Servizi quotidiani
Services du quotidien
- Descrivi la posizione dei servizi su una mappa.
- Chiedi gli orari di apertura di un certo servizio.
- I verbi irregolari: "Faire", "Prendre", "Dire"
En cette leçon, vous apprenez à demander des services quotidiens comme la pharmacie, la banque, et la poste, en utilisant les verbes courants « faire », « prendre », et « dire » pour formuler des questions et donner des directions.
Materiali di ascolto e lettura
Esercitare il vocabolario nel contesto con materiali autentici.
Vocabolario (19) Condividi Copiato!
Esercizi Condividi Copiato!
Questi esercizi possono essere fatti insieme durante le lezioni di conversazione o come compiti a casa.
Esercizio 1: Riordina frasi
Istruzione: Crea frasi corrette e traduci.
Esercizio 2: Abbaia
Istruzione: Abbina le traduzioni
Esercizio 3: Raggruppare le parole
Istruzione: Classifica queste parole secondo il tipo di servizio che designano per memorizzarle meglio.
Services publics
Services personnels
Esercizio 4: Tradurre e usare in una frase
Istruzione: Scegli una parola, traducila e usala in una frase o dialogo.
1
La bibliothèque
La biblioteca
2
Le caissier
Il cassiere
3
La station essence
La stazione di servizio
4
Un commerce
Un'attività commerciale
5
La police
La polizia
Exercice 5: Esercizio di conversazione
Instruction:
- Cosa ha fatto Eva oggi? Dove è passata? (Cosa ha fatto Eva oggi? Dove è passata?)
- Dove sei stato oggi? (Dove sei stato oggi?)
Linee guida per l'insegnamento +/- 10 minuti
Esempi di frasi:
|
Eva est allée à la salle de sport ce matin. Eva è andata in palestra stamattina. |
|
Ensuite, elle est passée à la boulangerie pour acheter de la nourriture. Dopo è passata dalla panetteria per comprare del cibo. |
|
Elle est passée devant la banque le soir. È passata davanti alla banca di sera. |
|
Je suis allé à l'hôpital aujourd'hui parce que j'y travaille comme médecin. Oggi sono andato in ospedale perché ci lavoro come medico. |
|
Je suis allé à l'école ce matin à cause de mes enfants. Sono stata a scuola stamattina a causa dei miei figli. |
|
Je suis allé à l'université et à la bibliothèque aujourd'hui. Oggi sono andato all'università e alla biblioteca. |
| ... |
Esercizio 6: Carte di dialogo
Istruzione: Seleziona una situazione e pratica la conversazione con il tuo insegnante o con i compagni di classe.
Esercizio 7: Scelta multipla
Istruzione: Scegli la soluzione corretta
1. Je ___ attention aux horaires de la bibliothèque.
(Io ___ attenzione agli orari della biblioteca.)2. Tu ___ la rue à gauche pour aller à la pharmacie.
(Tu ___ la strada a sinistra per andare in farmacia.)3. Il ___ que la poste est ouverte jusqu’à 18 heures.
(Lui ___ che l'ufficio postale è aperto fino alle 18.)4. Nous ___ souvent des courses près de la station essence.
(Noi ___ spesso la spesa vicino al distributore di benzina.)Esercizio 8: Trovare i servizi in città
Istruzione:
Tabelle dei verbi
Faire - Fare
Présent
- Je fais
- Tu fais
- Il/Elle/On fait
- Nous faisons
- Vous faites
- Ils/Elles font
Prendre - Prendere
Présent
- Je prends
- Tu prends
- Il/Elle/On prend
- Nous prenons
- Vous prenez
- Ils/Elles prennent
Dire - Dire
Présent
- Je dis
- Tu dis
- Il/Elle/On dit
- Nous disons
- Vous dites
- Ils/Elles disent
Être - Essere
Présent
- Je suis
- Tu es
- Il/Elle/On est
- Nous sommes
- Vous êtes
- Ils/Elles sont
Écouter - Ascoltare
Présent
- J'écoute
- Tu écoutes
- Il/Elle/On écoute
- Nous écoutons
- Vous écoutez
- Ils/Elles écoutent
Esercizio 9: Les verbes irréguliers : "Faire", "Prendre", "Dire"
Istruzione: Inserisci la parola corretta.
Grammatica: I verbi irregolari: "Faire", "Prendre", "Dire"
Mostra la traduzione Mostra le rispostefais, disent, prends, prennent, dites, disons, faites, fait
Grammatica Condividi Copiato!
Non è la cosa più entusiasmante, lo ammettiamo, ma è assolutamente essenziale (e promettiamo che ne varrà la pena)!
A1.38.2 Grammaire
Les verbes irréguliers : "Faire", "Prendre", "Dire"
I verbi irregolari: "Faire", "Prendre", "Dire"
Tabelle di coniugazione dei verbi per questa lezione Condividi Copiato!
Utiliser usare Condividi Copiato!
Present
| Francese | Italiano |
|---|---|
| (je/j') utilise | io uso |
| (tu) utilises | tu usi |
| (il/elle/on) utilise | lui/lei/si usa |
| (nous) utilisons | noi usiamo |
| (vous) utilisez | voi usate |
| (ils/elles) utilisent | essi/esse usano |
Écouter ascoltare Condividi Copiato!
Present
| Francese | Italiano |
|---|---|
| (je/j') écoute | io ascolto |
| (tu) écoutes | tu ascolti |
| (il/elle/on) écoute | lui/lei/ascolta |
| (nous) écoutons | noi ascoltiamo |
| (vous) écoutez | voi ascoltate |
| (ils/elles) écoutent | loro ascoltano |
Non vedi progressi quando studi da solo? Studia questo materiale con un insegnante certificato!
Vuoi praticare il francese oggi? È possibile! Contatta uno dei nostri insegnanti oggi stesso.
Servizi Quotidiani: Introduzione alla Lezione
Questa lezione di livello A1 si concentra sul tema dei servizi quotidiani e sull'uso di alcuni verbi irregolari fondamentali in francese: Faire, Prendre e Dire. Imparerai come chiedere informazioni su luoghi come banca, farmacia, biblioteca e ufficio postale, e come utilizzare questi verbi in contesti pratici per descrivere azioni quotidiane.
Vocabolario Essenziale dei Servizi
Per memorizzare meglio, i servizi si dividono in due categorie principali:
- Servizi pubblici: la banque, la bibliothèque, la poste, la police, la pharmacie
- Servizi personali: le coiffeur, l’électricien, le plombier
Verbi Irregolari Fondamentali
Il verbo Faire significa "fare" ed è spesso usato per esprimere attività o attenzione. Ad esempio: Je fais mes courses à la pharmacie près du bureau de tabac.
Prendre significa "prendere" o "prendere (un mezzo di trasporto)" ed è utile per indicare direzioni o mezzi: Nous prenons la route vers la station essence après le gymnase.
DirePouvez-vous me dire les heures d’ouverture de la bibliothèque ?
Frasi e Dialoghi Utili
In questa lezione si esercita a chiedere e dare indicazioni, oltre a informarsi sugli orari di apertura dei servizi. Esempi pratici includono:
- "Où est la pharmacie ? Elle est près du bureau de tabac."
- "À quelle heure ouvre la banque ? Elle ouvre à neuf heures."
- "Je prends le bus pour aller à la bibliothèque le matin."
- "Vous demandez où est le coiffeur ? Oui, il est au coin de la rue."
Differenze Rilevanti tra Italiano e Francese
In francese molte frasi interrogative si formano semplicemente con l’intonazione e l’inversione del soggetto e verbo (es. Pouvez-vous me dire…?), mentre in italiano è più comune usare un'introduzione esplicita o un tono interrogativo. Inoltre, il verbo Prendre può significare sia "prendere" che "prendere un mezzo di trasporto", mentre in italiano spesso si usa un verbo specifico come "prendere l’autobus". La frase "faire attention" si traduce in italiano con "fare attenzione" e mantiene la stessa costruzione.
Espressioni Utili in Francese e Italiano
- Faire attention à — Fare attenzione a
- Prendre la rue — Prendere la strada
- Dire les heures d'ouverture — Dire gli orari di apertura
- Où est… ? — Dove si trova… ?
- Je fais mes courses — Faccio la spesa
Queste lezioni non sarebbero possibili senza i nostri straordinari partner🙏
