Aulas

Como iniciar a conversa num evento profissional?

Como iniciar a conversa num evento profissional?

Voici nos 6 conseils pour engager les conversations lors d'un événement professionnel.
Aqui estão os nossos 6 conselhos para iniciar conversas durante um evento profissional.

Exercício 1: Imersão linguística

Instruction: Assista ao vídeo e responda às perguntas relacionadas.

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

Não precisa de compreender todo o vídeo. Ouça palavras-chave e perceba a ideia geral para se habituar ao som da língua.
Palavra Tradução
Un événement Um evento
Une conférence Uma conferência
Engager la conversation Iniciar uma conversa
L'interlocuteur O interlocutor
L'interlocutrice A interlocutora
Un débat Um debate
Rebondir sur un sujet Retomar um assunto
Des questions ouvertes Perguntas abertas
Être timide Ser tímido
L'organisateur O organizador
Grátis FR

A preparar áudio…

FR + PT

A preparar áudio…

Dans un événement professionnel, il n'est pas toujours simple d'engager la conversation. Pour commencer, il vaut mieux rester calme, sourire et utiliser une formule de politesse. Ensuite, on peut se présenter, parler d'une actualité et poser des questions ouvertes pour mieux connaître son interlocuteur. Si l'on est timide, il est utile d'aller vers une personne seule, et on pourrait aussi demander à l'organisateur une mise en relation.

Aller à des événements professionnels aide à développer son réseau. (Ir a eventos profissionais ajuda a desenvolver a rede de contatos.)
Parfois, il est difficile de commencer une conversation. (Às vezes, é difícil começar uma conversa.)
Premier conseil : restez calme, souriant et poli. (Primeira dica: fique calmo, sorridente e educado.)
Regardez vos interlocuteurs dans les yeux pendant la discussion. (Olhe nos olhos dos seus interlocutores durante a conversa.)
Deuxième conseil : utilisez une formule de politesse pour commencer. (Segunda dica: use uma fórmula de cortesia para começar.)
Vous pouvez aussi parler d’une actualité ou vous présenter. (Você também pode falar sobre uma notícia atual ou se apresentar.)
Troisième conseil : écoutez bien les autres et posez des questions ouvertes. (Terceira dica: escute bem os outros e faça perguntas abertas.)
Quatrième conseil : cherchez des points communs personnels ou professionnels. (Quarta dica: procure pontos em comum pessoais ou profissionais.)
Cinquième conseil : si vous êtes timide, parlez aux personnes seules. (Quinta dica: se você for tímido, fale com as pessoas que estão sozinhas.)
Sixième conseil : n'hésitez pas à solliciter des mises en relation. (Sexta dica: não hesite em pedir apresentações.)

1. Quelle attitude est recommandée au début d'une discussion lors d'un événement professionnel ?

(Que atitude é recomendada no início de uma conversa durante um evento profissional?)

2. Quelle stratégie aide à faire avancer la conversation avec un interlocuteur ?

(Que estratégia ajuda a fazer a conversa avançar com um interlocutor?)

3. Que peut faire une personne timide pendant une conférence ?

(O que uma pessoa tímida pode fazer durante uma conferência?)