Exercício 1: Corresponder uma palavra
Instruction: Associe cada palavra à sua definição.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Exercício 2: Preparação para exames (QR: Áudio)
Instruction: Leia o texto, preencha as lacunas com as palavras em falta e responda às perguntas abaixo
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Nota informativa: cambios demográficos y movilidad laboral en España
Preencha as lacunas: establecido, población activa, natalidad, densidad de población, inmigración, emigración, guarderías
(Nota informativa: mudanças demográficas e mobilidade laboral na Espanha)
El Instituto Nacional de Estadística publica un avance sobre tendencias territoriales: la crece en la franja costera y en las grandes áreas metropolitanas, mientras varias provincias del interior pierden habitantes. La se concentra en zonas urbanas; allí el alquiler sube y los servicios se saturan, aunque la oferta de empleo es mayor. En las comarcas envejecidas se cierran aulas y falta personal sanitario.
El informe señala que la compensa parcialmente la disminución de la , pero no por igual en todas las regiones. También aumenta la de jóvenes cualificados hacia otras capitales europeas. Los autores advierten que, sin políticas de vivienda y transporte, muchas familias se habrían antes en ciudades medias; otras habrían emigrado menos si hubieran encontrado contratos estables y asequibles cerca.O Instituto Nacional de Estatística publica uma prévia sobre tendências territoriais: a densidade populacional cresce na faixa costeira e nas grandes áreas metropolitanas, enquanto várias províncias do interior perdem habitantes. A população ativa concentra-se em zonas urbanas; ali o aluguel sobe e os serviços ficam saturados, embora a oferta de emprego seja maior. Nas comarcas envelhecidas, fecham-se salas de aula e falta pessoal de saúde.
O relatório assinala que a imigração compensa parcialmente a diminuição da natalidade, mas não de forma igual em todas as regiões. Também aumenta a emigração de jovens qualificados para outras capitais europeias. Os autores alertam que, sem políticas de habitação e transporte, muitas famílias ter-se-iam estabelecido mais cedo em cidades médias; outras teriam emigrado menos se tivessem encontrado contratos estáveis e creches acessíveis por perto.
-
¿Qué efectos concretos tienen estos cambios demográficos en el empleo, los servicios y la calidad de vida, y en qué tipo de zonas se notan más?
(Que efeitos concretos têm essas mudanças demográficas no emprego, nos serviços e na qualidade de vida, e em que tipo de zonas se notam mais?)
Exercício 3: Compreensão auditiva
Instruction: Ouça o áudio e responda às perguntas.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
| Verdadeiro | Falso | |
|---|---|---|
|
(Na província litorânea, a chegada de imigrantes contribuiu para aumentar a pressão sobre a moradia e o transporte.) |
||
|
(A província do interior registra um aumento populacional devido a um aumento da natalidade.) |
||
|
(Segundo o relatório, na região interiorana, a população jovem tende a ir embora por falta de oportunidades de trabalho.) |
Exercício 4: Escolha Múltipla
Instruction: Escolha a solução correta
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
1. Según el informe municipal, muchas familias ___ allí encima, cerca de la zona más poblada, si el alquiler no hubiera subido tanto.
(Segundo o relatório municipal, muitas famílias ___ lá em cima, perto da área mais povoada, se o aluguel não tivesse aumentado tanto.)2. Los técnicos dicen que varios profesionales ___ muy lejos si la población activa no hubiera encontrado empleo rápidamente.
(Os técnicos dizem que vários profissionais ___ muito longe se a população ativa não tivesse encontrado emprego rapidamente.)3. En la región superpoblada, muchas empresas ___ recientemente si el ayuntamiento hubiera ampliado antes el transporte público.
(Na região superpovoada, muitas empresas ___ recentemente se a prefeitura tivesse ampliado antes o transporte público.)Exercício 5: Cartões de Diálogo
Instruction: Pratique a conversa com o seu professor ou colegas de turma.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Exercício 6: Questões para discussão (QR: IA+)
Instruction: Falar: traduzir e responder (QR: IA+)
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Expressões úteis:
En los últimos años, rara vez se observa que... mientras que... / Allí la densidad de población es más alta/baja, por lo que... / A diario se aprecia un aumento/disminución de..., sobre todo en...
-
En tu opinión, ¿por qué está disminuyendo la natalidad en España y qué consecuencias puede tener eso para la población activa y los servicios públicos a medio plazo?
Na sua opinião, por que a natalidade está diminuindo na Espanha e que consequências isso pode ter para a população ativa e os serviços públicos a médio prazo?
__________________________________________________________________________________________________________
-
Si tuvieras que mudarte por trabajo dentro de España, ¿qué factores compararías entre una zona urbana y una región menos poblada (empleo, vivienda, transporte, calidad de vida) y por qué?
Se você tivesse que se mudar por trabalho dentro da Espanha, que fatores você compararia entre uma zona urbana e uma região menos povoada (emprego, moradia, transporte, qualidade de vida) e por quê?
__________________________________________________________________________________________________________
Exercício 7: Redigir correspondência (QR: IA+)
Instruction: Escreve uma resposta à seguinte mensagem apropriada à situação
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Asunto: Datos para la reunión con la Asociación Vecinal (martes 18:30)
Hola, Marta:
Para la reunión del martes, te envío un resumen. En el distrito ha subido la densidad de población (más gente en menos vivienda) y, desde 2022, la inmigración ha aumentado, mientras que el índice de natalidad sigue bajando. Habitualmente nos piden lo mismo: más plazas de escuela infantil, refuerzo del centro de salud y medidas frente a la subida del alquiler. Además, la población es cada vez más adulta y hay menos población joven.
¿Puedes venir? Si no, envíame antes dos propuestas y cualquier dato que creas útil.
Gracias,
Lucía Roldán
Técnica de Participación Ciudadana
Assunto: Dados para a reunião com a Associação de Moradores (terça-feira 18:30)
Olá, Marta:
Para a reunião de terça-feira, envio um resumo. No distrito, aumentou a densidade populacional (mais gente em menos moradias) e, desde 2022, a imigração aumentou, enquanto o índice de natalidade continua caindo. Normalmente nos pedem a mesma coisa: mais vagas em creches, reforço do centro de saúde e medidas contra a alta do aluguel. Além disso, a população está cada vez mais adulta e há menos população jovem.
Você pode vir? Se não, envie antes duas propostas e qualquer dado que você considere útil.
Obrigada,
Lucía Roldán
Técnica de Participação Cidadã
Frases úteis:
-
Si te parece, puedo aportar…
(Se você achar, posso contribuir com…)
-
Anteriormente observábamos…, pero recientemente…
(Anteriormente observávamos…, mas recentemente…)
-
¿Te consta si el distrito cuenta con…?
(Você sabe se o distrito conta com…?)
Sí, puedo asistir el martes a las 18:30.
Como propuestas, llevaría: (1) coordinar con Educación un aumento de plazas de escuela infantil en las zonas más densamente pobladas, porque la demanda se concentra en dos barrios concretos; y (2) reforzar los servicios de atención primaria y crear un programa de orientación laboral para inmigrantes, ya que la inmigración ha crecido y la población activa necesita apoyo para incorporarse al empleo.
Puedo preparar una nota con la evolución de la densidad de población y del índice de natalidad del distrito (comparando 2019-2024) para contextualizar el debate sobre vivienda.
Una pregunta para la reunión: ¿tenemos datos sobre cuántos nuevos contratos de alquiler se están firmando y en qué zonas suben más los precios?
Un saludo,
Marta
Olá, Lucía:
Sim, posso comparecer na terça-feira às 18:30.
Como propostas, eu levaria: (1) coordenar com a Educação um aumento de vagas em creches nas áreas mais densamente povoadas, porque a demanda se concentra em dois bairros específicos; e (2) reforçar os serviços de atenção primária e criar um programa de orientação profissional para imigrantes, já que a imigração cresceu e a população ativa precisa de apoio para se inserir no emprego.
Posso preparar uma nota com a evolução da densidade populacional e do índice de natalidade do distrito (comparando 2019-2024) para contextualizar o debate sobre moradia.
Uma pergunta para a reunião: temos dados sobre quantos novos contratos de aluguel estão sendo assinados e em quais áreas os preços sobem mais?
Atenciosamente,
Marta