B1.34 - Burglary
How to protect your house
How to protect your house

How to protect your house

So schützt man sein Haus

Das sind häufige Fehler und so können Sie sich besser vor Einbrechern schützen.
These are common mistakes and how you can better protect yourself from burglars.

Exercise 1: Language immersion

Instruction: Watch the video and answer the related questions.

Word Translation
Der Einbrecher The burglar
Das Fenster The window
Die Tür The door
Abschließen To lock
Der mechanische Schutz Mechanical protection
Aufhebeln To pry open
Das Objekt The property
Der Safe The safe
Der Schutz The protection
Sie lassen in der Regel davon ab They generally give up on it
Ich zeige, wie leicht es Einbrechern gemacht wird, in ein Haus einzudringen. (I'll show how easy it is made for burglars to break into a house.)
Ich probiere es an einem ungesicherten Fenster und komme schnell hinein. (I try it on an unsecured window and get inside quickly.)
Man kann sich jedoch vor Einbrechern schützen, wenn man das Haus verlässt. (However, you can protect yourself from burglars when you leave the house.)
Lass keine Fenster gekippt und schließe die Türen richtig ab. (Don't leave any windows tilted open and lock the doors properly.)
Besonders wirksam ist mechanischer Schutz. (Mechanical protection is particularly effective.)
Das bedeutet, Fenster und Türen so auszuführen, dass man sie schwer aufhebeln kann. (That means designing windows and doors in such a way that they are difficult to pry open.)
Es dauert dann länger für den Einbrecher, ins Haus zu gelangen. (It then takes the burglar longer to get into the house.)
Meistens geben sie dann auf und versuchen es woanders. (Most of the time they then give up and try elsewhere.)
Sicherheitsmaßnahmen sind wichtig, um Einbrecher abzuhalten. (Security measures are important to deter burglars.)
Schützt euch und euer Zuhause gut! (Protect yourselves and your home well!)

1. Was empfiehlt man, wenn man das Haus verlässt?

(What is recommended when you leave the house?)

2. Warum ist mechanischer Schutz besonders wirksam?

(Why is mechanical protection particularly effective?)

3. Was passiert häufig, wenn ein Einbruch zu lange dauert?

(What often happens if a break-in takes too long?)

Exercise 2: Use the website or the reading text

Instruction: After a break-in in your neighborhood, you want to protect your apartment better.

Task: Schreibe fünf konkrete Tipps gegen Einbruch und erkläre mit bevor oder während, wann du zwei davon umsetzt.

(Write five concrete tips against burglary and explain with before or during when you implement two of them.)

URL: Einbruchschutz

In Urlaubszeiten sowie im Herbst und Winter gibt es mehr Einbrüche. Viele Täter versuchen, Fenster oder Türen schnell aufzuhebeln. Gelingt der Zugang nicht innerhalb weniger Minuten, geben sie oft auf. Deshalb ist guter Schutz wichtig.

  • Beim Verlassen der Wohnung immer Fenster und Außentüren schließen und keine Fenster kippen lassen.
  • Die Haustür zweimal abschließen und den Schlüssel nicht draußen verstecken.
  • Zusätzliche Sicherungen wie stabile Schlösser oder abschließbare Fenstergriffe erschweren das Eindringen.
  • Zeitschaltuhren und Bewegungsmelder sorgen für Licht und wirken abschreckend.
  • Eine Überwachungskamera darf nur das eigene Grundstück filmen; ein Hinweis-Schild ist empfehlenswert.
  • Bargeld und Schmuck sind im Tresor am besten aufgehoben.

Bevor du in den Urlaub fährst, gibst du einem Nachbarn den Briefkastenschlüssel. Während du weg bist, können Zeitschaltuhren und Bewegungsmelder das Licht automatisch einschalten.

Use in your answer: Fenster und Außentüren schließen / Haustür zweimal abschließen / Bewegungsmelder / Überwachungskamera / Tresor / bevor / während