De Präteritum (Imperfekt) van zwakke, sterke en gemengde werkwoorden

Das Präteritum (Imperfekt) der schwachen, starken und gemischten Verben


Das Präteritum (Imperfekt) drückt abgeschlossene Handlungen in der Vergangenheit aus.

(Het Präteritum (imperfect) drukt afgeronde handelingen in het verleden uit.)

Wanneer gebruik je het Präteritum (en waarom is dit lastig)?

Het Präteritum is de Duitse verleden tijd in één woord (zoals NL: ik werkte).

  • In gesproken Duits hoor je vaak het Perfekt (ich habe geübt).
  • In geschreven Duits (mails, rapporten, nieuws, verhalen) komt Präteritum veel voor.
  • Bij een aantal veelgebruikte werkwoorden (o.a. sein, haben, werden, modale werkwoorden) is Präteritum ook in gesprek heel normaal.

Stap 1: herken het werkwoordtype

In het Präteritum zijn er drie groepen. Je kiest de groep, en dan weet je wat er met de stam gebeurt en/of welke uitgang je krijgt.

Type Kenmerk Snelle check
Zwak (schwach) stam + -te klinkt vaak “logisch”: lernen → lernte
Sterk (stark) stam verandert (geen -te) vaak klinkerwissel: sehen → sah
Gemengd (gemischt) stam verandert + -te typische “mix”: bringen → brachte

Stap 2: vorm het Präteritum (met uitgangen)

Je ziet in tabellen vaak alleen ich-vormen (zoals übte, sah). In echte zinnen heb je ook uitgangen nodig.

Persoon Zwak / Gemengd Sterk
ich -te (ich übte / ich brachte) (meestal) geen uitgang (ich sah / ich aß)
du -test (du übtest / du brachtest) -st (du sahst / du aßest*)
er/sie/es -te (sie übte / er brachte) (meestal) geen uitgang (sie sah / er aß)
wir -ten (wir übten / wir brachten) -en (wir sahen / wir aßen)
ihr -tet (ihr übtet / ihr brachtet) -t (ihr saht / ihr aßt)
Sie/sie -ten (Sie übten / Sie brachten) -en (Sie sahen / Sie aßen)

*Let op: bij sommige sterke werkwoorden staat er een extra -e- in du/er: du aßest (in modern Duits vaak ook korter: du aßt in oudere/formeel-tekstvarianten kom je nog vormen tegen).

Waar gaat het vaak mis? (en zo vermijd je het)

  • Niet alles krijgt -te.

    sehen is sterk: ich sah, niet ich sehte.

  • Gemengde werkwoorden lijken op zwak, maar de stam verandert.

    bringen: ich brachte, niet ich bringte.

  • Spelling is onderdeel van de vorm.

    vergessen (sterk): ich vergaß, du vergaßt (met ß).

Snelle zelf-check: kan ik het nu zelf maken?

  1. Infinitief vinden: sehen / üben / bringen / korrigieren / essen / vergessen.
  2. Type bepalen: zwak / sterk / gemengd.
  3. Stam kiezen:
    • zwak: stam blijft gelijk
    • sterk: stam verandert (leren als woordenschat)
    • gemengd: stam verandert én -te
  4. Uitgang toevoegen (zie tabel hierboven) en zin hardop lezen: “klinkt het als Duits?”

Mini-overzicht met de werkwoorden uit jouw tabel

Infinitief Type Präteritum (ich) Präteritum (wir)
üben zwak ich übte wir übten
korrigieren zwak ich korrigierte wir korrigierten
sehen sterk ich sah wir sahen
essen sterk ich aß wir aßen
bringen gemengd ich brachte wir brachten
vergessen sterk ich vergaß wir vergaßen

Tip om te onthouden: leer sterke/gemengde Präteritumvormen zoals je vocabulaire leert (bijv. sehen–sah–gesehen, bringen–brachte–gebracht).

  1. Zwakke werkwoorden: Verb + -te (bijv. üben -> übte).
  2. Sterke werkwoorden: unregelmäßiger Stamm (bijv. sehen -> sah).
  3. Gemengde werkwoorden: unregelmäßiger Stamm + -te (bijv. bringen ->brachte).
Verbtyp (Werkwoordtype)Beispiel (Voorbeeld)Präteritum (Präteritum)
Schwache Verben (Zwakke werkwoorden)üben (oefenen)Ich übte für die Klausur. (Ik oefende voor het tentamen.)
Starke Verben (Sterke werkwoorden)sehen (zien)Sie sah den Prüfer im Kino. (Zij zag de examinator in de bioscoop.)
Gemischte Verben (Gemengde werkwoorden)bringen (brengen)Wir brachten genug Wasser für die Prüfung mit. (Wij brachten genoeg water mee voor het examen.)
Schwache Verben (Zwakke werkwoorden)korrigieren (corrigeren)Der Lehrer korrigierte die Klausur sehr schnell. (De docent corrigeerde het tentamen heel snel.)
Starke Verben (Sterke werkwoorden)essen (eten)Ich ausreichend vor der Prüfung. (Ik at genoeg vóór het examen.)
Gemischte Verben (Gemengde werkwoorden)vergessen (vergeten)Du vergaßt deinen Stift. (Jij vergat je pen.)

Uitzonderingen!

  1. Gemengde werkwoorden combineren de kenmerken van zwakke en sterke werkwoorden (bijv. brachte).

Oefening 1: Meerkeuze

Instructie: Kies het juiste antwoord

1. Letzte Woche ____ ich jeden Abend für die Klausur, weil ich eine gute Note haben wollte.

Vorige week ____ ik elke avond voor de toets, omdat ik een goed cijfer wilde halen.

2. In der mündlichen Prüfung ____ ich den Prüfer erst, als ich schon im Raum stand.

Tijdens het mondelinge examen ____ ik de examinator pas toen ik al in de ruimte stond.

3. Zum praktischen Teil ____ ich mein Wörterbuch und genug Wasser mit.

Voor het praktische deel ____ ik mijn woordenboek en genoeg water mee.

4. Bei der Klausur ____ ich leider, eine Zeile zu markieren, und musste danach alles noch einmal lesen.

Bij de toets ____ ik helaas een regel te markeren, en daarna moest ik alles nog eens lezen.

Oefening 2: Herschrijf de zinnen

Instructie: Zet de werkwoorden tussen haakjes in de verleden tijd en schrijf de hele zin opnieuw (bijv. „Ich (sehen) ihn.“ → „Ich sah ihn.“).

Vertaling tonen/verbergen Toon/verberg hints
  1. Gestern (üben) ich zwei Stunden für die B1-Prüfung.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Voorbeeld
    Gestern übte ich zwei Stunden für die B1-Prüfung.
    (Gisteren oefende ik twee uur voor het B1-examen.)
  2. Am Eingang (sehen) sie den Prüfer und wurde nervös.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Voorbeeld
    Am Eingang sah sie den Prüfer und wurde nervös.
    (Bij de ingang zag zij de examinator en werd zenuwachtig.)
  3. Vor der Prüfung (essen) ich nur ein kleines Frühstück.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Voorbeeld
    Vor der Prüfung aß ich nur ein kleines Frühstück.
    (Voor het examen at ik alleen een klein ontbijt.)
  4. Der Lehrer (korrigieren) die Tests noch am selben Tag.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Voorbeeld
    Der Lehrer korrigierte die Tests noch am selben Tag.
    (De leraar corrigeerde de toetsen nog op dezelfde dag.)

Oefening 3: Meerkeuze

Instructie: Kies de correcte präteritumvorm in de zin.

1.
Fout: “sehen” vormt het präteritum onregelmatig (sah), niet met de uitgang -te zoals bij zwakke werkwoorden.
2.
Fout: De correcte präteritumvorm van “bringen” is “brachte” (gemengd werkwoord), niet “bringte”.

Geschreven door

Deze inhoud is ontworpen en beoordeeld door het coLanguage pedagogisch team. Over coLanguage

Profile Picture

Flavio Redecker

Master in Franse taalwetenschap en geschiedenis

Osnabrück University


Laatst bijgewerkt:

vrijdag, 08/05/2026 10:58