B2.23 - Évolutions démographiques et migration - Exercices
Obtenez votre livreExercice 1: Associer un mot
Instruction: Associez chaque mot à sa définition.
Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.
Exercice 2:
Préparation à l'examen 
Instruction: Lisez le texte, comblez les lacunes avec les mots manquants et répondez aux questions ci-dessous
Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.
Nota informativa: cambios demográficos y movilidad laboral en España
El Instituto Nacional de Estadística publica un avance sobre tendencias territoriales: la crece en la franja costera y en las grandes áreas metropolitanas, mientras varias provincias del interior pierden habitantes. La se concentra en zonas urbanas; allí el alquiler sube y los servicios se saturan, aunque la oferta de empleo es mayor. En las comarcas envejecidas se cierran aulas y falta personal sanitario.
El informe señala que la compensa parcialmente la disminución de la , pero no por igual en todas las regiones. También aumenta la de jóvenes cualificados hacia otras capitales europeas. Los autores advierten que, sin políticas de vivienda y transporte, muchas familias se habrían antes en ciudades medias; otras habrían emigrado menos si hubieran encontrado contratos estables y asequibles cerca.L’Institut national de la statistique publie un aperçu des tendances territoriales : la densité de population augmente sur la frange côtière et dans les grandes aires métropolitaines, tandis que plusieurs provinces de l’intérieur perdent des habitants. La population active se concentre dans les zones urbaines ; là, les loyers augmentent et les services sont saturés, même si l’offre d’emploi est plus importante. Dans les régions vieillissantes, des classes ferment et le personnel soignant manque.
Le rapport souligne que l’immigration compense partiellement la baisse de la natalité, mais pas de façon égale dans toutes les régions. L’émigration de jeunes qualifiés vers d’autres capitales européennes augmente également. Les auteurs avertissent que, sans politiques de logement et de transport, de nombreuses familles se seraient installées plus tôt dans des villes moyennes ; d’autres auraient moins émigré si elles avaient trouvé des contrats stables et des crèches abordables à proximité.
-
¿Qué efectos concretos tienen estos cambios demográficos en el empleo, los servicios y la calidad de vida, y en qué tipo de zonas se notan más?
(Quels effets concrets ces changements démographiques ont-ils sur l’emploi, les services et la qualité de vie, et dans quels types de zones se font-ils le plus sentir ?)
Exercice 3:
Compréhension orale
Instruction: Écoutez l'audio et répondez aux questions.
Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.
| Vrai | Faux | |
|---|---|---|
|
(Dans la province côtière, l’arrivée d’immigrants a contribué à accroître la pression sur le logement et les transports.) |
||
|
(La province de l’intérieur connaît une augmentation de population due à une hausse de la natalité.) |
||
|
(Selon le rapport, dans la zone intérieure, la population jeune a tendance à partir en raison du manque d’opportunités d’emploi.) |
Exercice 4: Conjugaisons des verbes
Instruction: Choisissez la bonne solution
Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.
1. Según el informe municipal, muchas familias ___ allí encima, cerca de la zona más poblada, si el alquiler no hubiera subido tanto.
(Selon le rapport municipal, de nombreuses familles ___ là-haut, près de la zone la plus peuplée, si le loyer n’avait pas autant augmenté.)2. Los técnicos dicen que varios profesionales ___ muy lejos si la población activa no hubiera encontrado empleo rápidamente.
(Les techniciens disent que plusieurs professionnels ___ très loin si la population active n’avait pas trouvé un emploi rapidement.)3. En la región superpoblada, muchas empresas ___ recientemente si el ayuntamiento hubiera ampliado antes el transporte público.
(Dans la région surpeuplée, de nombreuses entreprises ___ récemment si la mairie avait élargi plus tôt les transports publics.)
Exercice 5:
Compréhension du dialogue
Instruction: Entraînez la conversation avec votre professeur ou vos camarades.
Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.
Reunión RR. HH. sobre expansión
Lucía (RR. HH.): Montrer He estado revisando datos por provincias: Madrid es una región superpoblada y, aunque tiene mucha población activa, la densidad de población está muy alta en algunas zonas.
(J’ai passé en revue les données par provinces : Madrid est une région surpeuplée et, bien qu’elle ait une population active importante, la densité de population est très élevée dans certaines zones.)
Álvaro (Director de Operaciones): Montrer Sí, y eso repercute en los alquileres y en los tiempos de desplazamiento. ¿Qué alternativa territorial ves más equilibrada?
(Oui, et cela se répercute sur les loyers et sur les temps de trajet. Quelle alternative territoriale te paraît plus équilibrée ?)
Lucía (RR. HH.): Montrer Valencia está situada en el corredor mediterráneo, con buena infraestructura y servicios; además, el crecimiento de la población se debe en parte a la inmigración, lo que está rejuveneciendo el sector de población en edad de trabajar.
(Valence est située dans le couloir méditerranéen, avec de bonnes infrastructures et des services ; en plus, la croissance de la population est due en partie à l’immigration, ce qui rajeunit le segment de la population en âge de travailler.)
Álvaro (Director de Operaciones): Montrer ¿Y los índices de natalidad y mortalidad? Si la población joven disminuye, luego será más difícil contratar.
(Et les indices de natalité et de mortalité ? Si la population jeune diminue, il sera ensuite plus difficile de recruter.)
Lucía (RR. HH.): Montrer En general hay una disminución de la natalidad en todo el país, pero aquí el aumento de la población compensa; si queremos estabilidad, yo evitaría una zona tan tensionada como Madrid y apostaría por Valencia para la nueva sede.
(En général, il y a une baisse de la natalité dans tout le pays, mais ici l’augmentation de la population compense ; si nous voulons de la stabilité, j’éviterais une zone aussi sous tension que Madrid et je miserais sur Valence pour le nouveau site.)
Questions ouvertes:
1. ¿Qué factores demográficos menciona Lucía para justificar la elección de Valencia frente a Madrid?
Quels facteurs démographiques Lucía mentionne-t-elle pour justifier le choix de Valence plutôt que Madrid ?
Exercice 6: Questions de discussion
Instruction: Parler : traduire et répondre
Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.
Expressions utiles:
En los últimos años, rara vez se observa que... mientras que... / Allí la densidad de población es más alta/baja, por lo que... / A diario se aprecia un aumento/disminución de..., sobre todo en...
-
En tu opinión, ¿por qué está disminuyendo la natalidad en España y qué consecuencias puede tener eso para la población activa y los servicios públicos a medio plazo?
À ton avis, pourquoi la natalité diminue-t-elle en Espagne et quelles conséquences cela peut-il avoir à moyen terme pour la population active et les services publics ?
__________________________________________________________________________________________________________
-
Si tuvieras que mudarte por trabajo dentro de España, ¿qué factores compararías entre una zona urbana y una región menos poblada (empleo, vivienda, transporte, calidad de vida) y por qué?
Si tu devais déménager pour le travail en Espagne, quels facteurs comparerais-tu entre une zone urbaine et une région moins peuplée (emploi, logement, transports, qualité de vie) et pourquoi ?
__________________________________________________________________________________________________________
Exercice 7: Rédaction de correspondance
Instruction: Rédigez une réponse au message suivant appropriée à la situation
Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.
Asunto: Datos para la reunión con la Asociación Vecinal (martes 18:30)
Hola, Marta:
Para la reunión del martes, te envío un resumen. En el distrito ha subido la densidad de población (más gente en menos vivienda) y, desde 2022, la inmigración ha aumentado, mientras que el índice de natalidad sigue bajando. Habitualmente nos piden lo mismo: más plazas de escuela infantil, refuerzo del centro de salud y medidas frente a la subida del alquiler. Además, la población es cada vez más adulta y hay menos población joven.
¿Puedes venir? Si no, envíame antes dos propuestas y cualquier dato que creas útil.
Gracias,
Lucía Roldán
Técnica de Participación Ciudadana
Objet : Données pour la réunion avec l’Association de quartier (mardi 18 h 30)
Bonjour, Marta :
Pour la réunion de mardi, je t’envoie un résumé. Dans le district, la densité de population a augmenté (plus de personnes dans moins de logements) et, depuis 2022, l’immigration a augmenté, tandis que le taux de natalité continue de baisser. Habituellement, on nous demande toujours la même chose : plus de places en crèche, le renforcement du centre de santé et des mesures face à la hausse des loyers. De plus, la population est de plus en plus adulte et il y a moins de population jeune.
Peux-tu venir ? Sinon, envoie-moi avant deux propositions et toute donnée que tu juges utile.
Merci,
Lucía Roldán
Technicienne de participation citoyenne
Phrases utiles:
-
Si te parece, puedo aportar…
(Si tu es d’accord, je peux apporter…)
-
Anteriormente observábamos…, pero recientemente…
(Auparavant, nous observions…, mais récemment…)
-
¿Te consta si el distrito cuenta con…?
(Sais-tu si le district dispose de… ?)
Sí, puedo asistir el martes a las 18:30.
Como propuestas, llevaría: (1) coordinar con Educación un aumento de plazas de escuela infantil en las zonas más densamente pobladas, porque la demanda se concentra en dos barrios concretos; y (2) reforzar los servicios de atención primaria y crear un programa de orientación laboral para inmigrantes, ya que la inmigración ha crecido y la población activa necesita apoyo para incorporarse al empleo.
Puedo preparar una nota con la evolución de la densidad de población y del índice de natalidad del distrito (comparando 2019-2024) para contextualizar el debate sobre vivienda.
Una pregunta para la reunión: ¿tenemos datos sobre cuántos nuevos contratos de alquiler se están firmando y en qué zonas suben más los precios?
Un saludo,
Marta
Bonjour, Lucía :
Oui, je peux assister mardi à 18 h 30.
Comme propositions, j’apporterais : (1) coordonner avec l’Éducation une augmentation des places en crèche dans les zones les plus densément peuplées, car la demande se concentre dans deux quartiers précis ; et (2) renforcer les services de soins primaires et créer un programme d’orientation professionnelle pour les immigrés, étant donné que l’immigration a augmenté et que la population active a besoin d’un accompagnement pour accéder à l’emploi.
Je peux préparer une note sur l’évolution de la densité de population et du taux de natalité du district (en comparant 2019-2024) pour contextualiser le débat sur le logement.
Une question pour la réunion : avons-nous des données sur le nombre de nouveaux contrats de location qui sont signés et dans quelles zones les prix augmentent le plus ?
Cordialement,
Marta
Apprendre l'espagnol B2 intermédiaire avancé. Cours complet de B1 à B2 avec audio
ISBN 979-13-88475-16-0
Cette application prend en charge ce livre.
