Jeszcze nie ma nauczyciela
Poproś nauczyciela
Jak to działa?
B1.34 - Włamanie
Jak chronić swój dom
Jak chronić swój dom

Jak chronić swój dom

So schützt man sein Haus

Das sind häufige Fehler und so können Sie sich besser vor Einbrechern schützen.
To są częste błędy i w ten sposób można się lepiej chronić przed włamywaczami.

Ćwiczenie 1: Nauka przez zanurzenie w języku

Instrukcja: Obejrzyj wideo i odpowiedz na powiązane pytania.

Słowo Tłumaczenie
Der Einbrecher Włamywacz
Das Fenster Okno
Die Tür Drzwi
Abschließen Zamykać na klucz
Der mechanische Schutz Zabezpieczenie mechaniczne
Aufhebeln Wyważać
Das Objekt Obiekt
Der Safe Sejf
Der Schutz Zabezpieczenie
Sie lassen in der Regel davon ab Zazwyczaj z tego rezygnują
Ich zeige, wie leicht es Einbrechern gemacht wird, in ein Haus einzudringen. (Pokażę, jak łatwo jest włamywaczom dostać się do domu.)
Ich probiere es an einem ungesicherten Fenster und komme schnell hinein. (Próbuję na niezabezpieczonym oknie i szybko wchodzę do środka.)
Man kann sich jedoch vor Einbrechern schützen, wenn man das Haus verlässt. (Można jednak chronić się przed włamywaczami, gdy wychodzi się z domu.)
Lass keine Fenster gekippt und schließe die Türen richtig ab. (Nie zostawiaj uchylonych okien i zamykaj drzwi na klucz.)
Besonders wirksam ist mechanischer Schutz. (Szczególnie skuteczne są zabezpieczenia mechaniczne.)
Das bedeutet, Fenster und Türen so auszuführen, dass man sie schwer aufhebeln kann. (Oznacza to wykonanie okien i drzwi w taki sposób, żeby trudno było je wyważyć.)
Es dauert dann länger für den Einbrecher, ins Haus zu gelangen. (Włamywacz potrzebuje wtedy więcej czasu, aby dostać się do domu.)
Meistens geben sie dann auf und versuchen es woanders. (Najczęściej wtedy rezygnują i próbują gdzie indziej.)
Sicherheitsmaßnahmen sind wichtig, um Einbrecher abzuhalten. (Środki bezpieczeństwa są ważne, aby odstraszać włamywaczy.)
Schützt euch und euer Zuhause gut! (Chrońcie siebie i swój dom!)

1. Was empfiehlt man, wenn man das Haus verlässt?

(Co się zaleca, gdy wychodzi się z domu?)

2. Warum ist mechanischer Schutz besonders wirksam?

(Dlaczego zabezpieczenie mechaniczne jest szczególnie skuteczne?)

3. Was passiert häufig, wenn ein Einbruch zu lange dauert?

(Co często się dzieje, gdy włamanie trwa zbyt długo?)

Ćwiczenie 2: Użyj strony internetowej lub tekstu do czytania

Instrukcja: Po włamaniu w twojej okolicy chcesz lepiej zabezpieczyć swoje mieszkanie.

Zadanie: Schreibe fünf konkrete Tipps gegen Einbruch und erkläre mit bevor oder während, wann du zwei davon umsetzt.

(Napisz pięć konkretnych wskazówek przeciw włamaniu i wyjaśnij za pomocą zanim lub podczas, kiedy wdrażasz dwie z nich.)

URL: Einbruchschutz

In Urlaubszeiten sowie im Herbst und Winter gibt es mehr Einbrüche. Viele Täter versuchen, Fenster oder Türen schnell aufzuhebeln. Gelingt der Zugang nicht innerhalb weniger Minuten, geben sie oft auf. Deshalb ist guter Schutz wichtig.

  • Beim Verlassen der Wohnung immer Fenster und Außentüren schließen und keine Fenster kippen lassen.
  • Die Haustür zweimal abschließen und den Schlüssel nicht draußen verstecken.
  • Zusätzliche Sicherungen wie stabile Schlösser oder abschließbare Fenstergriffe erschweren das Eindringen.
  • Zeitschaltuhren und Bewegungsmelder sorgen für Licht und wirken abschreckend.
  • Eine Überwachungskamera darf nur das eigene Grundstück filmen; ein Hinweis-Schild ist empfehlenswert.
  • Bargeld und Schmuck sind im Tresor am besten aufgehoben.

Bevor du in den Urlaub fährst, gibst du einem Nachbarn den Briefkastenschlüssel. Während du weg bist, können Zeitschaltuhren und Bewegungsmelder das Licht automatisch einschalten.

Use in your answer: Fenster und Außentüren schließen / Haustür zweimal abschließen / Bewegungsmelder / Überwachungskamera / Tresor / bevor / während