Esercizio 1: Abbaia

Istruzione: Abbina ogni inizio con la sua corretta conclusione.

Excusez-moi, le prix de ce livre, s’il vous plaît ? (Scusi, quanto costa questo libro, per favore?)
Ça coûte beaucoup pour un simple café. (Costa molto per un semplice caffè.)
Je paie par carte ou en espèces, comme vous voulez. (Pago con la carta o in contanti, come preferisce.)
Ce n’est pas cher, je le prends tout de suite. (Non è caro, lo prendo subito.)

Esercizio 2: Preparazione all'esame

Istruzione: Leggi il testo, riempi gli spazi con le parole mancanti e rispondi alle domande qui sotto

Affiche dans un magasin de vêtements

Compila gli spazi vuoti: coûtent, promotions, euros, prix, coûtent, carte, clients, payer, chères

(Volantino in un negozio di abbigliamento)

Bienvenue dans notre magasin « Mode Centre ». Aujourd’hui, il y a des . Tous les pantalons 25 . Avant, le était 40 euros. Les chemises ne sont pas chères : elles 15 euros. Les vestes sont un peu plus : elles coûtent 50 euros.

Vous pouvez en espèces ou par bancaire. Nous acceptons aussi la carte de transport de la ville pour une petite réduction. À la caisse, il y a souvent beaucoup de . Merci de préparer votre argent ou votre carte. Le magasin est ouvert tous les jours de 10 heures à 20 heures.
Benvenuti nel nostro negozio «Mode Centre». Oggi ci sono delle promozioni. Tutti i pantaloni costano 25 euro. Prima il prezzo era 40 euro. Le camicie non sono care: costano 15 euro. Le giacche sono un po' più care: costano 50 euro.

Potete pagare in contanti o con carta bancaria. Accettiamo anche la tessera dei trasporti della città per una piccola riduzione. Alla cassa ci sono spesso molti clienti. Grazie per preparare i vostri soldi o la vostra carta. Il negozio è aperto tutti i giorni dalle 10 alle 20.

Esercizio 3: Ascolta e rispondi alle domande

Istruzione: Ascolta i frammenti audio e scegli la risposta corretta alle domande.

1. Bonjour, la bouteille de vin rouge coûte 7 euros. Aujourd’hui elle n’est pas chère, il y a une petite promotion. Vous pouvez payer par carte ou en espèces.

Comment la cliente peut-elle régler son achat ?

(Comment la cliente peut-elle régler son achat ?)
2. Bonjour monsieur, les tomates sont à 3 euros le kilo. Ce n’est pas très cher, elles sont très bonnes. Vous prenez un kilo ou deux kilos ?

Que dit le vendeur sur les tomates ?

(Que dit le vendeur sur les tomates ?)

Esercizio 4: Scelta multipla

Istruzione: Scegli la soluzione corretta

1. Ce café coûte beaucoup d’argent, il ___ 4 euros.

(Questo caffè ___ molto, costa 4 euro.)

2. Je ___ toujours par carte bancaire, je paie rarement en espèces.

(Io ___ sempre con la carta, pago raramente in contanti.)

3. Nous ___ beaucoup de billets de train parce que le prix n’est pas cher.

(Noi ___ molti biglietti del treno perché il prezzo non è caro.)

Esercizio 5: Carte di dialogo

Istruzione: Esercita la conversazione con il tuo insegnante o i compagni di classe.

1

Acheter des légumes au marché

2

Payer un café au comptoir

Esercizio 6: Rispondere alla situazione

Istruzione: Esercitatevi in coppia o con il vostro insegnante.

1. Vous êtes dans un café avec un collègue. Vous demandez le prix d’un café au serveur. (Utilisez : Le prix, Ça coûte combien ?, cher / pas cher)

(Sei in un caffè con un collega. Chiedi al cameriere il prezzo di un caffè. (Usa: il prezzo, Quanto costa?, caro / non caro))

Le prix du café    

(Il prezzo del caffè ...)

Esempio:

Le prix du café, s’il vous plaît ? Ça coûte combien ?

(Il prezzo del caffè, per favore? Quanto costa?)

2. Vous êtes au supermarché. À la caisse, vous voulez payer avec une carte bancaire. Le caissier vous regarde et attend. Vous dites comment vous payez. (Utilisez : La carte bancaire, Payer, par carte)

(Sei al supermercato. Alla cassa vuoi pagare con la carta bancaria. Il cassiere ti guarda e aspetta. Dici come paghi. (Usa: la carta bancaria, pagare, con la carta))

Je paie    

(Pago ...)

Esempio:

Je paie avec la carte bancaire, s’il vous plaît.

(Pago con la carta bancaria, per favore.)

Esercizio 7: Corrispondenza scritta

Istruzione: Scrivi una risposta al seguente messaggio appropriata alla situazione

Mostra la traduzione

Salut !

Hier au restaurant, l’addition est de 60 euros pour nous trois. Donc, tu payes 20 euros.

Tu peux me payer par carte (je t’envoie un lien) ou en espèces quand on se voit. Pour moi, ce n’est pas cher pour Paris, on mange bien là-bas.

Tu préfères comment ?

À plus,
Marc

Ciao!

Ieri al ristorante il conto era di 60 euro per noi tre. Quindi dovresti pagare 20 euro.

Puoi pagarmi con la carta (ti mando un link) o in contanti quando ci vediamo. Per me non è caro per Parigi, si mangia bene lì.

Come preferisci?

A dopo,
Marc

Frasi utili:

  1. Je préfère payer …

    (Preferisco pagare …)

  2. Je peux payer … demain.

    (Posso pagare … domani.)

  3. Est-ce que tu peux … ?

    (Puoi per favore …?)

Salut Marc,

Merci pour ton message. Je peux payer 20 euros par carte, c’est plus simple pour moi. Est-ce que tu peux m’envoyer le lien, s’il te plaît ?

Je trouve que ce n’est pas très cher, on a bien mangé.

À bientôt,
Sofia
Ciao Marc,

Grazie per il messaggio. Posso pagare 20 euro con la carta, è più semplice per me. Mi mandi il link, per favore?

Mi sembra che non sia molto caro, abbiamo mangiato bene.

A presto,
Sofia