Ćwiczenie 1: Nauka przez zanurzenie w języku
Instrukcja: Obejrzyj wideo i odpowiedz na powiązane pytania.
| Słowo | Tłumaczenie |
|---|---|
| La fiebre | Gorączka |
| El virus | Wirus |
| Tratar | Leczyć |
| El remedio | Środek zaradczy |
| El tratamiento | Leczenie |
| El agua | Woda |
| El farmacéutico | Farmaceuta |
1. ¿Qué es la fiebre?
(Czym jest gorączka?)2. ¿Qué puede causar la infección que provoca fiebre?
(Co może powodować zakażenie wywołujące gorączkę?)3. ¿Qué medicamento se menciona como antipirético?
(Jaki lek wymieniono jako przeciwgorączkowy?)4. ¿Qué medida ayuda a encontrarse mejor con fiebre?
(Która metoda pomaga poczuć się lepiej przy gorączce?)Ćwiczenie 2: Dialog
Instrukcja: Przeczytaj dialog i odpowiedz na pytania.
Un cliente con fiebre pide consejo en la farmacia
| 1. | Juan: | Buenos días. No me encuentro bien. Tengo fiebre desde ayer. | (Dzień dobry. Nie czuję się dobrze. Od wczoraj mam gorączkę.) |
| 2. | Farmacéutica: | Buenos días. ¿Tiene también dolor de cabeza o malestar? | (Dzień dobry. Czy ma pan też ból głowy lub ogólne złe samopoczucie?) |
| 3. | Juan: | Sí, tengo dolor de cabeza y estoy muy cansado. | (Tak, boli mnie głowa i jestem bardzo zmęczony.) |
| 4. | Farmacéutica: | De acuerdo. Para la fiebre puede tomar paracetamol o ibuprofeno. Los dos son antipiréticos. | (Rozumiem. Na gorączkę może pan wziąć paracetamol albo ibuprofen. Oba działają przeciwgorączkowo.) |
| 5. | Juan: | Vale. ¿Cada cuántas horas? | (Dobrze. Co ile godzin?) |
| 6. | Farmacéutica: | El paracetamol, cada 8 horas. El ibuprofeno, cada 6 horas, siempre con comida. | (Paracetamol co 8 godzin. Ibuprofen co 6 godzin, zawsze razem z posiłkiem.) |
| 7. | Juan: | Perfecto. ¿Algo más para sentirme mejor? | (Świetnie. Coś jeszcze, żeby poczuć się lepiej?) |
| 8. | Farmacéutica: | Beba mucha agua y puede humedecer la frente con agua a temperatura ambiente. Eso ayuda a bajar la temperatura. | (Proszę dużo pić i można zwilżyć czoło wodą o temperaturze pokojowej. To pomaga obniżyć temperaturę.) |
| 9. | Juan: | De acuerdo, muchas gracias. Me voy a casa a descansar. | (Dobrze, bardzo dziękuję. Idę do domu odpocząć.) |
| 10. | Farmacéutica: | Muy bien. Y si la fiebre sigue más de 48 horas, vaya al médico. Que se mejore pronto. | (W porządku. Jeśli gorączka utrzyma się dłużej niż 48 godzin, proszę iść do lekarza. Szybkiego powrotu do zdrowia.) |
1. ¿Qué le pasa a Juan?
(Co dolega Juanowi?)2. ¿Cómo debe tomar el ibuprofeno?
(Jak należy przyjmować ibuprofen?)Ćwiczenie 3: Otwórz link i wykonaj zadanie
Instrukcja: Jesteś w Walencji, masz gorączkę i kaszel; musisz iść do lekarza ogólnego.
Zadanie: En la lista “Visita Medicina General en Valencia”, elige un doctor y escribe su nombre y su dirección.
Ważne słowa: Visita Medicina General / Valencia / Médico general / Dirección / Mapa / Online
URL: Visita médica