Unitats

B1.33 - Serveis de neteja
Servei de neteja i de manteniment de la llar

Servei de neteja i de manteniment de la llar

Pour le ménage et l'entretien de toutes les parties communes de votre immeuble, l'entreprise familiale Paconet vous propose ses services de nettoyage d'immeuble et résidence.
Per a la neteja i el manteniment de totes les parts comunes del vostre immoble, l'empresa familiar Paconet us ofereix els seus serveis de neteja d'edificis i residències.

Exercici 1: Immersió lingüística

Instrucció: Mira el vídeo i respon les preguntes relacionades.

Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.

No cal que entenguis tot el vídeo. Escolta paraules clau i fes-te una idea general per acostumar-te al so de la llengua.
Paraula Traducció
L'essuyage L'eixugament
Le dépoussiérage El desempolsament
Aspirer Aspirar
Balayer Escombrar
Le nettoyage La neteja
Laver le sol Rentar el terra
Désinfecter Desinfectar
Les traces de doigts Les empremtes dactilars
L'entretien El manteniment
Gratuït FR

Preparant àudio…

FR + CA

Preparant àudio…

Dans un immeuble, Maria effectue un nettoyage complet des espaces communs pour limiter les risques de chute. Elle commence par le dépoussiérage des rampes, des plinthes et des surfaces, puis elle aspire les tapis et les moquettes. Ensuite, elle balaie et lave selon le type de sol, et elle pense aussi à désinfecter certaines zones. Si elle avait eu moins de temps, elle aurait reporté une partie de l'entretien, mais elle va jusqu'à enlever les traces de doigts sur les vitres et les interphones.

Pour votre sécurité et pour éviter toute glissade, Maria signale sa présence dès son arrivée. (Per a la vostra seguretat i per evitar qualsevol relliscada, la Maria assenyala la seva presència des de la seva arribada.)
Elle nettoie les rampes et enlève la poussière sur les surfaces. (Neteja les baranes i treu la pols de les superfícies.)
Elle dépoussière la ferronnerie, les tuyaux et les plinthes. (Desempolsa la ferralleria, les canonades i els sòcols.)
Elle aspire les tapis d'escalier et les moquettes des paliers. (Aspira les catifes de l'escala i les moquetes dels replans.)
Elle balaie et lave les escaliers selon le type de sol. (Escombra i renta les escales segons el tipus de terra.)
Elle nettoie les cabines d'ascenseur et les boutons de commande. (Neteja les cabines de l'ascensor i els botons de comandament.)
Elle lave les sols et les rainures des portes d'ascenseur. (Renta els terres i les ranures de les portes de l'ascensor.)
Elle désinfecte les conteneurs et nettoie la cour de l'immeuble. (Desinfecta els contenidors i neteja el pati de l'edifici.)
Elle enlève les traces de doigts sur les vitres et les interphones. (Treu les empremtes dactilars dels vidres i dels intèrfons.)
Elle contrôle aussi les ampoules et nettoie les halls d'entrée. (També revisa les bombetes i neteja els vestíbuls d'entrada.)

1. Quelle action Maria réalise avant de balayer et de laver les escaliers ?

(Quina acció fa la Maria abans d'escombrar i rentar les escales?)

2. Qu'est-ce que Maria nettoie dans les cabines d'ascenseur ?

(Què neteja la Maria a les cabines de l'ascensor?)

3. Où Maria enlève-t-elle les traces de doigts ?

(On treu la Maria les empremtes dactilars?)

Exercici 2: Utilitza el lloc web o el text de lectura

Instrucció: Has d’organitzar el manteniment de les zones comunes del teu edifici a París.

Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.

Tasca: Note les services proposés et rédige un courriel pour demander un devis avec la fréquence souhaitée et des questions sur le prix.

(Anota els serveis proposats i redacta un correu electrònic per demanar un pressupost amb la freqüència desitjada i preguntes sobre el preu.)

URL: Devis entretien immeuble

Paconet est une entreprise familiale de nettoyage à Paris et en Île-de-France. Elle propose l'entretien des parties communes d'immeubles pour les copropriétés. Les prestations principales sont les services ménage, la gestion des poubelles (sortie et rentrée) et la vitrerie pour le nettoyage des vitres.

L'entreprise insiste sur la qualité : formation interne du personnel et contrôles réguliers. Elle propose aussi le meilleur prix en fonction des besoins et de la configuration de l'immeuble, avec une offre commerciale détaillée. Un interlocuteur dédié peut assurer le suivi du cahier des charges.

Il est possible de demander une étude et un devis gratuit sans engagement. Si j'avais plus de temps, je comparerais plusieurs devis avant de choisir.

Use in your answer: devis gratuit / services ménage / poubelles / vitrerie / meilleur prix / Si j'avais…, je demanderais…

Anterior Següent