Esercizio 1: Abbaia

Istruzione: Abbina ogni inizio con la sua corretta conclusione.

Je vais au supermarché pour faire les courses. (Vado al supermercato a fare la spesa.)
Je voudrais du jus d’orange, s’il vous plaît. (Vorrei del succo d'arancia, per favore.)
Je compare les prix avant de choisir. (Confronto i prezzi prima di decidere.)
Sur ma liste de courses, il y a des légumes. (Sulla mia lista della spesa, ci sono delle verdure.)

Esercizio 2: Preparazione all'esame

Istruzione: Leggi il testo, riempi gli spazi con le parole mancanti e rispondi alle domande qui sotto

Brochure du supermarché MonPanier

Compila gli spazi vuoti: légumes, viande, supermarché, choisir, payer, comparer, jus, liste, courses, centre

(Opuscolo del supermercato MonPanier)

Cette semaine, le MonPanier au commercial propose des réductions pour les de tous les jours. Dans le rayon fruits et , il y a des pommes, des bananes et des tomates à petit prix. Le magasin conseille de venir avec une de courses pour bien les produits et ne pas oublier le , le lait ou le pain.

Au rayon et produits sucrés, le poulet est en promotion et les biscuits sont moins chers que la semaine dernière. Les clients peuvent les marques et regarder le prix au kilo. MonPanier ouvre du lundi au samedi de 8 h à 20 h. On peut en espèces ou par carte bancaire.
Questa settimana il supermercato MonPanier al centro commerciale propone sconti per la spesa di tutti i giorni. Nel reparto frutta e verdura ci sono mele, banane e pomodori a buon prezzo. Il negozio consiglia di venire con una lista della spesa per scegliere bene i prodotti e non dimenticare il succo, il latte o il pane.

Al reparto carne e nei prodotti dolci il pollo è in promozione e i biscotti costano meno rispetto alla settimana scorsa. I clienti possono confrontare le marche e controllare il prezzo al chilo. MonPanier è aperto dal lunedì al sabato dalle 8:00 alle 20:00. Si può pagare in contanti o con carta bancaria.

Esercizio 3: Ascolta e rispondi alle domande

Istruzione: Ascolta i frammenti audio e scegli la risposta corretta alle domande.

1. Ce soir, je vais au supermarché. Je prends du pain, des biscuits et du jus d'orange. Je veux aussi des légumes pour la soupe.

Qu'est‑ce que la personne prépare avant d'aller au magasin ?

(Cosa sta preparando la persona prima di andare al negozio?)
2. Bonjour madame, je cherche du jus de pomme. Je ne vois pas les bouteilles. Elles sont au fond du magasin ou près des biscuits ?

Qu'est‑ce que le client demande à l'épicerie ?

(Cosa chiede il cliente alla drogheria?)

Esercizio 4: Scelta multipla

Istruzione: Scegli la soluzione corretta

1. Au supermarché, je ___ des fruits et des légumes pour la semaine.

(Al supermercato, io ___ frutta e verdura per la settimana.)

2. Nous ___ du pain et de la viande pour le dîner.

(Noi ___ pane e carne per la cena.)

3. Au marché, ils ___ les prix des légumes avant de choisir.

(Al mercato, loro ___ i prezzi delle verdure prima di scegliere.)

Esercizio 5: Carte di dialogo

Istruzione: Esercita la conversazione con il tuo insegnante o i compagni di classe.

1

Courses rapides au supermarché

2

Faire une petite liste à l’épicerie

Esercizio 6: Rispondere alla situazione

Istruzione: Esercitatevi in coppia o con il vostro insegnante.

1. Tu vas au supermarché après le travail pour acheter à manger pour ce soir. Tu parles avec ton/ta partenaire au téléphone et tu dis ce que tu veux acheter. (Utilise : la liste de courses, le fruit, le légume)

(Vai al supermercato dopo il lavoro per comprare qualcosa da mangiare per stasera. Parli con il tuo/la tua partner al telefono e dici cosa vuoi comprare. (Usa: la lista della spesa, la frutta, la verdura))

Sur la liste de courses,    

(Sulla lista della spesa, ...)

Esempio:

Sur la liste de courses, il y a du pain, des fruits et des légumes pour le dîner.

(Sulla lista della spesa ci sono del pane, della frutta e della verdura per cena.)

2. Tu es à l’épicerie en bas de chez toi. Tu parles avec l’épicier et tu demandes du jus pour le petit-déjeuner. (Utilise : l’épicier, le jus, vouloir)

(Sei nella drogheria sotto casa. Parli con il droghiere e chiedi del succo per la colazione. (Usa: il droghiere, il succo, volere))

Je voudrais    

(Vorrei ...)

Esempio:

Je voudrais une bouteille de jus d’orange, s’il vous plaît.

(Vorrei una bottiglia di succo d'arancia, per favore.)

Esercizio 7: Corrispondenza scritta

Istruzione: Scrivi una risposta al seguente messaggio appropriata alla situazione

Mostra la traduzione

Salut Marie,

Je suis au supermarché maintenant pour les courses de ce soir.

Je prends déjà du pain, du fromage et du jus d’orange.

Tu veux des fruits ou des légumes en plus ?

Je ne trouve pas le lait. Tu sais où c’est ? C’est au rayon frais ou à côté des biscuits ?

Dis-moi vite ce que je dois prendre.

Merci !
Lucas

Ciao Marie,

Sono al supermercato adesso per la spesa di stasera.

Ho già preso del pane, del formaggio e del succo d'arancia.

Vuoi della frutta o delle verdure in più?

Non trovo il latte. Sai dov'è? È nel reparto dei freschi o vicino ai biscotti?

Dimmi in fretta cosa devo prendere.

Grazie!
Lucas

Frasi utili:

  1. Bonjour/Salut Lucas,

    (Ciao\/Salve Lucas,)

  2. Je veux… / Je ne veux pas…

    (Voglio… \/ Non voglio…)

  3. Le lait est… / Le lait est au rayon…

    (Il latte è… \/ Il latte è nel reparto…)

Salut Lucas,

Merci pour ton message. Je veux des pommes et des tomates, s’il te plaît. Tu peux aussi prendre de la viande pour ce soir.

Le lait est au rayon frais, à côté du beurre.

À tout à l’heure,
Marie
Ciao Lucas,

Grazie per il messaggio. Vorrei delle mele e dei pomodori, per favore. Puoi anche prendere della carne per stasera.

Il latte è nel reparto dei prodotti freschi, vicino al burro.

A dopo,
Marie