A1.5 - Famiglia
Famille
1. Immersione linguistica
A1.5.1 Attività
I membri della famiglia
3. Grammatica
A1.5.2 Grammatica
Gli aggettivi possessivi
verbo chiave
Aimer (amare)
verbo chiave
Visiter (visitare)
4. Esercizi
Esercizio 1: Riordina frasi
Istruzione: Forma frasi corrette.
Esercizio 2: Scelta multipla
Istruzione: Scegli la soluzione corretta
1. Le dimanche, je ___ souvent mes parents à Lyon.
(La domenica ___ spesso i miei genitori a Lione.)2. Nous ___ présenter notre famille quand nous rencontrons de nouveaux collègues.
(Ci ___ presentare la nostra famiglia quando incontriamo nuovi colleghi.)3. Mon frère ___ sa grand-mère chaque mois.
(Mio fratello ___ sua nonna ogni mese.)4. Je ___ passer le week-end avec ma femme et mes enfants.
(Mi ___ trascorrere il fine settimana con mia moglie e i miei figli.)Esercizio 3: Carte di dialogo
Istruzione: Seleziona una situazione e pratica la conversazione con il tuo insegnante o con i compagni di classe.
Présenter sa famille à un collègue
Thomas, ingénieur: Mostra Tu as des enfants, Claire ?
(Hai figli, Claire?)
Claire, nouvelle collègue: Mostra Oui, j’ai une fille et un fils, et toi ?
(Sì, ho una figlia e un figlio. E tu?)
Thomas, ingénieur: Mostra Moi, je n’ai pas d’enfant, mais j’ai un frère et une sœur.
(Io non ho figli, ma ho un fratello e una sorella.)
Claire, nouvelle collègue: Mostra Ma famille est grande, je vois souvent mes parents et mes grands-parents.
(La mia famiglia è numerosa: vedo spesso i miei genitori e i miei nonni.)
Domande aperte:
1. Est-ce que tu as un frère ou une sœur ? Parle un peu de lui ou d’elle.
Hai un fratello o una sorella? Parlane un po'.
2. Ta famille est grande ou petite ? Qui est important pour toi dans ta famille ?
La tua famiglia è grande o piccola? Chi è importante per te nella tua famiglia?
Parler de sa famille chez des amis
Sophie, amie française: Mostra Marco, ta famille est en France ou dans ton pays ?
(Marco, la tua famiglia è in Francia o nel tuo paese?)
Marco, invité: Mostra Ma femme et mes enfants sont ici, mais mes parents sont en Italie.
(Mia moglie e i miei figli sono qui, ma i miei genitori sono in Italia.)
Sophie, amie française: Mostra Tu as des frères ou des sœurs ?
(Hai fratelli o sorelle?)
Marco, invité: Mostra Oui, j’ai un frère, il s’appelle Paolo.
(Sì, ho un fratello che si chiama Paolo.)
Domande aperte:
1. Qui habite avec toi à la maison ?
Chi vive con te a casa?
2. Tu aimes faire quoi avec ta famille ? Donne un exemple.
Cosa ti piace fare con la tua famiglia? Fai un esempio.
Esercizio 4: Rispondere alla situazione
Istruzione: Esercitatevi in coppia o con il vostro insegnante.
1. Vous êtes à un déjeuner professionnel à Paris. Un collègue français vous demande : « Tu as une famille ici ? » Présentez votre famille simplement. (Utilisez : La famille, le père, la mère)
(Sei a un pranzo di lavoro a Parigi. Un collega francese ti chiede: «Tu hai una famiglia qui?» Presenta la tua famiglia in modo semplice. (Usa: la famiglia, il padre, la madre))Ma famille,
(La mia famiglia, ...)Esempio:
Ma famille, c’est mon père, ma mère et un frère.
(La mia famiglia è composta da mio padre, mia madre e un fratello.)2. Vous êtes à une soirée chez des amis. Une personne nouvelle vous demande : « Tu as des frères ou des sœurs ? » Parlez de vos frères et sœurs. (Utilisez : Le frère, la sœur, un enfant)
(Sei a una serata da amici. Una persona che non conosci ti chiede: «Hai fratelli o sorelle?» Parla dei tuoi fratelli e delle tue sorelle. (Usa: il fratello, la sorella, un bambino))J’ai
(Ho ...)Esempio:
J’ai un frère et une sœur. Nous sommes trois enfants.
(Ho un fratello e una sorella. Siamo tre figli.)3. Vous parlez avec une collègue à la machine à café. Elle montre une photo et dit : « C’est mon mari ». Elle vous demande : « Et toi, tu as un mari ou une femme ? » Répondez. (Utilisez : Le mari, la femme, aimer)
(Parli con una collega alla macchinetta del caffè. Lei mostra una foto e dice: «È mio marito». Ti chiede: «E tu, hai un marito o una moglie?» Rispondi. (Usa: il marito, la moglie, amare))J’ai
(Ho ...)Esempio:
J’ai un mari. Il s’appelle Marco et j’aime beaucoup ma famille.
(Ho un marito. Si chiama Marco e amo molto la mia famiglia.)4. Vous téléphonez à votre grand-mère en France. Elle demande : « Comment va la famille ? » Donnez une petite mise à jour sur vos parents ou vos enfants. (Utilisez : La mère, le père, l’enfant)
(Chiami tua nonna in Francia. Lei chiede: «Come va la famiglia?» Fai un breve aggiornamento sui tuoi genitori o sui tuoi figli. (Usa: la madre, il padre, il bambino))Ma mère
(Mia madre ...)Esempio:
Ma mère va bien, mon père aussi. L’enfant est à l’école.
(Mia madre sta bene, anche mio padre. Il bambino è a scuola.)Esercizio 5: Esercizio di scrittura
Istruzione: Scrivi 3 o 4 frasi per dire con quali membri della tua famiglia vieni alla serata dell'azienda e chi sono per te.
Espressioni utili:
Je viens avec… / C’est mon / ma… / Nous avons… enfants. / Mon père / Ma mère s’appelle…
Exercice 6: Esercizio di conversazione
Instruction:
- Décrivez les relations indiquées entre les membres de la famille. (Descrivi i rapporti indicati tra i membri della famiglia.)
Linee guida per l'insegnamento +/- 10 minuti
Istruzioni per l'insegnante
- Leggi ad alta voce le frasi di esempio.
- Rispondi alle domande riguardanti l'immagine.
- Gli studenti possono anche preparare questo esercizio come testo scritto per la prossima lezione.
Esempi di frasi:
|
Juliette est la femme de Mark. Juliette è la moglie di Mark. |
|
Alexis et Louise sont les grands-parents d'Anna. Alexis e Louise sono i nonni di Anna. |
|
Marco est le fils de Birgit et Stephan. Marco è il figlio di Birgit e Stephan. |
|
Le garçon et la fille sont frères et sœurs. Il ragazzo e la ragazza sono fratello e sorella. |
|
Caitlin est la mère de deux filles. Caitlin è la madre di due ragazze. |
|
La fille a deux frères. La ragazza ha due fratelli. |
| ... |