Els pronoms interrogatius (que, qui, quoi… )
Els pronoms interrogatius invariables substitueixen coses o persones.
- "Qui" fa referència a les persones (subjecte, CD o després de preposició). "Que" fa referència a les coses. "Quoi" fa referència a les coses; s’utilitza després d’una preposició o al final d’una frase col·loquial.
- "Que" i "Qui" es poden utilitzar sols (forma simple) o amb "est-ce que" (forma composta).
| Fonction ((Funció)) | Pronom ((Pronom)) | Exemples ((Exemples)) |
|---|---|---|
| Sujet ((Subjecte)) | Qui / Qui est-ce qui | Qui va superviser le projet ? (Qui supervisarà el projecte?) |
| Complément d'objet direct ((Complement directe)) | Qui / Qui est-ce que | Qui est-ce que avez-vous remplacé ? (Qui és que heu substituït?) |
| Complément d'objet indirect ((Complement indirecte)) | Préposition + qui (est-ce que) | Avec qui travaillez-vous sur ce projet ? (Amb qui treballeu en aquest projecte?) |
| Sujet ((Subjecte)) | Qu'est-ce qui | Qu'est-ce qui vous inquiète ? (Què és el que us preocupa?) |
| Complément d'objet direct ((Complement directe)) | Que / Qu'est-ce que | Qu'est-ce que vous faites au sein de l'entreprise ? (Què és el que feu dins l’empresa?) |
| Complément d'objet indirect ((Complement indirecte)) | Préposition + quoi (est-ce que) | Sur quoi travaillons-nous ? (En què treballem?) |
| Complétement d'objet direct ((Complement directe)) | Quoi (fin de phrase, langage familier) ((al final de la frase, registre col·loquial)) | Tu fais quoi ? (Tu fas què?) |
Exercici 1: Opció múltiple
Instrucció: Tria la resposta correcta
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
1. _____ va remplacer le stagiaire au service administratif la semaine prochaine ? Qui est-ce qui va remplacer le stagiaire au service administratif la semaine prochaine ?
_____ substituirà el becari al servei administratiu la setmana vinent?2. _____ vous avez contacté au siège social pour valider le budget ? Qui est-ce que vous avez contacté au siège social pour valider le budget ?
_____ heu contactat a la seu social per validar el pressupost?3. _____ travaillez-vous sur l'organigramme et la répartition des tâches ? Avec qui travaillez-vous sur l'organigramme et la répartition des tâches ?
_____ treballeu en l'organigrama i el repartiment de tasques?4. _____ travaillez-vous exactement pour la nouvelle campagne ? Sur quoi travaillez-vous exactement pour la nouvelle campagne ?
_____ treballeu exactament per a la nova campanya?Exercici 2: Rewrite the phrases
Instrucció: Transforma cada frase en una pregunta utilitzant el pronom interrogatiu adequat (qui, què, què és el que, quina cosa, preposició + qui/què) i, si cal, «està bé que».
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Mostra/Amaga la traducció-
(Qui) Un consultant va animer la réunion demain matin.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExempleQui va animer la réunion demain matin ?(Qui animarà la reunió demà al matí?)
-
(Qui est-ce que) Vous avez remplacé le chef de projet pendant son absence.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExempleQui est-ce que vous avez remplacé pendant son absence ?(Qui est-ce que vau substituir durant la seva absència?)
-
(Avec qui) Vous travaillez avec un collègue du service informatique.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExempleAvec qui travaillez-vous ?(Amb qui treballeu?)
-
(Qu'est-ce qui) Cette situation vous inquiète en ce moment.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExempleQu'est-ce qui vous inquiète en ce moment ?(Qu'est-ce qui us preocupa en aquest moment?)
Exercici 3: Resposta múltiple
Instrucció: Trieu la frase correcta.
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
