A1.5: Famiglia

Famille

Lezione sulla famille : apprenez les noms des membres de la famille comme 'le frère', 'la sœur', et les adjectifs possessifs essentiels comme 'mon' et 'ta' pour parler de vos proches avec simplicité.

ascolto e lettura

Inizia questa lezione ascoltando l'audio e completando gli esercizi corrispondenti.

Vocabolario (20)

 Le mari: Il marito (French)

Le mari

Mostra

Il marito Mostra

 L'enfant: Il bambino (French)

L'enfant

Mostra

Il bambino Mostra

 Le père: Il padre (French)

Le père

Mostra

Il padre Mostra

 La mère: la madre (French)

La mère

Mostra

La madre Mostra

 Le fils: Il figlio (French)

Le fils

Mostra

Il figlio Mostra

 Une fille: Una figlia (French)

Une fille

Mostra

Una figlia Mostra

 Le frère: Il fratello (French)

Le frère

Mostra

Il fratello Mostra

 La sœur: La sorella (French)

La sœur

Mostra

La sorella Mostra

 Le grand-père: Il nonno (French)

Le grand-père

Mostra

Il nonno Mostra

 La grand-mère: La nonna (French)

La grand-mère

Mostra

La nonna Mostra

 Un oncle: Uno zio (French)

Un oncle

Mostra

Uno zio Mostra

 La tante: La zia (French)

La tante

Mostra

La zia Mostra

 Le cousin: Il cugino (French)

Le cousin

Mostra

Il cugino Mostra

 Le couple: La coppia (French)

Le couple

Mostra

La coppia Mostra

 La famille: La famiglia (French)

La famille

Mostra

La famiglia Mostra

 Un parent: Un genitore (French)

Un parent

Mostra

Un genitore Mostra

 J’ai un frère: Ho un fratello (French)

J’ai un frère

Mostra

Ho un fratello Mostra

 Aimer (amare) - Coniugazione dei verbi ed esercizi

Aimer

Mostra

Amare Mostra

 Réunir (riunire) - Coniugazione dei verbi ed esercizi

Réunir

Mostra

Riunire Mostra

 Pouvoir (potere) - Coniugazione dei verbi ed esercizi

Pouvoir

Mostra

Potere Mostra

Esercizi

Questi esercizi possono essere fatti insieme durante le lezioni di conversazione o come compiti a casa.

Esercizio 1: Riordina frasi

Istruzione: Crea frasi corrette e traduci.

Mostra le risposte
1.
as une | Bonjour, tu | ? | grande famille
Bonjour, tu as une grande famille ?
(Ciao, hai una famiglia numerosa?)
2.
et toi | J'ai une | un frère, | ? | sœur et
J'ai une sœur et un frère, et toi ?
(Ho una sorella e un fratello, e tu?)
3.
ce sont | mes parents. | mère et | mon père, | Voici ma
Voici ma mère et mon père, ce sont mes parents.
(Ecco mia madre e mio padre, sono i miei genitori.)
4.
aime jouer | cousins. | Leur fils | avec ses
Leur fils aime jouer avec ses cousins.
(Il loro figlio ama giocare con i suoi cugini.)
5.
est-il | ? | Ton | marié | oncle
Ton oncle est-il marié ?
(Tuo zio è sposato?)
6.
famille chaque | dimanche. | Nous réunissons | toute notre
Nous réunissons toute notre famille chaque dimanche.
(Ogni domenica riuniamo tutta la nostra famiglia.)

Esercizio 2: Abbaia

Istruzione: Abbina le traduzioni

Mon frère habite à Paris avec ses enfants. (Mio fratello abita a Parigi con i suoi figli.)
Elle aime beaucoup sa grand-mère. (Lei ama molto sua nonna.)
Nos parents viennent ce week-end. (I nostri genitori vengono questo fine settimana.)
Ton oncle travaille dans une grande entreprise. (Tuo zio lavora in una grande azienda.)

Esercizio 3: Raggruppare le parole

Istruzione: Classifica queste parole in due categorie chiare legate alla famiglia: i membri immediati e i membri estesi.

Membres immédiats de la famille

Membres élargis de la famille

Esercizio 4: Tradurre e usare in una frase

Istruzione: Scegli una parola, traducila e usala in una frase o dialogo.

1

Le couple


La coppia

2

La sœur


La sorella

3

Le frère


Il fratello

4

Le mari


Il marito

5

Le père


Il padre

Exercice 5: Esercizio di conversazione

Instruction:

  1. Décrivez les relations indiquées entre les membres de la famille. (Descrivi i rapporti indicati tra i membri della famiglia.)

Linee guida per l'insegnamento +/- 10 minuti

Esempi di frasi:

Juliette est la femme de Mark.

Juliette è la moglie di Mark.

Alexis et Louise sont les grands-parents d'Anna.

Alexis e Louise sono i nonni di Anna.

Marco est le fils de Birgit et Stephan.

Marco è il figlio di Birgit e Stephan.

Le garçon et la fille sont frères et sœurs.

Il ragazzo e la ragazza sono fratello e sorella.

Caitlin est la mère de deux filles.

Caitlin è la madre di due ragazze.

La fille a deux frères.

La ragazza ha due fratelli.

...

Esercizio 6: Carte di dialogo

Istruzione: Seleziona una situazione e pratica la conversazione con il tuo insegnante o con i compagni di classe.

Esercizio 7: Scelta multipla

Istruzione: Scegli la soluzione corretta

1. J’___ passer du temps avec ma famille le dimanche.

(Io ___ passare del tempo con la mia famiglia la domenica.)

2. Mon frère ___ souvent nos grands-parents à Paris.

(Mio fratello ___ spesso i nostri nonni a Parigi.)

3. Nous ___ inviter le cousin de ma mère à dîner.

(Noi ___ invitare il cugino di mia madre a cena.)

4. Est-ce que vous ___ souvent votre famille pendant les vacances ?

(Visitate spesso la vostra famiglia durante le vacanze?)

Esercizio 8: La mia famiglia e io

Istruzione:

Bonjour, j' (Aimer - Présent) ma famille. J' (Avoir - Présent) un frère et deux sœurs. Le week-end, nous (Visiter - Présent) souvent nos grands-parents. Ma mère (Aimer - Présent) cuisiner pour tout le monde, et mon père (Aimer - Présent) raconter des histoires. Nous (Aimer - Présent) aussi passer du temps ensemble au parc ou au café. Et toi, comment (Aimer - Présent) -tupasser du temps avec ta famille ?


Ciao, io amo la mia famiglia. Ho un fratello e due sorelle. Nel fine settimana, spesso visitiamo i nostri nonni. Mia madre ama cucinare per tutti, e mio padre ama raccontare storie. Anche a noi piace trascorrere tempo insieme al parco o al caffè. E tu, come ami passare il tempo con la tua famiglia?

Tabelle dei verbi

Aimer - Amare

Présent

  • j'aime
  • tu aimes
  • il/elle/on aime
  • nous aimons
  • vous aimez
  • ils/elles aiment

Avoir - Avere

Présent

  • j'ai
  • tu as
  • il/elle/on a
  • nous avons
  • vous avez
  • ils/elles ont

Visiter - Visitare

Présent

  • je visite
  • tu visites
  • il/elle/on visite
  • nous visitons
  • vous visitez
  • ils/elles visitent

Esercizio 9: Les adjectifs possesifs

Istruzione: Inserisci la parola corretta.

Grammatica: Gli aggettivi possessivi

Mostra la traduzione Mostra le risposte

Leur, ton, mon, sa, son, nos, mes

1. Tu :
Je suis ... cousin.
(Sono tuo cugino.)
2. Je :
Paul est ... frère.
(Paolo è mio fratello.)
3. Il :
C'est ... fils, il s'appelle Martin.
(È suo figlio, si chiama Martin.)
4. Elle :
Elles sont ensemble, elle et ... mère.
(Sono insieme, lei e sua madre.)
5. Nous :
Nous sommes avec ... amis.
(Siamo con i nostri amici.)
6. Ils/Elles :
... famille est anglaise.
(La loro famiglia è inglese.)
7. Nous :
Nous avons deux filles. Elles sont ... enfants.
(Abbiamo due figlie. Sono i nostri bambini.)
8. Je :
Je suis le fils préféré de ... parents.
(Sono il figlio preferito dei miei genitori.)

Grammatica

Non è la cosa più entusiasmante, lo ammettiamo, ma è assolutamente essenziale (e promettiamo che ne varrà la pena)!

Tabelle di coniugazione dei verbi per questa lezione

Aimer amare

Present

Francese Italiano
(je/j') aime io amo
(tu) aimes tu ami
(il/elle/on) aime lui/lei/si ama
(nous) aimons noi amiamo
(vous) aimez voi amate
(ils/elles) aiment loro amano

Esercizi ed esempio

Visiter visitare

Present

Francese Italiano
(je/j') je visite / j visite io visito
tu visites tu visiti
(il/elle/on) il visite / elle visite / on visite lui visita / lei visita / si visita
nous visitons noi visitiamo
vous visitez voi visitate
(ils/elles) ils visitent / elles visitent loro visitano

Esercizi ed esempio

Non vedi progressi quando studi da solo? Studia questo materiale con un insegnante certificato!

Vuoi praticare il francese oggi? È possibile! Contatta uno dei nostri insegnanti oggi stesso.

Iscriviti ora!

Lezione: La famiglia in francese

Questa lezione introduce i membri della famiglia e l'uso degli aggettivi possessivi in francese, un argomento fondamentale per parlare di rapporti familiari e descrivere persone a noi vicine. Il livello è A1, quindi adatto a principianti assoluti.

Membri della famiglia

Imparerai i termini base per descrivere la famiglia:

  • la mère — la madre
  • le père — il padre
  • la sœur — la sorella
  • le frère — il fratello
  • le fils — il figlio
  • la fille — la figlia

e i membri più estesi come:

  • le cousin — il cugino
  • la tante — la zia
  • le grand-père — il nonno
  • la grand-mère — la nonna

Aggettivi possessivi

Per parlare della propria famiglia si usano gli aggettivi possessivi che concordano in genere e numero con il sostantivo posseduto, non con il possessore. Esempi utili sono:

  • mon frère (mio fratello)
  • ta mère (tua madre)
  • nos grands-parents (i nostri nonni)
  • leur fille (la loro figlia)

Frasi di esempio

  • Comment s’appelle ton frère ? (Come si chiama tuo fratello?)
  • J’aime passer du temps avec ma famille le dimanche. (Mi piace passare del tempo con la mia famiglia la domenica.)
  • Elle a une sœur et un frère. (Lei ha una sorella e un fratello.)
  • Ton grand-père aime raconter des histoires. (Tuo nonno ama raccontare storie.)

Dialoghi pratici

La lezione propone dialoghi per presentare la famiglia, chiedere informazioni e descrivere la composizione familiare, ad esempio:

  • Bonjour, je m'appelle Marc. Parle-moi de ta famille, Claire.
  • Ma mère vit avec nous. Il y a quatre personnes : mon père, ma mère, mon frère et moi.

Particolarità tra francese e italiano

In francese gli aggettivi possessivi variano in base al genere e al numero del sostantivo che accompagnano, non del possessore. Ad esempio son frère può significare "suo fratello" sia per il maschile che per la femminile, mentre in italiano cambia la forma (suo/sua). Inoltre, in francese "la famille" è femminile singolare come in italiano, ma alcune parole di parentela cambiano genere (esempio: "le cousin" (m.) vs "la cousine" (f.)).

Espressioni utili:

  • ma famille - la mia famiglia
  • ton père - tuo padre
  • ses parents - i suoi genitori
  • notre maison - la nostra casa
  • leur enfant - il loro bambino

Queste lezioni non sarebbero possibili senza i nostri straordinari partner🙏