver - présent) une petite table avec un tapis (Être - présent) elle. Le bureau est en face du canapé, et j' (Installer - présent) toujours mes affaires dessus. Entre la porte et l'armoire, elle (Poser - présent) une chaise confortable. Nous (Entretenir - présent) bien la maison pour qu'elle soit toujours accueillante.


Questa mattina, io apro (Aprire - presente) la porta del mio salotto per prendere l'aria fresca. Il divano è a destra, vicino alla lampada. Accanto al divano, tu trovi (Trovare - presente) un piccolo tavolo con un tappeto sotto (Essere - presente) di esso. La scrivania è di fronte al divano, e io sistemo (Installare - presente) sempre le mie cose sopra. Tra la porta e l'armadio, lei pone (Porre - presente) una sedia comoda. Noi manteniamo (Mantenere - presente) bene la casa affinché sia sempre accogliente.

Tabelle dei verbi

Ouvrir - Aprire

présent

  • j'ouvre
  • tu ouvres
  • il/elle ouvre
  • nous ouvrons
  • vous ouvrez
  • ils/elles ouvrent

Trouver - Trovare

présent

  • je trouve
  • tu trouves
  • il/elle trouve
  • nous trouvons
  • vous trouvez
  • ils/elles trouvent

Être - Essere

présent

  • je suis
  • tu es
  • il/elle est
  • nous sommes
  • vous êtes
  • ils/elles sont

Installer - Installare

présent

  • j'installe
  • tu installes
  • il/elle installe
  • nous installons
  • vous installez
  • ils/elles installent

Poser - Porre

présent

  • je pose
  • tu poses
  • il/elle pose
  • nous posons
  • vous posez
  • ils/elles posent

Entretenir - Mantenere

présent

  • j'entretiens
  • tu entretiens
  • il/elle entretient
  • nous entretenons
  • vous entretenez
  • ils/elles entretiennent

Esercizio 9: Les prépositions de lieu: "À", "Dans", "Sur", "Sous", etc...

Istruzione: Inserisci la parola corretta.

Grammatica: Le preposizioni di luogo: "À", "Dans", "Sur", "Sous", ecc...

Mostra la traduzione Mostra le risposte

en, ici, sur, dans, à, sous, de

1. Dans :
Nous mangeons ... ville.
(Mangiamo in città.)
2. Au sein de :
La lampe est ... la maison, dans la chambre.
(La lampada è in casa, nella camera.)
3. Provenance :
Nous allons revoir notre cousin qui rentre ... Belgique.
(Andiamo a rivedere nostro cugino che torna dal Belgio.)
4. Dans :
J'aime voyager. Je vais souvent ... Italie.
(Mi piace viaggiare. Vado spesso in Italia.)
5. Au dessus :
Le livre est ... la table dans le salon.
(Il libro è sul tavolo nel soggiorno.)
6. Là :
Le panier du chien est ....
(Il cesto del cane è qui.)
7. En bas :
Le tapis est ... la table de la salle à manger.
(Il tappeto è sotto il tavolo della sala da pranzo.)
8. A l'intérieur :
Les clés sont ... le placard de l'entrée.
(Le chiavi sono nell'armadio dell'ingresso.)

Grammatica

Non è la cosa più entusiasmante, lo ammettiamo, ma è assolutamente essenziale (e promettiamo che ne varrà la pena)!

A1.32.2 Grammaire

Les prépositions de lieu: "À", "Dans", "Sur", "Sous", etc...

Le preposizioni di luogo: "À", "Dans", "Sur", "Sous", ecc...


Tabelle di coniugazione dei verbi per questa lezione

Ouvrir aprire

Present

Francese Italiano
(je/j') j'ouvre io apro
tu ouvres tu apri
il/elle/on ouvre lui/lei/apre
nous ouvrons noi apriamo
vous ouvrez voi aprite
ils/elles ouvrent loro aprono

Esercizi ed esempio

Non vedi progressi quando studi da solo? Studia questo materiale con un insegnante certificato!

Vuoi praticare il francese oggi? È possibile! Contatta uno dei nostri insegnanti oggi stesso.

Iscriviti ora!

Introduzione alla lezione: Mobili e preposizioni di luogo in francese

In questa lezione di livello A1, imparerai a descrivere gli ambienti di una casa, con particolare attenzione al salotto e agli elementi che lo compongono. La lezione si concentra su:

  • il vocabolario relativo ai mobili più comuni in casa, come l'armoire (l'armadio), la chaise (la sedia), la lampe (la lampada), la table (il tavolo), le canapé (il divano), e le lit (il letto);
  • le preposizioni di luogo fondamentali in francese: dans (dentro), sur (sopra), sous (sotto), entre (tra/tra due oggetti), e altre per indicare dove si trovano i mobili in relazione agli altri oggetti o ambienti;
  • utilizzo pratico di queste preposizioni in contesti quotidiani, attraverso descrizioni e brevi dialoghi che aiutano a fissare la struttura e il lessico.

Parole ed espressioni chiave

Alcuni esempi di frasi utili che compaiono in questa lezione includono:

  • La lampe est sur la table du salon. – La lampada è sul tavolo del salotto.
  • Le canapé est à côté de la porte. – Il divano è vicino alla porta.
  • Le chat est sous la table près du bureau. – Il gatto è sotto il tavolo vicino alla scrivania.
  • La chaise est entre le bureau et la fenêtre. – La sedia è tra la scrivania e la finestra.

Elementi strutturali e esercizi integrati

Potrai esercitarti classificando parole in categorie (mobili vs preposizioni), ricostruendo frasi, e utilizzando le preposizioni per descrivere stanze e posizioni degli oggetti. Ci sono anche esercizi di coniugazione del verbo "ouvrir" (aprire) perché è collegato alle attività quotidiane in casa.

Notazioni sulle differenze linguistiche e suggerimenti pratici

Il francese e l’italiano condividono molte similitudini, ma le preposizioni di luogo possono differire nel loro uso e nel loro posizionamento all’interno della frase. Ad esempio, in francese si dice "Le canapé est à côté de la porte", mentre in italiano diremmo "Il divano è accanto alla porta". La preposizione à côté de corrisponde a "accanto a" in italiano. Attenzione anche alle preposizioni sur (sopra) e dans (dentro), che si usano in modo molto simile ma con piccoli dettagli di uso quotidiano.

Qui alcune parole utili con equivalenti italiani:

  • dans = in/dentro
  • sur = sopra
  • sous = sotto
  • entre = tra
  • à côté de = accanto a/vicino a
  • le canapé = il divano
  • la lampe = la lampada
  • la table = il tavolo

Esplorare queste differenze aiuta a costruire frasi precise per descrivere luoghi e ambienti, facilitando la comunicazione pratica e quotidiana.

Queste lezioni non sarebbero possibili senza i nostri straordinari partner🙏