Unitats

B1.42 - Permisos i subvencions
Ajuts financers

Ajuts financers

Droit au chômage, ACRE, ARCE - résumé des différentes aides financières pour les entrepreneurs
Dret a l'atur, ACRE, ARCE - resum de les diferents ajudes financeres per als emprenedors

Exercici 1: Immersió lingüística

Instrucció: Mira el vídeo i respon les preguntes relacionades.

Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.

No cal que entenguis tot el vídeo. Escolta paraules clau i fes-te una idea general per acostumar-te al so de la llengua.
Paraula Traducció
Le chômage L’atur
L’aide financière L’ajuda financera
Créer une entreprise Crear una empresa
Les charges sociales Les cotitzacions socials
L’Urssaf L’Urssaf
L’allocation La prestació
Investir Invertir
Gratuït FR

Preparant àudio…

FR + CA

Preparant àudio…

Quand une personne veut Créer une entreprise, elle peut parfois garder une partie du chômage au début. Elle peut aussi demander une aide pour toucher une partie de l’allocation plus vite, souvent en deux versements, afin d’investir dans du matériel ou un local. Ensuite, le paiement mensuel s’arrête. Pour réduire les charges sociales, certaines personnes demandent l’ACRE pendant un an. Elle a expliqué qu’il faut faire la demande rapidement à l’Urssaf, sinon l’aide n’est plus possible.

Quand je me suis mise à mon compte, je ne connaissais pas les aides. (Quan em vaig posar pel meu compte, no coneixia les ajudes.)
J’ai appris qu’on peut garder une partie du chômage. (Vaig aprendre que es pot mantenir una part de l’atur.)
On ne reçoit pas cent pour cent de l’allocation, mais une aide reste possible. (No es rep el cent per cent de la prestació, però encara és possible una ajuda.)
Il existe aussi une aide pour recevoir une partie du chômage rapidement. (També existeix una ajuda per rebre una part de l’atur ràpidament.)
Avec cette aide, on reçoit de l’argent en deux fois. (Amb aquesta ajuda, es rep diners en dos cops.)
Cette aide peut servir à acheter du matériel ou un local. (Aquesta ajuda pot servir per comprar material o un local.)
Après, on ne reçoit plus d’argent chaque mois de France Travail. (Després, ja no es rep diners cada mes de France Travail.)
L’ACRE permet de payer moins de charges sociales pendant un an. (L’ACRE permet pagar menys cotitzacions socials durant un any.)
Les micro-entrepreneurs doivent faire la demande rapidement à l’Urssaf. (Els microemprenedors han de fer la sol·licitud ràpidament a l’Urssaf.)
Si la demande est trop tardive, on ne peut plus recevoir l’aide. (Si la sol·licitud és massa tardana, ja no es pot rebre l’ajuda.)

1. Quelle aide permet de payer moins de charges sociales pendant un an ?

(Quina ajuda permet pagar menys cotitzacions socials durant un any?)

2. Comment l’aide qui verse une partie du chômage rapidement est-elle payée ?

(Com es paga l’ajuda que abona una part de l’atur ràpidament?)

3. Que se passe-t-il si un micro-entrepreneur demande l’aide trop tard à l’Urssaf ?

(Què passa si un microemprenedor demana l’ajuda massa tard a l’Urssaf?)

Exercici 2: Utilitza el lloc web o el text de lectura

Instrucció: Acabes d'arribar a França i has de demanar una ajuda financera per al teu habitatge o la teva família.

Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.

Tasca: Choisis deux situations (par ex. logement, étudiant, emploi) et explique quelles aides existent, leurs conditions requises et les délais.

(Tria dues situacions (p. ex. habitatge, estudiant, feina) i explica quines ajudes existeixen, quines condicions es requereixen i quins són els terminis.)

URL: Aides financières en France

En France, il existe plusieurs aides financières selon la situation de chaque citoyen. Les conditions requises varient selon l'aide.

  • Enfant : aides si vous attendez un enfant, si vous adoptez, si vous trouvez un mode de garde ou si vous élevez un enfant seul.
  • Étudiant ou apprenti : aides pour les étudiants ou apprentis qui commencent une formation.
  • Logement : aide si vous déménagez, si vous ne pouvez plus payer le loyer ou les factures, ou si vous devez faire des travaux.
  • Emploi : aides si vous êtes en recherche d'emploi ou si vous avez des revenus modestes.

Pour demander une aide, il faut préparer un dossier et respecter un délai. Un agent peut expliquer qu'une aide est acceptée ou refusée; par exemple, Il a dit que le dossier était incomplet.

Use in your answer: aides financières / conditions requises / logement / en recherche d'emploi / revenus modestes / Il a dit que…

Anterior Següent