Unitats

B1.12 - Anar al teatre
Taller d’improvisació teatral

Taller d’improvisació teatral

Pourquoi s'inscrire à un atelier d'improvisation théâtrale ?
Per què inscriure’s a un taller d’improvisació teatral?

Exercici 1: Immersió lingüística

Instrucció: Mira el vídeo i respon les preguntes relacionades.

Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.

No cal que entenguis tot el vídeo. Escolta paraules clau i fes-te una idea general per acostumar-te al so de la llengua.
Paraula Traducció
Une histoire Una història
L'improvisation théâtrale La improvisació teatral
Une équipe Un equip
Compter sur les autres Comptar amb els altres
Trouver sa place Trobar el seu lloc
Écouter Escoltar
La zone de confort La zona de confort
Parler en public Parlar en públic
Gratuït FR

Preparant àudio…

FR + CA

Preparant àudio…

L'improvisation théâtrale permet de créer une histoire à plusieurs. Dès le début, les participants forment une équipe et apprennent à compter sur les autres. Chacun doit trouver son rôle et écouter pour réagir au bon moment. Si tu prends des risques, tu peux sortir de ta zone de confort et gagner confiance. L'ambiance reste bienveillante : on s'amuse sans jugement.

Le but de l'improvisation théâtrale, c'est de construire des histoires. (L'objectiu de la improvisació teatral és construir històries.)
Les premières secondes servent à créer une équipe. (Els primers segons serveixen per crear un equip.)
Il faut se soutenir et compter les uns sur les autres. (Cal donar-se suport i comptar els uns amb els altres.)
Dans une histoire, chacun doit trouver sa place - on ne peut pas tous avoir le même rôle. (En una història, cadascú ha de trobar el seu lloc: no podem tenir tots el mateix paper.)
Il faut créer un bon équilibre dans le groupe. (Cal crear un bon equilibri dins del grup.)
C'est important de construire et de valoriser les autres. (És important construir i valorar els altres.)
Le groupe avance ensemble dans la même direction pour inventer une histoire. (El grup avança junt en la mateixa direcció per inventar una història.)
Il faut écouter les autres pour pouvoir réagir. (Cal escoltar els altres per poder reaccionar.)
Cette activité aide à parler en public et à gagner confiance en soi. (Aquesta activitat ajuda a parlar en públic i a guanyar confiança en un mateix.)
On est là pour s'amuser et personne ne juge les autres. (Som aquí per divertir-nos i ningú jutja els altres.)
Il faut prendre des risques et sortir de sa zone de confort. (Cal prendre riscos i sortir de la zona de confort.)

1. Quel est l'objectif principal de l'improvisation théâtrale ?

(Quin és l'objectiu principal de la improvisació teatral?)

2. Pourquoi est-il important d'écouter les autres pendant une improvisation ?

(Per què és important escoltar els altres durant una improvisació?)

3. Quel effet cette activité peut-elle avoir sur les participants ?

(Quin efecte pot tenir aquesta activitat en els participants?)

Exercici 2: Utilitza el lloc web o el text de lectura

Instrucció: Vols organitzar una vetllada cultural a París i busques una obra per veure aquest mes.

Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.

Tasca: Choisis une pièce pour ce mois-ci et écris : le titre, la salle, le prix « dès » et le budget maximum que tu paierais, puis ajoute une phrase en si.

(Tria una obra per a aquest mes i escriu: el títol, la sala, el preu «des de» i el pressupost màxim que pagaries, i després afegeix una frase amb si.)

URL: Site Ticketac Paris

À Paris, il y a beaucoup de pièces de théâtre à découvrir : comédies, théâtre contemporain ou classique. Pour choisir une sortie, on regarde d'abord la salle (quartier et taille), puis les dates et le prix. Les billets commencent souvent dès 11 € à 32 € selon le spectacle et la catégorie de place. Certaines pièces sont indiquées comme « incontournable » ou récompensées, elles peuvent être un succès. On peut réserver jusqu'à une heure avant le lever du rideau. Le soir du spectacle, il est conseillé d'arriver un peu en avance pour faire la queue, entrer dans la salle et attendre que le rideau se lève. Si tu réserves tôt, tu auras plus de choix de places. Après la représentation, le public peut applaudir longtemps.

Use in your answer: Théâtre / pièce de théâtre / la salle / dès (prix) / faire la queue / Si + présent, futur

Anterior Següent