A1.10: Il tempo

Le temps

In questa lezione di francese, scoprirai come parlare del tempo e della meteorologia usando espressioni come «Il fait beau», «La pluie» e preposizioni di tempo: en, à, avant, après. Impara a descrivere il tempo attuale e le previsioni con frasi semplici e utili.

Materiali di ascolto e lettura

Esercitare il vocabolario nel contesto con materiali autentici.

Vocabolario (16)

 Le soleil : Il sole (French)

Le soleil

Mostra

Il sole Mostra

 Le nuage: La nuvola (French)

Le nuage

Mostra

La nuvola Mostra

 Le vent: Il vento (French)

Le vent

Mostra

Il vento Mostra

 La pluie: La pioggia (French)

La pluie

Mostra

La pioggia Mostra

 La neige: La neve (French)

La neige

Mostra

La neve Mostra

 Le brouillard: la nebbia (French)

Le brouillard

Mostra

La nebbia Mostra

 L'orage: Il temporale (French)

L'orage

Mostra

Il temporale Mostra

 La tempête: la tempesta (French)

La tempête

Mostra

La tempesta Mostra

 La température: La temperatura (French)

La température

Mostra

La temperatura Mostra

 Faire beau : Fare bel tempo (French)

Faire beau

Mostra

Fare bel tempo Mostra

 Faire mauvais : fare brutto tempo (French)

Faire mauvais

Mostra

Fare brutto tempo Mostra

 Pleuvoir (piovere) - Coniugazione dei verbi ed esercizi

Pleuvoir

Mostra

Piovere Mostra

 Neiger (nevicare) - Coniugazione dei verbi ed esercizi

Neiger

Mostra

Nevicare Mostra

 Ensoleillé: soleggiato (French)

Ensoleillé

Mostra

Soleggiato Mostra

 Chaud: caldo (French)

Chaud

Mostra

Caldo Mostra

 Froid: freddo (French)

Froid

Mostra

Freddo Mostra

Esercizi

Questi esercizi possono essere fatti insieme durante le lezioni di conversazione o come compiti a casa.

Esercizio 1: Riordina frasi

Istruzione: Crea frasi corrette e traduci.

Mostra le risposte
1.
allons au | trois heures. | parc à | Il fait | beau aujourd'hui,
Il fait beau aujourd'hui, allons au parc à trois heures.
(Oggi il tempo è bello, andiamo al parco alle tre.)
2.
il neige | France. | souvent en | En hiver,
En hiver, il neige souvent en France.
(In inverno, nevica spesso in Francia.)
3.
toujours. | soleil revient | pluie, le | Après la
Après la pluie, le soleil revient toujours.
(Dopo la pioggia, il sole torna sempre.)
4.
qu'il fasse | sortir avant | froid. | Je préfère
Je préfère sortir avant qu'il fasse froid.
(Preferisco uscire prima che faccia freddo.)
5.
en | vent | Le | fort | automne. | souffle
Le vent souffle fort en automne.
(Il vento soffia forte in autunno.)
6.
ciel. | dans le | a souvent | À midi, | des nuages | il y
À midi, il y a souvent des nuages dans le ciel.
(A mezzogiorno, ci sono spesso delle nuvole nel cielo.)

Esercizio 2: Abbaia

Istruzione: Abbina le traduzioni

Il fait froid en hiver. (Fa freddo in inverno.)
Après la pluie, le soleil revient. (Dopo la pioggia, torna il sole.)
À midi, il fait très chaud. (A mezzogiorno, fa molto caldo.)
En été, il fait souvent beau. (In estate, spesso fa bel tempo.)

Esercizio 3: Raggruppare le parole

Istruzione: Classifica queste parole secondo che descrivono il tempo che fa o un fenomeno meteorologico naturale.

Expressions pour parler du temps qu'il fait

Phénomènes météorologiques naturels

Esercizio 4: Tradurre e usare in una frase

Istruzione: Scegli una parola, traducila e usala in una frase o dialogo.

1

Ensoleillé


Soleggiato

2

Neiger


Nevicare

3

La neige


La neve

4

Froid


Freddo

5

Le brouillard


La nebbia

Exercice 5: Esercizio di conversazione

Instruction:

  1. Descrivi che tempo fa nella foto. (Descrivi che tempo fa nella foto.)
  2. Descrivi che tempo fa adesso nella tua città. (Racconta che tempo fa nella tua città in questo momento.)

Linee guida per l'insegnamento +/- 10 minuti

Esempi di frasi:

Il pleut.

Piove.

Il y a du vent.

C'è vento.

Il fait soleil.

C'è il sole.

Il fait très chaud.

Fa molto caldo.

Quel temps fait-il aujourd'hui ?

Com'è il tempo oggi?

Aujourd'hui, il fait ensoleillé et un peu venteux.

Oggi è soleggiato e un po' ventoso.

...

Esercizio 6: Carte di dialogo

Istruzione: Seleziona una situazione e pratica la conversazione con il tuo insegnante o con i compagni di classe.

Esercizio 7: Scelta multipla

Istruzione: Scegli la soluzione corretta

1. Il ____ beau aujourd'hui, le soleil brille.

(Il ____ bel tempo oggi, il sole splende.)

2. Demain, il ____ froid le matin.

(Domani ____ freddo al mattino.)

3. Il ____ souvent en avril en France.

(____ spesso in aprile in Francia.)

4. Après-midi, il ____ mauvais avec du vent.

(Pomeriggio, il ____ brutto tempo con vento.)

Esercizio 8: Parlare del tempo prima del fine settimana

Istruzione:

Demain, (Faire - Présent) un temps ensoleillé. Nous (Faire - Présent) une promenade en famille l'après-midi. Avant de partir, je (Regarder - Présent) la météo pour être sûr qu'il ne (Pleuvoir - Présent) pas. Si le soleil (Briller - Présent) , nous irons au parc. Après la promenade, mes enfants et moi (Faire - Présent) un goûter à la maison. Le soir, il (Faire - Présent) un peu frais, alors nous (Prendre - Présent) un pull.


Domani, fa un tempo soleggiato. Facciamo una passeggiata in famiglia nel pomeriggio. Prima di partire, guardo il meteo per essere sicuro che non piova . Se il sole brilla , andremo al parco. Dopo la passeggiata, i miei figli ed io facciamo una merenda a casa. La sera, fa un po' fresco, allora prendiamo un maglione.

Tabelle dei verbi

Faire - Fare

Présent

  • je fais
  • tu fais
  • il/elle/on fait
  • nous faisons
  • vous faites
  • ils/elles font

Regarder - Guardare

Présent

  • je regarde
  • tu regardes
  • il/elle/on regarde
  • nous regardons
  • vous regardez
  • ils/elles regardent

Pleuvoir - Piovere

Présent

  • il pleut

Briller - Brillare

Présent

  • je brille
  • tu brilles
  • il/elle/on brille
  • nous brillons
  • vous brillez
  • ils/elles brillent

Prendre - Prendere

Présent

  • je prends
  • tu prends
  • il/elle/on prend
  • nous prenons
  • vous prenez
  • ils/elles prennent

Esercizio 9: Les prépositions de temps: "En, À, Avant, Après"

Istruzione: Inserisci la parola corretta.

Grammatica: Le preposizioni di tempo: "En, À, Avant, Après"

Mostra la traduzione Mostra le risposte

après, avant, en, à

1.
Je rentre ... qu'il pleuve.
(Rientro prima che piova.)
2.
Elles rentrent ... minuit.
(Rientrano a mezzanotte.)
3.
Il pleut souvent ... hiver.
(Piove spesso in inverno.)
4.
Il neige souvent ... janvier.
(Nevica spesso a gennaio.)
5.
Nous célébrons ton anniversaire ... mars.
(Celebriamo il tuo compleanno a marzo.)
6.
Je mange ... vingt heures.
(Mangio alle venti.)
7.
J'étudies ... le repas pour réviser.
(Studio dopo il pasto per ripassare.)
8.
Le temps change ... automne.
(Il tempo cambia in autunno.)

Grammatica

Non è la cosa più entusiasmante, lo ammettiamo, ma è assolutamente essenziale (e promettiamo che ne varrà la pena)!

A1.10.2 Grammaire

Les prépositions de temps: "En, À, Avant, Après"

Le preposizioni di tempo: "En, À, Avant, Après"


Tabelle di coniugazione dei verbi per questa lezione

Faire fare

Present

Francese Italiano
(je/j') je fais / j'fais io faccio
tu fais tu fai
(il/elle/on) il fait / elle fait / on fait lui fa / lei fa / si fa
nous faisons noi facciamo
vous faites voi fate
(ils/elles) ils font / elles font loro fanno

Esercizi ed esempio

Non vedi progressi quando studi da solo? Studia questo materiale con un insegnante certificato!

Vuoi praticare il francese oggi? È possibile! Contatta uno dei nostri insegnanti oggi stesso.

Iscriviti ora!

Lezione su "La météo" – Il tempo atmosferico

In questa lezione di livello A1, si esplora il tema "La météo à Bordeaux", cioè il meteo nella città di Bordeaux. Il focus principale è sulle preposizioni di tempo francesi en, à, avant, après, utili per parlare del tempo atmosferico e delle sue variazioni durante le stagioni, i momenti della giornata o eventi specifici.

Contenuti principali della lezione

  • Espressioni per descrivere il tempo che fa: termini come Il fait beau (c'è bel tempo), Il pleut (piove), Il fait chaud (fa caldo), Il fait froid (fa freddo), Le vent (il vento).
  • Fenomeni meteorologici naturali: come La pluie (la pioggia), La neige (la neve), L'orage (il temporale).
  • Uso delle preposizioni di tempo: esempi di frasi integrate che mostrano come posizionare espressioni di tempo relative a stagioni o momenti precisi, ad esempio:
    • En hiver, il neige souvent en France.
    • À midi, il y a souvent des nuages dans le ciel.
    • Après la pluie, le soleil revient toujours.
    • Je préfère sortir avant qu'il fasse froid.

Esempi pratici e dialoghi

La lezione include diversi dialoghi guidati che permettono di esercitarsi nel descrivere il tempo attuale, pianificare attività basate sulle previsioni e discutere eventi con riferimento al meteo, utilizzando correttamente le preposizioni e il vocabolario appreso.

Verbi e coniugazioni

Vengono illustrati alcuni verbi fondamentali legati al meteo e alle azioni di uso quotidiano, ad esempio:

  • faire (fare): il fait beau, il fera froid
  • pleuvoir (piovere): il pleut
  • briller (brillare): le soleil brille

Oltre a questi, vengono forniti esempi di frasi e piccoli racconti per integrare i diversi verbi al presente, utili per consolidare la comprensione e la produzione orale e scritta.

Differenze chiave tra italiano e francese relative al meteo

In francese, il verbo faire è molto usato per descrivere il tempo atmosferico (es. Il fait chaud), mentre in italiano si usano principalmente verbi come essere o espressioni impersonali (es. "fa caldo" è simile ma deriva dal verbo fare usato in senso impersonale). Inoltre, le preposizioni di tempo francesi en e à hanno usi specifici da imparare: en si usa tipicamente con stagioni e mesi (en été, en avril), mentre à si riferisce a momenti precisi (à midi, à trois heures).

Alcune utili equivalenze e frasi da ricordare:

  • Il fait beau – c'è bel tempo
  • Il pleut – piove
  • En hiver – in inverno
  • À midi – a mezzogiorno
  • Avant la pluie – prima della pioggia
  • Après la pluie – dopo la pioggia

Questi elementi aiutano a parlare con naturalezza del meteo, elemento importante di conversazione quotidiana.

Queste lezioni non sarebbero possibili senza i nostri straordinari partner🙏