A1.7: Professioni e studi

Professions et études

Scopri i nomi dei mestiere come 'avocat' (avvocato), 'infirmière' (infermiera) e verbi importanti come 'travailler' (lavorare) ed 'étudier' (studiare) per parlare del lavoro e degli studi in francese.

Materiali di ascolto e lettura

Esercitare il vocabolario nel contesto con materiali autentici.

Vocabolario (20)

 Le maçon: Il muratore (French)

Le maçon

Mostra

Il muratore Mostra

 L'ouvrier: L'operaio (French)

L'ouvrier

Mostra

L'operaio Mostra

 Le journaliste: Il giornalista (French)

Le journaliste

Mostra

Il giornalista Mostra

 La secrétaire: La segretaria (French)

La secrétaire

Mostra

La segretaria Mostra

 Le médecin: Il medico (French)

Le médecin

Mostra

Il medico Mostra

 L'avocat: l'avvocato (French)

L'avocat

Mostra

L'avvocato Mostra

 Le professeur: Il professore (French)

Le professeur

Mostra

Il professore Mostra

 Le commerçant: Il commerciante (French)

Le commerçant

Mostra

Il commerciante Mostra

 Le camionneur: Il camionista (French)

Le camionneur

Mostra

Il camionista Mostra

 Je suis étudiant: Sono studente (French)

Je suis étudiant

Mostra

Sono studente Mostra

 L'étudiant: Lo studente (French)

L'étudiant

Mostra

Lo studente Mostra

 L'élève: Lo studente (French)

L'élève

Mostra

Lo studente Mostra

 L'infirmier: l'infermiere (French)

L'infirmier

Mostra

L'infermiere Mostra

 Le boulanger: Il panettiere (French)

Le boulanger

Mostra

Il panettiere Mostra

 Travailler (lavorare) - Coniugazione dei verbi ed esercizi

Travailler

Mostra

Lavorare Mostra

 Étudier (studiare) - Coniugazione dei verbi ed esercizi

Étudier

Mostra

Studiare Mostra

 Enseigner (insegnare) - Coniugazione dei verbi ed esercizi

Enseigner

Mostra

Insegnare Mostra

 Apprendre (imparare) - Coniugazione dei verbi ed esercizi

Apprendre

Mostra

Imparare Mostra

 Le policier: Il poliziotto (French)

Le policier

Mostra

Il poliziotto Mostra

 Le directeur: Il direttore (French)

Le directeur

Mostra

Il direttore Mostra

Esercizi

Questi esercizi possono essere fatti insieme durante le lezioni di conversazione o come compiti a casa.

Esercizio 1: Riordina frasi

Istruzione: Crea frasi corrette e traduci.

Mostra le risposte
1.
est | Quel | métier | ? | votre
Quel est votre métier ?
(Qual è il tuo mestiere?)
2.
en | Je | étudiant | droit. | suis
Je suis étudiant en droit.
(Sono studente di giurisprudenza.)
3.
dans une | est avocat | grande ville. | Mon frère
Mon frère est avocat dans une grande ville.
(Mio fratello è avvocato in una grande città.)
4.
l'hôpital. | à | comme | travaille | infirmière | Elle
Elle travaille comme infirmière à l'hôpital.
(Lei lavora come infermiera in ospedale.)
5.
pour | étudions | professeurs. | devenir | Nous
Nous étudions pour devenir professeurs.
(Studiamo per diventare insegnanti.)
6.
prépare le | matin. | Le boulanger | pain chaque
Le boulanger prépare le pain chaque matin.
(Il fornaio prepara il pane ogni mattina.)

Esercizio 2: Abbaia

Istruzione: Abbina le traduzioni

Je suis étudiant en médecine à Paris. (Sono studente di medicina a Parigi.)
L'avocate travaille dans un grand cabinet d'avocats. (L'avvocatessa lavora in un grande studio legale.)
Le boulanger vend du pain frais tous les matins. (Il fornaio vende pane fresco ogni mattina.)
Nous étudions le français avec plaisir. (Noi studiamo il francese con piacere.)

Esercizio 3: Raggruppare le parole

Istruzione: Classifica le seguenti parole in due categorie: le professioni e i verbi legati agli studi.

Les métiers

Les verbes liés aux études

Esercizio 4: Tradurre e usare in una frase

Istruzione: Scegli una parola, traducila e usala in una frase o dialogo.

1

Apprendre


Imparare

2

Le camionneur


Il camionista

3

Le médecin


Il medico

4

Le professeur


Il professore

5

Je suis étudiant


Sono studente

Exercice 5: Esercizio di conversazione

Instruction:

  1. Di' le professioni di ciascuna persona. (Dì le professioni di ciascuna persona.)
  2. Qual è la tua professione? (Qual è la tua professione?)

Linee guida per l'insegnamento +/- 10 minuti

Esempi di frasi:

Le jeune homme est étudiant.

Il giovane è uno studente.

La femme est mécanicienne.

La donna è un meccanico.

Michael est policier.

Michael è un poliziotto.

Giulia est journaliste.

Giulia è una giornalista.

Que faites-vous dans la vie ?

Che lavoro fai?

Je suis enseignant.

Sono un insegnante.

...

Esercizio 6: Carte di dialogo

Istruzione: Seleziona una situazione e pratica la conversazione con il tuo insegnante o con i compagni di classe.

Esercizio 7: Scelta multipla

Istruzione: Scegli la soluzione corretta

1. Je ___ dans une entreprise à Paris.

(Io ___ in un'azienda a Parigi.)

2. Tu ___ le français pour ton travail.

(Tu ___ il francese per il tuo lavoro.)

3. Il ___ comme avocat dans un cabinet renommé.

(Lui ___ come avvocato in uno studio rinomato.)

4. Nous ___ ensemble pour le test de français.

(Noi ___ insieme per la prova di francese.)

Esercizio 8: Alla scoperta dei mestieri

Istruzione:

Bonjour, je m'appelle Claire. Je (Travailler - Présent) comme secrétaire dans un grand bureau à Paris. Tous les jours, j' (Étudier - Présent) un peu le français pour mieux communiquer avec mes collègues. Mon ami Paul est avocat, il (Travailler - Présent) beaucoup lui aussi. Je (Travailler - Présent) du lundi au vendredi, et le samedi, je (Étudier - Présent) pour améliorer mon français.


Ciao, mi chiamo Claire. Io lavoro come segretaria in un grande ufficio a Parigi. Ogni giorno, io studio un po' di francese per comunicare meglio con i miei colleghi. Il mio amico Paul è avvocato, anche lui lavora molto. Io lavoro dal lunedì al venerdì, e il sabato studio per migliorare il mio francese.

Tabelle dei verbi

Travailler - Lavorare

Présent

  • je travaille
  • tu travailles
  • il/elle travaille
  • nous travaillons
  • vous travaillez
  • ils/elles travaillent

Étudier - Studiare

Présent

  • j'étudie
  • tu étudies
  • il/elle étudie
  • nous étudions
  • vous étudiez
  • ils/elles étudient

Esercizio 9: Les noms et leur genre

Istruzione: Inserisci la parola corretta.

Grammatica: I nomi e il loro genere

Mostra la traduzione Mostra le risposte

camionneur, ouvriers, secrétaire, avocat, professeur, avocate, médecin, boulanger

1. Boulanger/Boulangère :
Un ... prépare du pain tous les jours.
(Un panettiere prepara il pane tutti i giorni.)
2.
Elle est ... dans une grande entreprise.
(È segretaria in una grande azienda.)
3. Camionneuse/Camionneur:
Le ... conduit un grand camion.
(L'autista guida un grande camion.)
4. Ouvriers/Ouvrières :
J'ai un frère et une sœur qui sont ....
(Ho un fratello e una sorella che sono operai.)
5. Avocat/Avocate:
Mon père est ....
(Mio padre è avvocato.)
6. Professeur/Professeure :
Il est ... de français.
(È professore di francese.)
7.
Une ... travaille à l'hôpital.
(Una dottoressa lavora in ospedale.)
8. Avocat/Avocate :
Elle est ... dans une entreprise.
(È avvocata in un'azienda.)

Grammatica

Non è la cosa più entusiasmante, lo ammettiamo, ma è assolutamente essenziale (e promettiamo che ne varrà la pena)!

Tabelle di coniugazione dei verbi per questa lezione

Travailler lavorare

Present

Francese Italiano
(je/j') je travaille io lavoro
tu travailles tu lavori
(il/elle/on) il travaille / elle travaille / on travaille lui lavora / lei lavora / si lavora
nous travaillons noi lavoriamo
vous travaillez voi lavorate
(ils/elles) ils travaillent / elles travaillent loro lavorano

Esercizi ed esempio

Étudier studiare

Present

Francese Italiano
(je/j') j'étudie io studio
tu étudies tu studi
il/elle/on étudie lui/lei/si studia
nous étudions noi studiamo
vous étudiez voi studiate
ils/elles étudient loro studiano

Esercizi ed esempio

Non vedi progressi quando studi da solo? Studia questo materiale con un insegnante certificato!

Vuoi praticare il francese oggi? È possibile! Contatta uno dei nostri insegnanti oggi stesso.

Iscriviti ora!

Professioni e studi in francese

Questa lezione introduce vocaboli e strutture base per parlare di professioni e studi in francese. Imparerai i nomi comuni dei mestieri e i verbi più usati per descrivere attività lavorative e percorsi di studio. Il livello A1 garantisce un approccio semplice e chiaro, perfetto per principianti.

I nomi e il loro genere

In francese, i nomi di professione hanno un genere maschile o femminile, che si riflette anche nell'articolo e a volte nella desinenza. Ad esempio:

  • l'avocat (il/la avvocato, maschile)
  • l'avocate (la avvocatessa, femminile)
  • le boulanger (il panettiere)
  • l'infirmière (l'infermiera)
Ricorda di abbinare correttamente gli articoli: un boulanger vs une infirmière.

Verbi legati a lavoro e studio

I verbi fondamentali usati in questo tema sono travailler (lavorare), étudier (studiare) e apprendre (imparare). Esempi di frasi utili sono:

  • Je travaille comme avocat. (Lavoro come avvocato.)
  • Nous étudions le français. (Studiamo il francese.)
Vista la frequenza di questi verbi, è importante imparare la loro coniugazione al presente.

Espressioni utili

Frasi frequenti per parlare della propria professione o studio includono:

  • Quel est votre métier ? (Qual è il suo mestiere?)
  • Je suis étudiant en droit. (Sono studente di giurisprudenza.)
  • Elle travaille à l'hôpital. (Lei lavora in ospedale.)

Dialoghi e conversazioni

In questa lezione sono presenti dialoghi per esercitarti a presentare il tuo lavoro e chiedere informazioni sugli studi altrui, per esempio:

  • "Bonjour, je suis journaliste."
  • "Et vous, quel est votre métier ?"
Questi esercizi aiutano a sviluppare abilità pratiche nella vita reale.

Nota sulle differenze tra italiano e francese

In francese, il genere del nome professionale è molto marcato e influenza gli articoli e gli aggettivi, similmente all'italiano ma con alcune eccezioni di forma. Ad esempio, si dice une infirmière (l'infermiera) con la desinenza femminile «-ière» tipica, mentre in italiano è semplicemente «infermiera». I verbi travailler e étudier sono regolari al presente e si usano spesso per descrivere attività professionali o di studio, proprio come in italiano con «lavorare» e «studiare».

Parole utili da ricordare:

  • métier - mestiere
  • travail - lavoro
  • étudiant(e) - studente/studentessa
  • apprendre - imparare

Queste lezioni non sarebbero possibili senza i nostri straordinari partner🙏