Unitats

B1.25 - Quina escola triar?
Estudiar a França

Estudiar a França

Qu'est-ce que la procédure "Etudes en France" (EEF)?
Què és el procediment "Etudes en France" (EEF)?

Exercici 1: Immersió lingüística

Instrucció: Mira el vídeo i respon les preguntes relacionades.

Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.

No cal que entenguis tot el vídeo. Escolta paraules clau i fes-te una idea general per acostumar-te al so de la llengua.
Paraula Traducció
Postuler à un établissement Presentar-se a un centre
Les démarches Els tràmits
Soumettre Presentar
Une formation Una formació
Un programme d'études Un programa d’estudis
Être accepté Ser acceptat
Déposer un dossier de candidature Presentar un expedient de candidatura
Le relevé de notes L’expedient de notes
Le diplôme El diploma
Gratuït FR

Preparant àudio…

FR + CA

Preparant àudio…

La procédure Études en France aide les candidats à postuler dans plusieurs établissements avec une seule plateforme. Après avoir créé un compte, on choisit une formation et on prépare un dossier de candidature complet. Il faut ajouter le relevé de notes, le diplôme et une lettre de motivation. Avant de demander le visa, on passe souvent un entretien avec un conseiller. Quand tout est validé, la demande de visa étudiant peut commencer.

La procédure Études en France est une démarche centralisée. (El procediment Estudis a França és un tràmit centralitzat.)
Elle permet de postuler dans plusieurs établissements français. (Permet presentar-se a diversos centres francesos.)
Vous devez créer un compte sur le portail Études en France. (Heu de crear un compte al portal Estudis a França.)
Vous pouvez centraliser toutes vos démarches sur cette plateforme. (Podeu centralitzar tots els vostres tràmits en aquesta plataforma.)
Ensuite, vous choisissez les formations qui vous intéressent. (Després, trieu les formacions que us interessen.)
Vous pouvez postuler à plusieurs programmes d'études. (Podeu presentar-vos a diversos programes d’estudis.)
Après, vous déposez votre dossier de candidature en ligne. (Després, presenteu el vostre expedient de candidatura en línia.)
Vous devez joindre vos relevés de notes, votre diplôme, votre CV et votre lettre de motivation. (Heu d’adjuntar els vostres expedients de notes, el vostre diploma, el vostre currículum i la vostra carta de motivació.)
Puis, vous passez un entretien avec un conseiller Campus France. (Després, feu una entrevista amb un assessor de Campus France.)
Enfin, si vous êtes accepté, vous pouvez demander un visa étudiant. (Finalment, si sou acceptat, podeu demanar un visat d’estudiant.)

1. Quel est l'avantage principal de la procédure Études en France ?

(Quin és l’avantatge principal del procediment Estudis a França?)

2. Quels documents doivent être joints au dossier de candidature en ligne ?

(Quins documents s’han d’adjuntar a l’expedient de candidatura en línia?)

3. Quelle étape a lieu avant de demander un visa étudiant ?

(Quin pas té lloc abans de demanar un visat d’estudiant?)

Exercici 2: Utilitza el lloc web o el text de lectura

Instrucció: Busques una ajuda financera perquè el teu fill faci estudis superiors després del batxillerat a França.

Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.

Tasca: Note deux conditions pour demander une bourse sur critères sociaux après le bac et explique brièvement pourquoi elles sont importantes.

(Anota dues condicions per sol·licitar una beca amb criteris socials després del batxillerat i explica breument per què són importants.)

URL: Comment obtenir une bourse d'étude après le bac ?

Après la terminale et le bac, certaines familles demandent une bourse pour aider à payer les études supérieures. En France, la bourse la plus connue est la bourse sur critères sociaux. Les conditions varient selon la bourse, mais pour cette aide, il faut souvent être moins de 28 ans au 1er septembre et être inscrit dans une université qui accepte les boursiers.

Pour décider, l'administration regarde surtout les revenus du foyer fiscal, le nombre d'enfants à charge et la distance entre le domicile et le lieu d'études. Il existe aussi des bourses au mérite, par exemple si l'élève avait obtenu une mention très bien au bac. Pour augmenter ses chances, il vaut mieux commencer les recherches tôt et envoyer un dossier complet et sans erreur.

Use in your answer: une bourse / sur critères sociaux / être inscrit / revenus du foyer fiscal / moins de 28 ans / avait obtenu

Anterior Següent