1. Immersione linguistica
A1.36.1 Attività
Il nuovo giardiniere
4. Esercizi
Esercizio 1: Corrispondenza scritta
Istruzione: Scrivi una risposta al seguente messaggio appropriata alla situazione
WhatsApp: Ricevi un messaggio WhatsApp da un amico francese che parte per il weekend e ti chiede di occuparsi delle sue piante a casa. Rispondi per accettare o rifiutare e fai una domanda semplice.
Salut !
Je pars à Lyon ce week-end. Est-ce que tu peux venir chez moi pour arroser mes plantes ?
Il y a une petite fleur sur le balcon et deux grandes plantes dans le salon. Mets un peu d’eau chaque jour, s’il te plaît.
Viens samedi et dimanche si c’est possible.
Merci beaucoup !
Claire
Ciao!
Parto per Lione questo weekend. Puoi venire a casa mia per innaffiare le mie piante?
C'è un piccolo fiore sul balcone e due piante grandi nel soggiorno. Metti un po' d'acqua ogni giorno, per favore.
Se possibile, vieni sabato e domenica.
Grazie mille!
Claire
Understand the text:
-
Quelles plantes Claire a-t-elle à la maison ?
(Quali piante ha Claire in casa?)
-
Que doit faire la personne chaque jour pour aider Claire ?
(Cosa deve fare la persona ogni giorno per aiutare Claire?)
Frasi utili:
-
Bonjour Claire,
(Ciao Claire,)
-
Oui, je peux venir.
(Sì, posso venire.)
-
J’ai une question :
(Ho una domanda:)
Oui, je peux venir arroser tes plantes samedi et dimanche. Je mets un peu d’eau sur la fleur du balcon et sur les plantes du salon.
J’ai une question : à quelle heure est-ce que je peux venir chez toi ?
À bientôt,
[Ton prénom]
Ciao Claire,
Sì, posso venire a innaffiare le tue piante sabato e domenica. Metterò un po' d'acqua sul fiore del balcone e sulle piante del soggiorno.
Ho una domanda: a che ora posso venire da te?
A presto,
[Il tuo nome]
Esercizio 2: Abbaia
Istruzione: Abbina ogni inizio con la sua corretta conclusione.
Esercizio 3: Scelta multipla
Istruzione: Scegli la soluzione corretta
1. Dans le jardin, ___ une fleur rouge près du banc.
(Nel giardino, ___ un fiore rosso vicino alla panchina.)2. Pour notre terrasse, ___ quelques plantes vertes dans de grands pots.
(Per la nostra terrazza, ___ alcune piante verdi in vasi grandi.)3. Au bureau, ___ cette petite plante sur ton bureau près de la fenêtre.
(In ufficio, ___ questa piccola pianta sulla scrivania vicino alla finestra.)4. Dans notre entreprise, ___ des plantes pour avoir plus de vert au travail.
(Nella nostra azienda, ___ piante per avere più verde sul luogo di lavoro.)Esercizio 4: Carte di dialogo
Istruzione: Seleziona una situazione e pratica la conversazione con il tuo insegnante o con i compagni di classe.
Esercizio 5: Rispondere alla situazione
Istruzione: Esercitatevi in coppia o con il vostro insegnante.
1. Tu es dans une jardinerie en France. Tu veux une petite plante pour ton bureau. Demande conseil au vendeur. (Utilise : la plante, le bureau, arroser)
(Sei in un negozio di giardinaggio in Francia. Vuoi una piccola pianta per la tua scrivania. Chiedi consiglio al venditore. (Usa: la plante, le bureau, arroser))Je cherche une
(Je cherche une ...)Esempio:
Je cherche une plante pour mon bureau. Je ne veux pas arroser la plante tous les jours.
(Je cherche une plante pour mon bureau. Je ne veux pas arroser la plante tous les jours.)2. Tu es chez toi avec un ami français. Vous regardez ton petit jardin. Explique comment tu arroses les plantes. (Utilise : arroser, le jardin, l’herbe)
(Sei a casa con un amico francese. Guardate il tuo piccolo giardino. Spiega come innaffi le piante. (Usa: arroser, le jardin, l’herbe))J’arrose
(J’arrose ...)Esempio:
J’arrose le jardin le soir. J’arrose aussi l’herbe quand il fait très chaud.
(J’arrose le jardin le soir. J’arrose aussi l’herbe quand il fait très chaud.)3. Au travail, ton collègue français regarde par la fenêtre et voit le jardin de l’entreprise. Il te demande ce que tu aimes dans ce jardin. Réponds. (Utilise : le jardin, la fleur, la pelouse)
(Al lavoro, il tuo collega francese guarda fuori dalla finestra e vede il giardino dell’azienda. Ti chiede cosa ti piace di quel giardino. Rispondi. (Usa: le jardin, la fleur, la pelouse))Dans le jardin
(Dans le jardin ...)Esempio:
Dans le jardin, j’aime la pelouse et les fleurs. Le jardin est petit mais très joli.
(Dans le jardin, j’aime la pelouse et les fleurs. Le jardin est petit mais très joli.)4. Tu expliques à ton propriétaire français que tu veux une petite plante sur le balcon, mais pas un grand arbre. (Utilise : l’arbre, la plante, la terre)
(Spieghi al tuo padrone di casa francese che vuoi una piccola pianta sul balcone, ma non un grande albero. (Usa: l’arbre, la plante, la terre))Je ne veux pas
(Je ne veux pas ...)Esempio:
Je ne veux pas d’arbre sur le balcon. Je veux une petite plante dans la terre, dans un pot.
(Je ne veux pas d’arbre sur le balcon. Je veux une petite plante dans la terre, dans un pot.)Esercizio 6: Esercizio di scrittura
Istruzione: Scrivi 4 o 5 frasi per descrivere le piante o il giardino nel tuo edificio o vicino a casa tua e spiega come te ne prendi cura.
Espressioni utili:
Dans mon immeuble, il y a… / J’ai une plante / des plantes à la maison. / Je dois arroser les plantes… / Je préfère les fleurs comme…
Exercice 7: Esercizio di conversazione
Instruction:
- Dis ce que tu peux voir dans le jardin. (Descrivi cosa puoi vedere nel giardino.)
- Décrivez votre propre jardin ou votre jardin idéal. (Descrivi il tuo giardino o il giardino ideale.)
Linee guida per l'insegnamento +/- 10 minuti
Esempi di frasi:
|
Il y a des fleurs violettes dans le jardin. Ci sono fiori viola nel giardino. |
|
Il y a un grand vieil arbre. C'è un grande albero vecchio. |
|
J'ai des fleurs jaunes et roses dans mon jardin. Ho fiori gialli e rosa nel mio giardino. |
|
J'ai une balançoire dans mon jardin pour mes enfants. Ho un'altalena nel mio giardino per i miei bambini. |
|
Je n'ai pas de cactus dans mon jardin. Non ho cactus nel mio giardino. |
|
J'arrose mes plantes tous les 3 jours. Annaffio le mie piante ogni 3 giorni. |
| ... |