La condició
el present indica una acció possible o un suggeriment, mentre que el passat influeix el present o el futur.
- Per expressar la condició en una acció real, s'utilitza Si + present de l'indicatiu + present, futur o imperatiu.
- Per expressar la condició en una acció real en el passat, s'utilitza Si + passat compost + present, futur o imperatiu.
| Structure | Exemple (Exemple) |
|---|---|
| Présent + présent | Si tu es d'accord, je m'occupe de la mise en scène. (Si tu estàs d'acord, jo m'ocupo de la posada en escena. ) |
| Présent + futur | Si tu viens, nous irons du théâtre. (Si tu vens, nosaltres anirem al teatre.) |
| Présent + Impératif | Si tu veux, viens au théâtre avec moi. (Si tu vols, vine al teatre amb mi.) |
| Passé composé + présent | Si elle est sortie, elle est fatiguée. (Si ella ha sortit, ella està cansada.) |
| Passé composé + impératif | Si vous avez aimé la pièce, venez à la prochaine. (Si us ha agradat l'obra, veniu a la propera.) |
| Passé composé + futur | Si tu as acheté des tickets, tu les recevras demain. (Si tu has comprat entrades, les rebràs demà.) |
Exercici 1: Opció múltiple
Instrucció: Tria la resposta correcta
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
1. Si tu ____ d'accord, je m'occupe de la mise en scène. Si tu es d'accord, je m'occupe de la mise en scène.
Si hi ____ d'acord, m'ocupo de la posada en escena.2. Si tu ____, nous irons boire un verre après la pièce. Si tu viens assez tôt, nous irons boire un verre après la pièce.
Si ____, anirem a prendre alguna cosa després de l'obra.3. Si vous ____, venez applaudir les comédiens à la fin. Si vous avez aimé l'improvisation, venez applaudir les comédiens à la fin.
Si ____, veniu a aplaudir els actors al final.4. Si tu ____, tu les recevras demain par e-mail. Si tu as acheté les tickets en ligne, tu les recevras demain par e-mail.
Si ____, les rebràs demà per correu electrònic.Exercici 2: Rewrite the phrases
Instrucció: Reescriu cada parella d’oracions en una sola oració condicional que comenci per «Si...» i conjuga correctament els verbs (present + present/futur/imperatiu o passat compost + present/futur/imperatiu).
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Mostra/Amaga la traducció-
(Si) Tu es d’accord. Je m’occupe de la réservation des places.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExempleSi tu es d’accord, je m’occupe de la réservation des places.(Si estàs d’acord, jo m’ocupo de la reserva de les places.)
-
(Si) Tu viens à la réunion ce soir. Nous irons au théâtre après.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExempleSi tu viens à la réunion ce soir, nous irons au théâtre après.(Si vens a la reunió aquest vespre, anirem al teatre després.)
-
(Si) Tu veux m’accompagner. Viens au théâtre avec moi.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExempleSi tu veux m’accompagner, viens au théâtre avec moi.(Si vols acompanyar-me, vine al teatre amb mi.)
-
(Si) Elle est sortie tard. Elle est fatiguée ce matin.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExempleSi elle est sortie tard, elle est fatiguée ce matin.(Si ha sortit tard, aquest matí està cansada.)
Exercici 3: Resposta múltiple
Instrucció: Tria la frase correcta.
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
