Exercício 1: Corresponder uma palavra
Instruction: Associe cada palavra à sua definição.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Exercício 2: Preparação para exames (QR: Áudio)
Instruction: Leia o texto, preencha as lacunas com as palavras em falta e responda às perguntas abaixo
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Aviso de la DGT: notificación de sanción y puntos
Preencha as lacunas: permiso de circulación, señal de tráfico, carnet por puntos, cinturón, número de matrícula, Ceda el paso, casco, pagar una multa, Prohibido aparcar
(Aviso da DGT: notificação de sanção e pontos)
Según una nota informativa publicada por la DGT, en 2025 se intensificarán los controles en vías urbanas y en los accesos a autopista para reducir infracciones habituales: circular sin o sin , adelantar en condiciones adversas y ocupar el carril izquierdo cuando hay retenciones. En caso de accidente, se recuerda la obligación de facilitar el paso a los servicios de emergencia y respetar la señalización provisional.
Si ha recibido una notificación, compruebe el , el y la descripción de la incumplida (por ejemplo, o ). Las sanciones se gestionan a través de la sede electrónica, donde puede , presentar alegaciones y consultar el . Muchos conductores habían creído que el aviso era solo informativo, pero al final puede conllevar retirada de puntos y recargo si se paga fuera de plazo.Segundo uma nota informativa publicada pela DGT, em 2025 serão intensificados os controles em vias urbanas e nos acessos à autoestrada para reduzir infrações habituais: circular sem cinto de segurança ou sem capacete, ultrapassar em condições adversas e ocupar a faixa da esquerda quando há congestionamentos. Em caso de acidente, recorda-se a obrigação de facilitar a passagem aos serviços de emergência e respeitar a sinalização provisória.
Se você recebeu uma notificação, verifique o número da matrícula, o documento de circulação e a descrição do sinal de trânsito descumprido (por exemplo, Dê a preferência ou Proibido estacionar). As sanções são gerenciadas por meio da sede eletrônica, onde você pode pagar a multa, apresentar alegações e consultar a carteira por pontos. Muitos condutores haviam acreditado que o aviso era apenas informativo, mas no final pode implicar perda de pontos e acréscimo se for pago fora do prazo.
-
Qué pasos concretos recomienda el texto para gestionar una sanción y qué consecuencias menciona si se paga fuera de plazo?
(Que passos concretos o texto recomenda para gerenciar uma sanção e que consequências menciona se ela for paga fora do prazo?)
Exercício 3: Compreensão auditiva
Instruction: Ouça o áudio e responda às perguntas.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
| Verdadeiro | Falso | |
|---|---|---|
|
(Ele foi parado por ultrapassar em um ponto onde era proibido fazê-lo.) |
||
|
(A sanção consiste unicamente em pagar uma multa, sem perda de pontos.) |
||
|
(Depois da multa, ele planeja revisar as placas e levar o colete homologado no carro.) |
Exercício 4: Escolha Múltipla
Instruction: Escolha a solução correta
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
1. ___ sin mirar la señal de «Ceda el paso», pero al final no entré en el cruce porque venía un coche.
(___ sem olhar a placa de «Dê a preferência», mas no fim não entrei no cruzamento porque vinha um carro.)2. En el examen práctico ___ para adelantar, pero luego el examinador me pidió que mantuviera la velocidad.
(No exame prático ___ para ultrapassar, mas depois o examinador me pediu que mantivesse a velocidade.)3. Cuando vi la patrulla de la policía de tráfico, ya ___ el coche, pero me detuve al recordar que no llevaba el chaleco homologado en el maletero.
(Quando vi a patrulha da polícia de trânsito, eu já ___ o carro, mas parei ao lembrar que não levava o colete homologado no porta-malas.)Exercício 5: Cartões de Diálogo
Instruction: Pratique a conversa com o seu professor ou colegas de turma.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Exercício 6: Questões para discussão (QR: IA+)
Instruction: Falar: traduzir e responder (QR: IA+)
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Expressões úteis:
Cuando me pararon, ya había... y por eso... / Al final tuve que pagar la multa y me quitaron ... puntos del carnet por puntos. / Si lo hubiera sabido antes, habría... para evitar la infracción.
-
Cuéntame una situación reciente en la que te paró la policía de tráfico o recibiste una multa: ¿qué infracción cometiste y qué hiciste después para resolverlo?
Conte-me uma situação recente em que a polícia de trânsito o parou ou você recebeu uma multa: que infração você cometeu e o que você fez depois para resolvê-la?
__________________________________________________________________________________________________________
-
Si un amigo extranjero va a sacarse el carnet de conducir en España, ¿qué dos normas o señales de tráfico le explicarías para evitar perder puntos del carnet por puntos?
Se um amigo estrangeiro for tirar a carteira de motorista na Espanha, que duas normas ou sinais de trânsito você explicaria a ele para evitar perder pontos na carteira por pontos?
__________________________________________________________________________________________________________
Exercício 7: Redigir correspondência (QR: IA+)
Instruction: Escreve uma resposta à seguinte mensagem apropriada à situação
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Asunto: Notificación de multa - vehículo 4821-KTZ
Hola, Laura:
Hemos recibido una notificación de la policía de tráfico sobre el coche de renting (matrícula 4821-KTZ) correspondiente al 6/05. Indica aparcamiento en zona prohibida en la calle Alcalá, junto a la señal de Prohibido aparcar. La sanción es de 90 € y menciona el carnet por puntos (posible retirada de 2 puntos, pendiente de confirmación).
¿Puedes confirmarme si conducías tú ese día y si prefieres que la empresa gestione el pago o lo harás tú personalmente? Necesito tu respuesta hoy para evitar recargos.
Gracias,
Javier Rivas
Administración - Flota
Assunto: Notificação de multa - veículo 4821-KTZ
Olá, Laura:
Recebemos uma notificação da polícia de trânsito sobre o carro de renting (matrícula 4821-KTZ) referente a 6/05. Indica estacionamento em zona proibida na rua Alcalá, junto ao sinal de Proibido estacionar. A sanção é de 90 € e menciona a carta por pontos (possível retirada de 2 pontos, pendente de confirmação).
Podes confirmar-me se eras tu quem conduzia nesse dia e se preferes que a empresa trate do pagamento ou se o farás tu pessoalmente? Preciso da tua resposta hoje para evitar sobretaxas.
Obrigado,
Javier Rivas
Administração - Frota
Frases úteis:
-
Te confirmo que ese día conducía yo y que...
(Confirmo-te que nesse dia conduzia eu e que...)
-
Había pensado que estaba permitido aparcar allí, pero al final...
(Tinha pensado que era permitido estacionar ali, mas no final...)
-
¿Podrías indicarme cuántos puntos se retirarán y qué trámites debo seguir?
(Poderias indicar-me quantos pontos serão retirados e que trâmites devo seguir?)
Sí, te confirmo que el 6/05 conducía yo el vehículo. Había pensado que se podía parar unos minutos porque no vi la señal al entrar, pero luego comprobé que era zona de Prohibido aparcar.
Prefiero que la empresa gestione el pago para evitar recargos. ¿Me puedes enviar el número de expediente y las instrucciones para autorizar el pago? Además, agradecería que me confirmaras si finalmente serán 2 puntos y cómo se comunicará esa retirada en el carnet por puntos (si debo realizar algún trámite adicional).
Gracias por la gestión.
Un saludo,
Laura Martín
Olá, Javier:
Sim, confirmo-te que no dia 6/05 era eu quem conduzia o veículo. Tinha pensado que se podia parar uns minutos porque não vi o sinal ao entrar, mas depois comprovei que era zona de Proibido estacionar.
Prefiro que a empresa trate do pagamento para evitar sobretaxas. Podes enviar-me o número do processo e as instruções para autorizar o pagamento? Além disso, agradeceria que me confirmasses se, no final, serão 2 pontos e como será comunicada essa retirada na carta por pontos (se devo realizar algum trâmite adicional).
Obrigado pela gestão.
Cumprimentos,
Laura Martín