Woord | Vertaling |
---|---|
La fiebre | de koorts |
El virus | Het virus |
Tratar | Behandelen |
El remedio | het middel |
El tratamiento | De behandeling |
El agua | het water |
El farmacéutico | de apotheker |
El texto explica qué es la fiebre, por qué aparece y cómo tratarla.
1. | Sofía: | La fiebre es una reacción normal del cuerpo a una infección. | (Koorts is een normale reactie van het lichaam op een infectie.) Show |
2. | Juan: | Generalmente, la fiebre viene por un virus o una bacteria. | (Meestal wordt koorts veroorzaakt door een virus of een bacterie.) Show |
3. | Sofía: | No siempre hay que tratar la fiebre si no es muy alta. | (Koorts hoeft niet altijd behandeld te worden als het niet te hoog is.) Show |
4. | Juan: | Pero puede ser molesta y causar dolor de cabeza o malestar. | (Maar het kan ongemakkelijk zijn en hoofdpijn of malaise veroorzaken.) Show |
5. | Sofía: | En esos casos, medicamentos como el paracetamol o el ibuprofeno ayudan. | (In die gevallen helpen medicijnen zoals paracetamol of ibuprofen.) Show |
6. | Juan: | También hay otras formas de mejorar la salud. | (Er zijn ook andere manieren om de gezondheid te verbeteren.) Show |
7. | Sofía: | Beber agua con frecuencia es muy importante. | (Voldoende water drinken is heel belangrijk.) Show |
8. | Juan: | Evitar ropa ajustada y mojar la frente, la nuca o las manos con agua también ayuda. | (Het vermijden van strakke kleding en het nat maken van het voorhoofd, de nek of de handen met water helpt ook.) Show |
9. | Sofía: | Descansar es fundamental para recuperarse rápido. | (Rust is essentieel om snel te herstellen.) Show |
Oefening 1: Discussievragen
Instructie: Bespreek de vragen nadat je naar de audio hebt geluisterd of de tekst hebt gelezen.
- ¿Qué es la fiebre?
- ¿Qué la causa generalmente?
- ¿Qué medicamentos ayudan en caso de fiebre?
- ¿Qué medidas pueden ayudar a bajar la temperatura?
- ¿Qué te ayuda cuando no te sientes bien?
Wat is koorts?
Wat veroorzaakt het meestal?
Welke medicijnen helpen bij koorts?
Welke maatregelen kunnen helpen om de temperatuur te verlagen?
Wat helpt je als je je niet goed voelt?