B1.18 - Anatomia - Exercicis
Exercici 1: Associa una paraula
Instrucció: Relaciona cada paraula amb la seva definició.
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Exercici 2:
Preparació per als exàmens 
Instrucció: Llegeix el text, completa els espais en blanc amb les paraules que falten i respon a les preguntes següents
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Note interne - Prévention santé au bureau
Dans notre entreprise, la médecine du travail rappelle que le corps reste notre principal outil. Pour limiter les douleurs au dos et aux , alternez les positions et faites de courtes pauses en mobilisant le cou, les et les chevilles. En cas de fièvre, prenez la et restez à domicile si nécessaire.
Après 40 ans ou si vous avez des antécédents familiaux, il est conseillé de contrôler la et, selon votre médecin, la . Les organes comme le , les reins et le foie sont sensibles au manque de sommeil et au stress. Évitez le stress en planifiant votre charge de travail et pensez à vous faire avant un déplacement professionnel.A la nostra empresa, la medicina del treball recorda que el cos continua sent la nostra principal eina. Per limitar els dolors d’esquena i de les articulacions, alterneu les posicions i feu pauses curtes mobilitzant el coll, els canells i els turmells. En cas de febre, preneu la temperatura corporal i quedeu-vos a casa si cal.
Després dels 40 anys o si teniu antecedents familiars, és recomanable controlar la tensió i, segons el vostre metge, la glucèmia. Els òrgans com el cor, els ronyons i el fetge són sensibles a la falta de son i a l’estrès. Eviteu l’estrès planificant la vostra càrrega de treball i penseu a vacunar-vos abans d’un desplaçament professional.
-
Quelles mesures proposez-vous d'adopter au quotidien pour protéger vos articulations et surveiller votre santé (température, tension, glycémie) au travail et à la maison ?
(Quines mesures proposeu adoptar diàriament per protegir les vostres articulacions i vigilar la vostra salut (temperatura, tensió, glucèmia) a la feina i a casa?)
Exercici 3:
Escoltant
Instrucció: Escolteu l'àudio i responeu les preguntes.
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
| Cert | Fals | |
|---|---|---|
|
(La persona explica que s'ha mesurat la temperatura i que tenia febre.) |
||
|
(Diu que la seva tensió era massa alta aquest matí.) |
||
|
(Busca una cita ràpidament i també vol fer un control de glucèmia.) |
Exercici 4: Conjugacions verbals
Instrucció: Trieu la solució correcta
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
1. Se faisant vacciner, il ___ sa température dès qu’il sera rentré chez lui.
(En vacunar-se, es ___ la temperatura tan bon punt hagi arribat a casa.)2. Après l’examen, le médecin a dit que j’___ / ___ ma température corporelle avant de contrôler la tension.
(Després de l’examen, el metge va dir que m’___ / ___ la temperatura corporal abans de controlar la tensió.)3. À l’hôpital, l’infirmière ___ mon ventre et mes articulations pendant que je décrivais la douleur.
(A l’hospital, la infermera ___ la meva panxa i les meves articulacions mentre jo descrivia el dolor.)
Exercici 5:
Comprensió del diàleg
Instrucció: Practica la conversa amb el teu professor o companys d'estudi.
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Consultation après la grippe
Dr Martin (médecin): Mostra Bonjour Madame, installez-vous. Qu'est-ce qui vous amène aujourd'hui ?
(Bon dia, senyora, segui. Què la porta avui aquí?)
Camille (patiente): Mostra Bonjour docteur. Je tousse encore, j'ai mal à la gorge et j'ai une douleur dans la poitrine quand je respire. Je suis très fatiguée.
(Bon dia, doctor. Encara tusso, em fa mal la gola i tinc dolor al pit quan respiro. Estic molt cansada.)
Dr Martin (médecin): Mostra D'accord. On va prendre la température, contrôler la tension et écouter les poumons. Avez-vous des antécédents cardiaques ou rénaux ?
(D’acord. Li prendrem la temperatura, controlarem la tensió i escoltarem els pulmons. Té antecedents cardíacs o renals?)
Camille (patiente): Mostra Non, rien de grave avant. Mais je suis beaucoup stressée en ce moment, mon estomac tourne et j'ai des courbatures dans les muscles.
(No, res de greu abans. Però estic molt estressada últimament, tinc l’estómac regirat i tinc agulletes als músculs.)
Dr Martin (médecin): Mostra Le stress peut aggraver les symptômes. Reposez-vous deux jours, hydratez-vous bien et surveillez la fièvre. Si la douleur s'intensifie ou si la température remonte, rappelez le cabinet.
(L’estrès pot agreujar els símptomes. Descansi dos dies, hidrati’s bé i vigili la febre. Si el dolor s’intensifica o si la temperatura torna a pujar, truqui a la consulta.)
Preguntes obertes:
1. Pourquoi Camille consulte-t-elle le médecin et quels symptômes décrit-elle ?
Per què la Camille consulta el metge i quins símptomes descriu?
Exercici 6: Preguntes per a la discussió
Instrucció: Parlar: tradueix i respon
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Expressions útils:
Pour vérifier ma santé, je commence par... / En contrôlant ma température / ma tension, je... / En évitant le stress, je me sens...
-
Quand vous ne vous sentez pas bien, quels sont les symptômes qui apparaissent chez vous en général et que faites-vous d’abord pour prendre soin de votre corps ?
Quan no et trobes bé, quins són els símptomes que et solen aparèixer i què fas primer per tenir cura del teu cos?
__________________________________________________________________________________________________________
-
Racontez une visite récente chez un médecin en France : qu’a-t-on examiné ou recommandé, et comment vous êtes-vous senti(e) après ?
Explica una visita recent a un metge a França: què et van examinar o recomanar, i com et vas sentir després?
__________________________________________________________________________________________________________
Exercici 7: Redactar correspondència
Instrucció: Tria una resposta al següent missatge apropiada per a la situació
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Objet : Votre rendez-vous - Cabinet Médecine du Sport
Bonjour Mme Martin,
Suite à votre appel, nous vous proposons un rendez-vous avec le Dr Leclerc mardi à 18h10 ou jeudi à 8h40. Pour préparer la consultation, merci de nous préciser où vous avez mal (par ex. genou, cheville, poignet) et depuis quand. Si vous avez pris votre température ou si un médecin a déjà contrôlé la tension, indiquez-le aussi.
Cordialement,
Camille Dupont
Secrétariat
Assumpte : La vostra cita - Consultori de Medicina de l’Esport
Bon dia Sra. Martin,
Arran de la vostra trucada, us proposem una cita amb el Dr Leclerc dimarts a les 18.10 o dijous a les 8.40. Per preparar la consulta, si us plau, indiqueu-nos on us fa mal (p. ex. genoll, turmell, canell) i des de quan. Si us heu pres la temperatura o si un metge ja ha controlat la tensió, indiqueu-ho també.
Cordialment,
Camille Dupont
Secretaria
Frases útils:
-
Je confirme le rendez-vous de… en précisant que…
(Confirmo la cita de… tot precisant que…)
-
Mon genou étant douloureux depuis…, je préfère…
(Com que em fa mal el genoll des de…, prefereixo…)
-
Pourriez-vous proposer un autre créneau car…
(Em podríeu proposar una altra franja horària perquè…)
Merci pour votre message. Je confirme le rendez-vous de mardi à 18h10 avec le Dr Leclerc. J’ai mal au genou droit depuis environ deux semaines, surtout en montant les escaliers et après le sport. En faisant quelques exercices, j’ai aussi ressenti une gêne à la cheville droite.
Je n’ai pas de fièvre : j’ai pris ma température hier soir et elle était normale. Je n’ai pas fait contrôler ma tension récemment.
Cordialement,
Claire Martin
Bon dia Sra. Dupont,
Gràcies pel vostre missatge. Confirmo la cita de dimarts a les 18.10 amb el Dr Leclerc. Em fa mal el genoll dret des de fa aproximadament dues setmanes, sobretot quan pujo les escales i després de fer esport. En fer alguns exercicis, també he notat una molèstia al turmell dret.
No tinc febre: ahir al vespre em vaig prendre la temperatura i era normal. No m’han controlat la tensió recentment.
Cordialment,
Claire Martin