2. Grammatica
A1.40.1 Grammatica
Il passato prossimo con "avoir" e "être"
verbo chiave
Courir (correre)
verbo chiave
Jouer (giocare)
verbo chiave
Gagner (vincere)
3. Esercizi
Esercizio 1: Corrispondenza scritta
Istruzione: Scrivi una risposta al seguente messaggio appropriata alla situazione
Email: Ricevi un'email dal centro sportivo comunale della tua città con informazioni sui corsi; rispondi per dire quale sport vuoi praticare e fare una domanda.
Objet : Cours de sport – inscription
Bonjour,
Le centre sportif municipal propose des cours pour adultes :
- Natation – mardi et jeudi soir
- Football – mercredi soir
- Tennis – samedi matin
Les cours commencent le 5 mai. Pour vous inscrire, merci de répondre à cet email : dites quel sport vous choisissez et quel jour vous préférez.
Cordialement,
Claire Martin
Centre sportif municipal
Oggetto : Corsi di sport – iscrizione
Buongiorno,
Il centro sportivo comunale offre corsi per adulti:
- Nuoto – martedì e giovedì sera
- Calcio – mercoledì sera
- Tennis – sabato mattina
I corsi iniziano il 5 maggio. Per iscriverti, rispondi a questa email: indica quale sport scegli e quale giorno preferisci.
Cordiali saluti,
Claire Martin
Centro sportivo comunale
Understand the text:
-
Quels sports le centre sportif propose-t-il pour les adultes ?
(Quali sport offre il centro sportivo per gli adulti?)
-
Que doit faire la personne si elle veut s’inscrire à un cours ?
(Cosa deve fare la persona se vuole iscriversi a un corso?)
Frasi utili:
-
Je voudrais m’inscrire au cours de …
(Vorrei iscrivermi al corso di …)
-
Je préfère le … soir / le … matin.
(Preferisco il … sera / il … mattina.)
-
J’ai une question sur …
(Ho una domanda riguardo a …)
Je voudrais m’inscrire au cours de natation. Je préfère le mardi soir.
Je suis débutant. Est-ce possible pour le cours de natation ?
Cordialement,
[Prénom Nom]
Buongiorno Signora Martin,
Vorrei iscrivermi al corso di nuoto. Preferisco il martedì sera.
Sono principiante. È possibile seguire il corso di nuoto per principianti?
Cordiali saluti,
[Nome Cognome]
Esercizio 2: Abbaia
Istruzione: Abbina ogni inizio con la sua corretta conclusione.
Esercizio 3: Scelta multipla
Istruzione: Scegli la soluzione corretta
1. Hier, je ___ au stade avec mes collègues après le travail.
(Ieri ___ allo stadio con i miei colleghi dopo il lavoro.)2. Samedi dernier, nous ___ au tennis dans un club près de la piscine municipale.
(Sabato scorso ___ a tennis in un circolo vicino alla piscina comunale.)3. Dimanche, mon équipe ___ le match de football au grand stade de la ville.
(Domenica la mia squadra ___ la partita di calcio nel grande stadio della città.)4. Après trois mois d'entraînement, elles ___ leur première course de cyclisme.
(Dopo tre mesi di allenamento, ___ la loro prima gara di ciclismo.)Esercizio 4: Carte di dialogo
Istruzione: Seleziona una situazione e pratica la conversazione con il tuo insegnante o con i compagni di classe.
Esercizio 5: Rispondere alla situazione
Istruzione: Esercitatevi in coppia o con il vostro insegnante.
1. Un collègue au travail te demande : « Tu fais du sport ? » Réponds et dis quel sport tu fais. (Utilise : faire du sport, être sportif, la natation / le football / le tennis)
(Un collega al lavoro ti chiede: «Tu pratichi sport?» Rispondi e dì quale sport pratichi. (Usa: faire du sport, être sportif, la natation / le football / le tennis))Moi, je fais
(Io faccio ...)Esempio:
Moi, je fais du sport deux fois par semaine. Je fais de la natation le mardi et du tennis le samedi.
(Io faccio sport due volte alla settimana. Faccio nuoto il martedì e tennis il sabato.)2. Tu es à la piscine municipale et tu parles avec un voisin. Il demande : « Tu aimes la piscine ? » Réponds et dis pourquoi tu aimes ou tu n’aimes pas. (Utilise : la piscine, la natation, j’aime / je n’aime pas)
(Sei alla piscina comunale e parli con un vicino. Ti chiede: «Ti piace la piscina?» Rispondi e dì perché ti piace o non ti piace. (Usa: la piscine, la natation, j'aime / je n'aime pas))À la piscine, je
(Alla piscina, io ...)Esempio:
À la piscine, je fais de la natation. J’aime la piscine parce que je me sens bien et je fais de l’exercice.
(Alla piscina faccio nuoto. Mi piace la piscina perché mi sento bene e faccio esercizio.)3. Un ami propose : « On joue au football ce week-end au stade ? » Réponds et dis si tu joues au football, combien de temps, ou si tu préfères un autre sport. (Utilise : le football, jouer, le stade)
(Un amico propone: «Giochiamo a calcio questo fine settimana allo stadio?» Rispondi e dì se giochi a calcio, per quanto tempo, o se preferisci un altro sport. (Usa: le football, jouer, le stade))Je joue
(Io gioco ...)Esempio:
Je joue au football le dimanche au stade avec des amis. Je joue un petit match pendant une heure.
(Gioco a calcio la domenica allo stadio con degli amici. Faccio una piccola partita di un'ora.)4. Tu es chez le médecin. Il dit : « Il faut faire de l’exercice. Quel sport tu fais ? » Explique ton activité sportive. (Utilise : faire de l’exercice, le cyclisme / la natation / le rugby, gagner / perdre)
(Sei dal medico. Dice: «Bisogna fare esercizio. Che sport fai?» Spiega la tua attività sportiva. (Usa: faire de l'exercice, le cyclisme / la natation / le rugby, gagner / perdre))Pour faire de l’exercice,
(Per fare esercizio, ...)Esempio:
Pour faire de l’exercice, je fais du cyclisme. Je ne pense pas à gagner ou perdre, je fais juste du sport pour ma santé.
(Per fare esercizio faccio ciclismo. Non penso a vincere o perdere, faccio sport solo per la mia salute.)Esercizio 6: Esercizio di scrittura
Istruzione: Scrivi 4 o 5 frasi per presentare il tuo sport preferito o il tuo esercizio preferito (dove, quando, con chi, perché ti piace).
Espressioni utili:
Mon sport préféré est… / Je fais du sport le… à… / Je joue avec… / Je fais de l’exercice avec… / J’aime ce sport parce que…
Exercice 7: Esercizio di conversazione
Instruction:
- Nommez le type de sport et dites si vous le pratiquez en équipe (ou en paire) ou seul. (Nomina il tipo di sport e indica se lo fai in squadra (o in coppia) oppure da solo.)
- Faites-vous du sport ? À quelle fréquence ? (Fai sport? Quanto spesso?)
- Aimes-tu regarder le sport ? (Ti piace guardare lo sport?)
Linee guida per l'insegnamento +/- 10 minuti
Esempi di frasi:
|
Le football est un sport d'équipe. Il calcio è uno sport di squadra. |
|
La natation est un sport individuel. Il nuoto è uno sport individuale. |
|
Comme sport, je fais de la boxe. Come sport pratico la boxe. |
|
J'aime jouer au tennis. Je joue au tennis tous les mercredis et samedis. Mi piace giocare a tennis. Gioco a tennis ogni mercoledì e sabato. |
|
Je n'aime pas regarder le sport. Ça me fatigue. Non mi piace guardare lo sport. Mi stanco. |
|
J'aime regarder des matchs de basket. Mi piace guardare le partite di basket. |
| ... |