B1.12 - Naar het theater gaan
Theatervoorstelling-improvisatieworkshop
Theatervoorstelling-improvisatieworkshop

Theatervoorstelling-improvisatieworkshop

Atelier d'improvisation théâtrale

Pourquoi s'inscrire à un atelier d'improvisation théâtrale ?
Waarom inschrijven voor een theaterimprovisatieworkshop?

Oefening 1: Taalonderdompeling

Instructie: Bekijk de video en beantwoord de bijbehorende vragen.

Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.

Woord Vertaling
Une histoire Een verhaal
L'improvisation théâtrale Theaterimprovisatie
Une équipe Een team
Compter sur les autres Op anderen kunnen rekenen
Trouver sa place Je plek vinden
Écouter Luisteren
La zone de confort De comfortzone
Parler en public In het openbaar spreken
Le but de l'improvisation théâtrale, c'est de construire des histoires. (Het doel van theaterimprovisatie is om verhalen te bouwen.)
Les premières secondes servent à créer une équipe. (De eerste seconden dienen om een team te vormen.)
Il faut se soutenir et compter les uns sur les autres. (Je moet elkaar steunen en op elkaar kunnen rekenen.)
Dans une histoire, chacun doit trouver sa place - on ne peut pas tous avoir le même rôle. (In een verhaal moet iedereen zijn plek vinden - we kunnen niet allemaal dezelfde rol hebben.)
Il faut créer un bon équilibre dans le groupe. (Je moet een goed evenwicht in de groep creëren.)
C'est important de construire et de valoriser les autres. (Het is belangrijk om anderen op te bouwen en te waarderen.)
Le groupe avance ensemble dans la même direction pour inventer une histoire. (De groep gaat samen in dezelfde richting vooruit om een verhaal te verzinnen.)
Il faut écouter les autres pour pouvoir réagir. (Je moet naar anderen luisteren om te kunnen reageren.)
Cette activité aide à parler en public et à gagner confiance en soi. (Deze activiteit helpt om in het openbaar te spreken en zelfvertrouwen te krijgen.)
On est là pour s'amuser et personne ne juge les autres. (We zijn er om plezier te hebben en niemand beoordeelt de anderen.)
Il faut prendre des risques et sortir de sa zone de confort. (Je moet risico's nemen en uit je comfortzone stappen.)

1. Quel est l'objectif principal de l'improvisation théâtrale ?

(Wat is het belangrijkste doel van theaterimprovisatie?)

2. Pourquoi est-il important d'écouter les autres pendant une improvisation ?

(Waarom is het belangrijk om tijdens een improvisatie naar anderen te luisteren?)

3. Quel effet cette activité peut-elle avoir sur les participants ?

(Welk effect kan deze activiteit hebben op de deelnemers?)

Oefening 2: Gebruik de website of de leesstof

Instructie: Je wilt een culturele avond in Parijs organiseren en je zoekt een toneelstuk om deze maand te zien.

Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.

Taak: Choisis une pièce pour ce mois-ci et écris : le titre, la salle, le prix « dès » et le budget maximum que tu paierais, puis ajoute une phrase en si.

(Kies een toneelstuk voor deze maand en schrijf: de titel, de zaal, de prijs « vanaf » en het maximale budget dat je zou betalen, voeg daarna een zin toe met si.)

URL: Site Ticketac Paris

À Paris, il y a beaucoup de pièces de théâtre à découvrir : comédies, théâtre contemporain ou classique. Pour choisir une sortie, on regarde d'abord la salle (quartier et taille), puis les dates et le prix. Les billets commencent souvent dès 11 € à 32 € selon le spectacle et la catégorie de place. Certaines pièces sont indiquées comme « incontournable » ou récompensées, elles peuvent être un succès. On peut réserver jusqu'à une heure avant le lever du rideau. Le soir du spectacle, il est conseillé d'arriver un peu en avance pour faire la queue, entrer dans la salle et attendre que le rideau se lève. Si tu réserves tôt, tu auras plus de choix de places. Après la représentation, le public peut applaudir longtemps.

Use in your answer: Théâtre / pièce de théâtre / la salle / dès (prix) / faire la queue / Si + présent, futur