A1.6 - Dire la tua età
Dire son âge
1. Immersione linguistica
A1.6.1 Attività
Buon compleanno!
3. Grammatica
A1.6.2 Grammatica
Le parole interrogative: "Est-ce que" e "Quel"
verbo chiave
Préparer (preparare)
verbo chiave
Célébrer (celebrare)
verbo chiave
Dire (dire)
4. Esercizi
Esercizio 1: Riordina frasi
Istruzione: Forma frasi corrette.
Esercizio 2: Scelta multipla
Istruzione: Scegli la soluzione corretta
1. Pour mon anniversaire, je ___ un petit gâteau au chocolat.
(Per il mio compleanno io ___ una piccola torta al cioccolato.)2. Est-ce que tu ___ une fête pour tes 30 ans ?
(Prepari ___ una festa per i tuoi 30 anni?)3. Mes amis ___ mon anniversaire ce soir dans un petit restaurant.
(I miei amici ___ il mio compleanno stasera in un piccolo ristorante.)4. Quel âge ___-tu quand tu complètes ce formulaire officiel ?
(Quanti anni ___‑tu quando compili questo modulo ufficiale?)Esercizio 3: Carte di dialogo
Istruzione: Seleziona una situazione e pratica la conversazione con il tuo insegnante o con i compagni di classe.
Nouvel ami au cours de français
Étudiant 1: Mostra Salut, je m’appelle Karim, quel âge as-tu ?
(Ciao, mi chiamo Karim, quanti anni hai?)
Étudiante 2: Mostra Bonjour, je suis Claire, j’ai 32 ans et toi ?
(Ciao, sono Claire, ho 32 anni e tu?)
Étudiant 1: Mostra J’ai 35 ans, mon anniversaire est le 10 mai.
(Ho 35 anni, il mio compleanno è il 10 maggio.)
Étudiante 2: Mostra Mon anniversaire est le 3 janvier, je prépare toujours une petite fête à la maison.
(Il mio compleanno è il 3 gennaio, preparo sempre una piccola festa a casa.)
Domande aperte:
1. Quel âge as-tu et quand est ton anniversaire ?
Quanti anni hai e quando è il tuo compleanno?
2. Tu préfères fêter ton anniversaire avec beaucoup de monde ou en petit comité ?
Preferisci festeggiare il compleanno con molta gente o in piccolo gruppo?
Collègues qui organisent un anniversaire
Collègue Martin: Mostra Julie, tu sais quel âge a Thomas ?
(Julie, sai quanti anni ha Thomas?)
Collègue Julie: Mostra Oui, il a 25 ans aujourd’hui, c’est son anniversaire.
(Sì, oggi compie 25 anni, è il suo compleanno.)
Collègue Martin: Mostra D’accord, je prépare un petit gâteau pour la fête au bureau.
(Perfetto, preparo una piccola torta per la festa in ufficio.)
Collègue Julie: Mostra Bonne idée, et moi j’achète un petit cadeau, on lui dira « Joyeux anniversaire ! » ensemble.
(Buona idea, io comprerò un piccolo regalo; gli diremo insieme «Buon compleanno!».)
Domande aperte:
1. Tu aimes fêter ton anniversaire au travail ? Pourquoi ?
Ti piace festeggiare il compleanno al lavoro? Perché?
2. Quel cadeau simple tu peux acheter pour un collègue ?
Che regalo semplice potresti comprare per un collega?
Esercizio 4: Rispondere alla situazione
Istruzione: Esercitatevi in coppia o con il vostro insegnante.
1. Tu es à une formation avec de nouveaux collègues. L’un d’eux te demande : « Quel âge as-tu ? ». Réponds simplement. (Utilise : le verbe avoir, le mot âge, un nombre)
(Sei a una formazione con nuovi colleghi. Uno di loro ti chiede: «Quel età hai?» Rispondi semplicemente. (Usa: il verbo avoir, la parola âge, un numero))J’ai
(J'ai ...)Esempio:
J’ai 34 ans.
(J'ai 34 ans.)2. Tu es chez le médecin pour la première fois en France. Le médecin te demande ton âge pour le dossier. Réponds clairement. (Utilise : J’ai ..., le mot ans, parler doucement)
(Sei dal medico per la prima volta in Francia. Il medico ti chiede la tua età per la cartella. Rispondi chiaramente. (Usa: J'ai ..., la parola ans, parlà lentamente))Pour le médecin, j’ai
(Pour le médecin, j'ai ...)Esempio:
Pour le médecin, j’ai 45 ans.
(Pour le médecin, j'ai 45 ans.)3. Tu es au travail. Une collègue veut organiser une petite fête pour toi et demande : « C’est quand ton anniversaire ? ». Réponds avec la date. (Utilise : mon anniversaire, le jour, le mois)
(Sei al lavoro. Una collega vuole organizzare una piccola festa per te e chiede: «Quando è il tuo compleanno?» Rispondi indicando la data. (Usa: mon anniversaire, il giorno, il mese))Mon anniversaire, c’est
(Mon anniversaire, c'est ...)Esempio:
Mon anniversaire, c’est le 12 mars.
(Mon anniversaire, c'est le 12 mars.)4. Tu invites des amis chez toi pour fêter ton anniversaire. Tu expliques ce que tu prépares. (Utilise : fêter, la fête, le gâteau)
(Inviti degli amici a casa per festeggiare il tuo compleanno. Spieghi cosa prepari. (Usa: fêter, la fête, il gâteau))Je fête mon anniversaire
(Je fête mon anniversaire ...)Esempio:
Je fête mon anniversaire samedi soir avec des amis, avec un gâteau et un petit apéritif.
(Je fête mon anniversaire samedi soir avec des amis, avec un gâteau et un piccolo aperitivo.)Esercizio 5: Esercizio di scrittura
Istruzione: Scrivi 4 o 5 frasi per invitare un amico o un collega alla tua festa di compleanno (data, ora, età, cosa prepari).
Espressioni utili:
Mon anniversaire est le... / J’ai ... ans. / Je prépare un gâteau / une petite fête. / Tu es le bienvenu / Vous êtes les bienvenus.
Exercice 6: Esercizio di conversazione
Instruction:
- Dites le nom et l'âge de chaque personne dans l'image. (Dì il nome e l'età di ciascuna persona nell'immagine.)
- Dis ton âge. (Di' la tua età.)
- Demandez aux autres leur âge. (Chiedi agli altri la loro età.)
Linee guida per l'insegnamento +/- 10 minuti
Istruzioni per l'insegnante
- Leggi ad alta voce le frasi di esempio.
- Rispondi alle domande riguardanti l'immagine.
- Gli studenti possono anche preparare questo esercizio come testo scritto per la prossima lezione.
Esempi di frasi:
|
La femme s'appelle Hannah et elle a trente-deux ans. La donna si chiama Hannah e ha trentadue anni. |
|
La fille a dix-sept ans. La ragazza ha diciassette anni. |
|
L'enfant a six ans. Il bambino ha sei anni. |
|
La grand-mère a quatre-vingt-neuf ans. La nonna ha ottantanove anni. |
|
J'ai trente ans. Ho trent'anni. |
|
Quel âge as-tu? Quanti anni hai? |
| ... |