Jeszcze nie ma nauczyciela
Poproś nauczyciela
B2.23 - Zmiany demograficzne i migracje
B2.23 - Zmiany demograficzne i migracje

B2.23 - Zmiany demograficzne i migracje - Ćwiczenia

Cambios demográficos y migración


Ćwiczenie 1: Dopasować słowo

Instrukcja: Dopasuj każde słowo do jego definicji.

Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.

la densidad de población: Número de habitantes por km²; el ayuntamiento la publica anualmente. (la densidad de población: Número de habitantes por km²; el ayuntamiento la publica anualmente.)
la inmigración: Llegada de personas de otro país; habitualmente por trabajo o estudios. (la inmigración: Llegada de personas de otro país; habitualmente por trabajo o estudios.)
la superpoblación: Situación en que una zona tiene demasiada gente y faltan servicios. (la superpoblación: Situación en que una zona tiene demasiada gente y faltan servicios.)

Ćwiczenie 2: Przygotowanie do egzaminu (Audio)

Instrukcja: Read the text, fill in the gaps with the missing words, and answer the questions below Przeczytaj tekst, uzupełnij luki brakującymi wyrazami i odpowiedz na poniższe pytania.

Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.


Nota informativa: cambios demográficos y movilidad laboral en España

Wypełnij luki: establecido, población activa, densidad de población, emigración, natalidad, inmigración, guarderías

(Notatka informacyjna: zmiany demograficzne i mobilność zawodowa w Hiszpanii)

El Instituto Nacional de Estadística publica un avance sobre tendencias territoriales: la crece en la franja costera y en las grandes áreas metropolitanas, mientras varias provincias del interior pierden habitantes. La se concentra en zonas urbanas; allí el alquiler sube y los servicios se saturan, aunque la oferta de empleo es mayor. En las comarcas envejecidas se cierran aulas y falta personal sanitario.

El informe señala que la compensa parcialmente la disminución de la , pero no por igual en todas las regiones. También aumenta la de jóvenes cualificados hacia otras capitales europeas. Los autores advierten que, sin políticas de vivienda y transporte, muchas familias se habrían antes en ciudades medias; otras habrían emigrado menos si hubieran encontrado contratos estables y asequibles cerca.
Narodowy Instytut Statystyczny publikuje wstępne informacje o trendach terytorialnych: gęstość zaludnienia rośnie w pasie nadmorskim i w dużych obszarach metropolitalnych, podczas gdy kilka prowincji w głębi kraju traci mieszkańców. Ludność aktywna zawodowo koncentruje się w strefach miejskich; tam czynsze rosną, a usługi są przeciążone, choć oferta pracy jest większa. W starzejących się regionach zamyka się klasy i brakuje personelu medycznego.

Raport wskazuje, że imigracja częściowo kompensuje spadek dzietności , ale nie w równym stopniu we wszystkich regionach. Rośnie też emigracja wykwalifikowanej młodzieży do innych europejskich stolic. Autorzy ostrzegają, że bez polityk mieszkaniowych i transportowych wiele rodzin osiedliłoby się wcześniej w miastach średniej wielkości; inne emigrowałyby mniej, gdyby znalazły stabilne umowy i przystępne cenowo żłobki w pobliżu.

  1. ¿Qué efectos concretos tienen estos cambios demográficos en el empleo, los servicios y la calidad de vida, y en qué tipo de zonas se notan más?

    (Jakie konkretne skutki mają te zmiany demograficzne dla zatrudnienia, usług i jakości życia oraz w jakiego typu obszarach są najbardziej odczuwalne?)

Ćwiczenie 3: Umiejętność słuchania

Instrukcja: Posłuchaj nagrania i odpowiedz na pytania.

Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.

En el informe de hoy he comparado dos provincias donde estamos valorando abrir una oficina. La primera está situada en una zona poblada de la costa y en algunos barrios ya se nota la superpoblación. La densidad de población ha aumentado por la inmigración, y eso ha creado presión sobre los servicios, sobre todo la vivienda y el transporte. La segunda provincia es más interior y territorialmente extensa, pero tiene menos población urbana y una clara disminución de la natalidad. Allí decrece el crecimiento de la población y parte de la población joven se marcha por falta de empleo. Aun así, la población activa se mantiene más estable y los costes son menores.
(W dzisiejszym raporcie porównałam dwie prowincje, w których rozważamy otwarcie biura. Pierwsza znajduje się w zaludnionej strefie wybrzeża i w niektórych dzielnicach już widać przeludnienie. Gęstość zaludnienia wzrosła z powodu imigracji, a to wywołało presję na usługi, zwłaszcza na mieszkalnictwo i transport. Druga prowincja leży bardziej w głębi kraju i jest rozległa terytorialnie, ale ma mniejszą liczbę ludności miejskiej i wyraźny spadek liczby urodzeń. Tam spowalnia wzrost liczby ludności, a część młodej populacji wyjeżdża z powodu braku pracy. Mimo to ludność aktywna zawodowo pozostaje bardziej stabilna, a koszty są niższe.)
Prawda Fałsz

(W prowincji nadmorskiej napływ imigrantów przyczynił się do wzrostu presji na mieszkalnictwo i transport.)

(Prowincja w głębi kraju doświadcza wzrostu liczby ludności z powodu wzrostu liczby urodzeń.)

(Zgodnie z raportem, w strefie wewnętrznej młoda populacja ma tendencję do wyjazdu z powodu braku możliwości zatrudnienia.)

Ćwiczenie 4: Wielokrotny wybór

Instrukcja: Wybierz poprawne rozwiązanie

Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.

1. Según el informe municipal, muchas familias ___ allí encima, cerca de la zona más poblada, si el alquiler no hubiera subido tanto.

(Według raportu miejskiego wiele rodzin ___ tam na górze, w pobliżu najbardziej zaludnionej strefy, gdyby czynsz nie wzrósł tak bardzo.)

2. Los técnicos dicen que varios profesionales ___ muy lejos si la población activa no hubiera encontrado empleo rápidamente.

(Technicy mówią, że kilku specjalistów ___ bardzo daleko, gdyby ludność aktywna zawodowo nie znalazła szybko pracy.)

3. En la región superpoblada, muchas empresas ___ recientemente si el ayuntamiento hubiera ampliado antes el transporte público.

(W przeludnionym regionie wiele firm ___ ostatnio, gdyby ratusz wcześniej rozbudował transport publiczny.)

Ćwiczenie 5: Karty dialogowe

Instrukcja: Ćwicz rozmowę z nauczycielem lub kolegami z klasy.

Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.

Ćwiczenie 6: Pytania do dyskusji (SI+)

Instrukcja: Mówienie (SI+)

Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.

Przydatne wyrażenia:

En los últimos años, rara vez se observa que... mientras que... / Allí la densidad de población es más alta/baja, por lo que... / A diario se aprecia un aumento/disminución de..., sobre todo en...

  1. En tu opinión, ¿por qué está disminuyendo la natalidad en España y qué consecuencias puede tener eso para la población activa y los servicios públicos a medio plazo?
    Twoim zdaniem, dlaczego w Hiszpanii spada dzietność i jakie konsekwencje może to mieć w średnim okresie dla ludności aktywnej zawodowo oraz usług publicznych?

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. Si tuvieras que mudarte por trabajo dentro de España, ¿qué factores compararías entre una zona urbana y una región menos poblada (empleo, vivienda, transporte, calidad de vida) y por qué?
    Gdybyś musiał(a) przeprowadzić się z powodu pracy w obrębie Hiszpanii, jakie czynniki porównał(a)byś między obszarem miejskim a mniej zaludnionym regionem (zatrudnienie, mieszkanie, transport, jakość życia) i dlaczego?

    __________________________________________________________________________________________________________

Ćwiczenie 7: Pisanie korespondencji (SI+)

Instrukcja: Napisz odpowiedź na następującą wiadomość odpowiednią do sytuacji

Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.


Asunto: Datos para la reunión con la Asociación Vecinal (martes 18:30)

Hola, Marta:

Para la reunión del martes, te envío un resumen. En el distrito ha subido la densidad de población (más gente en menos vivienda) y, desde 2022, la inmigración ha aumentado, mientras que el índice de natalidad sigue bajando. Habitualmente nos piden lo mismo: más plazas de escuela infantil, refuerzo del centro de salud y medidas frente a la subida del alquiler. Además, la población es cada vez más adulta y hay menos población joven.

¿Puedes venir? Si no, envíame antes dos propuestas y cualquier dato que creas útil.

Gracias,
Lucía Roldán
Técnica de Participación Ciudadana


Temat: Dane na spotkanie ze Stowarzyszeniem Sąsiedzkim (wtorek 18:30)

Cześć, Marto:

Na spotkanie we wtorek przesyłam Ci podsumowanie. W dzielnicy wzrosła gęstość zaludnienia (więcej ludzi na mniejszą liczbę mieszkań) i od 2022 r. imigracja wzrosła, podczas gdy wskaźnik urodzeń nadal spada. Zwykle proszą nas o to samo: więcej miejsc w przedszkolu, wzmocnienie przychodni i działania przeciwko wzrostowi czynszów. Ponadto społeczeństwo jest coraz bardziej dorosłe i jest mniej młodej ludności.

Czy możesz przyjść? Jeśli nie, wyślij mi wcześniej dwie propozycje i wszelkie dane, które uważasz za przydatne.

Dziękuję,
Lucía Roldán
Specjalistka ds. Partycypacji Obywatelskiej


Przydatne zwroty:

  1. Si te parece, puedo aportar…

    (Jeśli uważasz, mogę wnieść…)

  2. Anteriormente observábamos…, pero recientemente…

    (Wcześniej obserwowaliśmy…, ale ostatnio…)

  3. ¿Te consta si el distrito cuenta con…?

    (Czy wiesz, czy dzielnica dysponuje…?)

Hola, Lucía:

Sí, puedo asistir el martes a las 18:30.

Como propuestas, llevaría: (1) coordinar con Educación un aumento de plazas de escuela infantil en las zonas más densamente pobladas, porque la demanda se concentra en dos barrios concretos; y (2) reforzar los servicios de atención primaria y crear un programa de orientación laboral para inmigrantes, ya que la inmigración ha crecido y la población activa necesita apoyo para incorporarse al empleo.

Puedo preparar una nota con la evolución de la densidad de población y del índice de natalidad del distrito (comparando 2019-2024) para contextualizar el debate sobre vivienda.

Una pregunta para la reunión: ¿tenemos datos sobre cuántos nuevos contratos de alquiler se están firmando y en qué zonas suben más los precios?

Un saludo,
Marta

Cześć, Lucío:

Tak, mogę być we wtorek o 18:30.

Jako propozycje przedstawiłabym: (1) skoordynowanie z Wydziałem Edukacji zwiększenia liczby miejsc w przedszkolach w najbardziej gęsto zaludnionych strefach, ponieważ popyt koncentruje się w dwóch konkretnych osiedlach; oraz (2) wzmocnienie usług podstawowej opieki zdrowotnej i stworzenie programu doradztwa zawodowego dla imigrantów, ponieważ imigracja wzrosła, a ludność aktywna zawodowo potrzebuje wsparcia, aby wejść na rynek pracy.

Mogę przygotować notatkę z ewolucją gęstości zaludnienia i wskaźnika urodzeń w dzielnicy (porównując lata 2019–2024), aby nadać kontekst debacie o mieszkalnictwie.

Jedno pytanie na spotkanie: czy mamy dane o tym, ile nowych umów najmu jest podpisywanych i w których strefach ceny rosną najbardziej?

Pozdrawiam,
Marta