L'acord del participi passat amb els verbs pronominals
Els verbs pronominals es formen amb l'auxiliar "être". Exemple: Se réveiller → il s'est réveillé.
- El participi passat d'un verb pronominal concorda amb el subjecte del verb, quan el subjecte fa l'acció sobre si mateix.
- El participi passat concorda en gènere i en nombre quan el C.O.D. està col·locat abans del verb.
- El participi passat no concorda quan el C.O.D. està col·locat després del verb.
- Per reconèixer el Complement d'Objecte Direct (COD), n'hi ha prou amb fer la pregunta «qui?» o «què?».
| Accord du participe passé | Exemples |
|---|---|
| Accord avec le sujet (Acord amb el subjecte) | Elles se sont déplacées à l'hôpital. (Elles s’han desplaçates a l’hospital.) |
| Accord avec COD (Acord amb el COD ) | Les examens médicaux qui se sont déroulés. (Les examens médicaux que s’han desenvolupats.) ( ) |
| Pas d'accord avec COD (Sense acord amb el COD) | Elles se sont brossé les dents. (S’han raspallat les dents. ) |
Exceptions!
- El participi passat concorda en gènere i en nombre quan el C.O.D. està col·locat abans del verb també amb l'auxiliar avoir. Exemple: La mutuelle qu'il a obtenue.
- Els participis passats d'alguns verbs són invariables. Exemple: Plaire → Elles se sont plu.
Exercici 1: Opció múltiple
Instrucció: Tria la resposta correcta
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
1. Elles se sont ___ tôt pour aller au centre de santé. Elles se sont levées tôt pour aller au centre de santé.
Elles s’han ___ d’hora per anar al centre de salut.2. Elles se sont ___ les dents avant le rendez-vous chez le dentiste. Elles se sont brossé les dents avant le rendez-vous chez le dentiste.
Elles s’han ___ les dents abans de la cita amb el dentista.3. La carte Vitale qu’elle s’est ___ est déjà à jour. La carte Vitale qu’elle s’est procurée est déjà à jour.
La targeta Vitale que ella s’ha ___ ja està al dia.4. Ces examens médicaux se sont ___ sans complication. Ces examens médicaux se sont déroulés sans complication.
Aquests exàmens mèdics s’han ___ sense complicacions.Exercici 2: Rewrite the phrases
Instrucció: Reescriu cada frase en passat compost posant el participi passat en la forma correcta (acord amb el subjecte o amb el CD col·locat abans; sense acord si el CD va després; compte amb els verbs pronominals).
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Mostra/Amaga la traducció-
Après l’accident, elles se sont dépêché pour aller aux urgences.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExempleAprès l’accident, elles se sont dépêchées pour aller aux urgences.(Després de l’accident, elles es van afanyar per anar a urgències.)
-
Ce sont des analyses que la médecin a demandé hier.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExempleCe sont des analyses que la médecin a demandées hier.(Aquestes són unes anàlisis que la metgessa va demanar ahir.)
-
Les radios, il les a envoyé au spécialiste ce matin.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExempleLes radios, il les a envoyées au spécialiste ce matin.(Les radiografies, les va enviar a l’especialista aquest matí.)
-
Elle s’est lavé les mains avant l’examen.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExempleElle s’est lavé les mains avant l’examen.(Es va rentar les mans abans de l’examen.)
Exercici 3: Resposta múltiple
Instrucció: Trieu la frase correcta.
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
