B1.33 - Servizi di pulizia
Servizio di pulizie e riordino
Servizio di pulizie e riordino

Servizio di pulizie e riordino

Service de ménage et nettoyage

Pour le ménage et l'entretien de toutes les parties communes de votre immeuble, l'entreprise familiale Paconet vous propose ses services de nettoyage d'immeuble et résidence.
Per la pulizia e la manutenzione di tutte le parti comuni del vostro stabile, l'azienda familiare Paconet vi propone i suoi servizi di pulizia per condomini e residenze.

Esercizio 1: Immersione linguistica

Istruzione: Guarda il video e rispondi alle domande correlate.

Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.

Parola Traduzione
L'essuyage L’asciugatura
Le dépoussiérage La spolveratura
Aspirer Aspirare
Balayer Spazzare
Le nettoyage La pulizia
Laver le sol Lavare il pavimento
Désinfecter Disinfettare
Les traces de doigts Le impronte digitali
L'entretien La manutenzione
Pour votre sécurité et pour éviter toute glissade, Maria signale sa présence dès son arrivée. (Per la vostra sicurezza e per evitare qualsiasi scivolata, Maria segnala la sua presenza fin dal suo arrivo.)
Elle nettoie les rampes et enlève la poussière sur les surfaces. (Pulisce le rampe e rimuove la polvere dalle superfici.)
Elle dépoussière la ferronnerie, les tuyaux et les plinthes. (Spolvera la ferroneria, i tubi e i battiscopa.)
Elle aspire les tapis d'escalier et les moquettes des paliers. (Aspira i tappeti delle scale e le moquette dei pianerottoli.)
Elle balaie et lave les escaliers selon le type de sol. (Spazza e lava le scale a seconda del tipo di pavimento.)
Elle nettoie les cabines d'ascenseur et les boutons de commande. (Pulisce le cabine dell’ascensore e i pulsanti di comando.)
Elle lave les sols et les rainures des portes d'ascenseur. (Lava i pavimenti e le scanalature delle porte dell’ascensore.)
Elle désinfecte les conteneurs et nettoie la cour de l'immeuble. (Disinfetta i contenitori e pulisce il cortile dell’edificio.)
Elle enlève les traces de doigts sur les vitres et les interphones. (Rimuove le impronte digitali sui vetri e sui citofoni.)
Elle contrôle aussi les ampoules et nettoie les halls d'entrée. (Controlla anche le lampadine e pulisce gli ingressi.)

1. Quelle action Maria réalise avant de balayer et de laver les escaliers ?

(Quale azione Maria compie prima di spazzare e lavare le scale?)

2. Qu'est-ce que Maria nettoie dans les cabines d'ascenseur ?

(Che cosa pulisce Maria nelle cabine dell’ascensore?)

3. Où Maria enlève-t-elle les traces de doigts ?

(Dove rimuove Maria le impronte digitali?)

Esercizio 2: Usa il sito web o il testo di lettura

Istruzione: Devi organizzare la manutenzione delle parti comuni del tuo edificio a Parigi.

Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.

Compito: Note les services proposés et rédige un courriel pour demander un devis avec la fréquence souhaitée et des questions sur le prix.

(Annota i servizi proposti e redigi una mail per chiedere un preventivo con la frequenza desiderata e domande sul prezzo.)

URL: Devis entretien immeuble

Paconet est une entreprise familiale de nettoyage à Paris et en Île-de-France. Elle propose l'entretien des parties communes d'immeubles pour les copropriétés. Les prestations principales sont les services ménage, la gestion des poubelles (sortie et rentrée) et la vitrerie pour le nettoyage des vitres.

L'entreprise insiste sur la qualité : formation interne du personnel et contrôles réguliers. Elle propose aussi le meilleur prix en fonction des besoins et de la configuration de l'immeuble, avec une offre commerciale détaillée. Un interlocuteur dédié peut assurer le suivi du cahier des charges.

Il est possible de demander une étude et un devis gratuit sans engagement. Si j'avais plus de temps, je comparerais plusieurs devis avant de choisir.

Use in your answer: devis gratuit / services ménage / poubelles / vitrerie / meilleur prix / Si j'avais…, je demanderais…