B1.44 - Sustentabilidade e ambiente - Exercícios
Exercício 1: Corresponder uma palavra
Instruction: Associe cada palavra à sua definição.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Exercício 2: Preparação para exames
Instruction: Leia o texto, preencha as lacunas com as palavras em falta e responda às perguntas abaixo
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Note de service - Tri des déchets et épisodes de chaleur
À partir du mois prochain, la renforce la sur le tri. Dans les bureaux, un bac dédié au (canettes incluses) et un bac pour le seront ajoutés. L’objectif est de davantage et de réduire les émissions liées au traitement des déchets. En cas de non‑respect répété, l’entreprise pourra recevoir un avertissement lors d’un contrôle.
Avec la annoncée, il est aussi demandé de la qualité de l’air intérieur : garder les fenêtres fermées aux heures les plus chaudes et limiter les impressions inutiles. Plusieurs collègues ont dit qu’ils auraient recyclé plus tôt si les bacs avaient été plus visibles. Un tel niveau de pollution, certains jours, peut aggraver les symptômes respiratoires.A partir do próximo mês, a metrópole reforça a legislação ambiental sobre a separação. Nos escritórios, será adicionado um recipiente dedicado ao plástico (latas incluídas) e um recipiente para o papelão. O objetivo é reciclar mais e reduzir as emissões relacionadas ao tratamento de resíduos. Em caso de descumprimento repetido, a empresa poderá receber uma advertência durante uma fiscalização.
Com a onda de calor anunciada, também é solicitado proteger a qualidade do ar interno: manter as janelas fechadas nas horas mais quentes e limitar impressões desnecessárias. Vários colegas disseram que teriam reciclado mais cedo se os recipientes tivessem sido mais visíveis. Um nível de poluição assim, em alguns dias, pode agravar os sintomas respiratórios.
-
Quelles sont les raisons données dans la note pour renforcer le tri et quelles actions concrètes sont proposées au bureau?
(Quais são as razões apresentadas na nota para reforçar a separação e quais ações concretas são propostas no escritório?)
Exercício 3: Compreensão auditiva
Instruction: Ouça o áudio e responda às perguntas.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
| Verdadeiro | Falso | |
|---|---|---|
|
(No escritório, as latas devem agora ser separadas do plástico.) |
||
|
(O responsável do local já assinou um contrato de energia verde antes da reunião.) |
||
|
(A discussão sobre a saúde no trabalho ocorre na sequência de uma recente onda de calor.) |
Exercício 4: Conjugações verbais
Instruction: Escolha a solução correta
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
1. Sans cette vague de chaleur, la métropole ___ davantage de carton et de canettes.
(Sem essa onda de calor, a metrópole ___ mais papelão e latas.)2. Avec une meilleure organisation, l’entreprise ___ la rivière contre la pollution plastique.
(Com uma melhor organização, a empresa ___ o rio contra a poluição plástica.)3. Nous ___ tellement de déchets que le traitement aurait coûté moins cher à la commune.
(Nós ___ tantos resíduos que o tratamento teria custado menos caro para o município.)Exercício 5: Compreensão de diálogo
Instruction: Pratique a conversa com o seu professor ou colegas de turma.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Tri des déchets au bureau
Nadia (responsable RH): Mostrar Julien, tu as deux minutes ? Dans la métropole, on a reçu un rappel du syndic : si on mélange encore le plastique et le carton, ils peuvent nous facturer le traitement des déchets.
(Julien, você tem dois minutos? Na metrópole, recebemos um aviso do síndico: se continuarmos misturando plástico e papelão, eles podem nos cobrar pelo tratamento dos resíduos.)
Julien (collègue): Mostrar Ah oui, j’ai vu que les bacs débordent… et il y a des canettes partout. On devrait mettre une petite affiche simple : ici le carton, là le plastique, et un bac pour les canettes.
(Ah, sim, vi que as lixeiras estão transbordando… e há latinhas por toda parte. A gente deveria colocar um pequeno cartaz simples: aqui o papelão, ali o plástico, e uma lixeira para as latinhas.)
Nadia (responsable RH): Mostrar Bonne idée. Et j’aimerais aussi qu’on évite de tout jeter : parfois les équipes laissent des piles de gobelets alors qu’on pourrait réduire ce gaspillage.
(Boa ideia. E eu também gostaria que evitássemos jogar tudo fora: às vezes as equipes deixam pilhas de copos descartáveis, quando poderíamos reduzir esse desperdício.)
Julien (collègue): Mostrar On peut promouvoir les gourdes et demander à chacun de ramasser son coin en fin de journée. Si on adopte des mesures claires, ça va vite devenir une habitude.
(Podemos incentivar o uso de garrafas reutilizáveis e pedir que cada um arrume o seu canto no fim do dia. Se adotarmos medidas claras, isso vai rapidamente virar um hábito.)
Nadia (responsable RH): Mostrar Parfait, je m’en occupe cette semaine : un message interne et des bacs bien étiquetés, comme ça on recycle mieux et on protège l’environnement.
(Perfeito, eu cuido disso esta semana: uma mensagem interna e lixeiras bem etiquetadas, assim reciclamos melhor e protegemos o meio ambiente.)
Questões em aberto:
1. Quel est le problème avec le tri des déchets au bureau, d’après Nadia ?
Qual é o problema com a separação de resíduos no escritório, segundo Nadia?
Exercício 6: Questões para discussão
Instruction: Falar: traduzir e responder
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Expressões úteis:
Je trouve ça tellement important que… / Il y a tellement de pollution que… / Pour protéger l’environnement, on pourrait…
-
Dans votre ville ou votre quartier, quelle mesure contre la pollution vous paraît la plus efficace et pourquoi ?
Na sua cidade ou no seu bairro, que medida contra a poluição lhe parece mais eficaz e por quê?
__________________________________________________________________________________________________________
-
Décrivez un geste écologique que vous faites au quotidien pour réduire les déchets ou les émissions, et dites ce qui vous motive.
Descreva uma ação ecológica que você faz no dia a dia para reduzir os resíduos ou as emissões e diga o que o motiva.
__________________________________________________________________________________________________________
Exercício 7: Redigir correspondência
Instruction: Escreve uma resposta à seguinte mensagem apropriada à situação
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Objet : Nouvelles consignes de tri - local poubelles
Bonjour,
Suite au contrôle de la mairie, nous devons appliquer plus strictement la législation sur le traitement des déchets. À partir de lundi, merci de :
- mettre le carton plié dans le bac jaune,
- mettre le plastique et les canettes dans le bac jaune (vidés),
- ne plus laisser de sacs au sol (amende possible).
Nous avons aussi des problèmes d'odeurs avec la vague de chaleur annoncée. Avez-vous des remarques ?
Cordialement,
Marc Lefèvre
Syndic - Résidence Les Tilleuls
Assunto: Novas orientações de separação - área do lixo
Olá,
Após a fiscalização da prefeitura, devemos aplicar de forma mais rigorosa a legislação sobre o tratamento de resíduos. A partir de segunda-feira, por favor:
- colocar o papelão dobrado na lixeira amarela,
- colocar o plástico e as latas na lixeira amarela (vazias),
- não deixar mais sacos no chão (multa possível).
Também temos problemas de odores com a onda de calor anunciada. Vocês têm algum comentário?
Atenciosamente,
Marc Lefèvre
Síndico - Residencial Les Tilleuls
Frases úteis:
-
Je vous écris au sujet des nouvelles consignes de tri dans la résidence.
(Escrevo a você a respeito das novas orientações de separação na residência.)
-
Avec la vague de chaleur, il y a tellement d'odeurs que le local devient insupportable.
(Com a onda de calor, há tantos odores que a área do lixo fica insuportável.)
-
Serait-il possible de… (ajouter un bac / afficher un rappel) ?
(Seria possível… (adicionar uma lixeira / colocar um lembrete) ?)
Merci pour votre message. Je comprends qu'il faut respecter la législation et éviter les sacs au sol. J'ai une question : le bac jaune est souvent plein le week-end. Serait-il possible d'ajouter un deuxième bac jaune, au moins pendant l'été ?
Avec la vague de chaleur, il y a tellement d'odeurs que plusieurs voisins évitent le local poubelles. On pourrait aussi afficher un rappel précisant : carton plié, plastique et canettes vidés et rincés. Je peux parler de ces propositions aux voisins de mon étage si vous le souhaitez.
Cordialement,
[Prénom Nom]
Olá, Sr. Lefèvre,
Obrigado pela sua mensagem. Entendo que é preciso respeitar a legislação e evitar sacos no chão. Tenho uma pergunta: a lixeira amarela costuma ficar cheia no fim de semana. Seria possível adicionar uma segunda lixeira amarela, pelo menos durante o verão?
Com a onda de calor, há tantos odores que vários vizinhos evitam a área do lixo. Também poderíamos colocar um lembrete especificando: papelão dobrado, plástico e latas vazios e enxaguados. Posso conversar sobre essas propostas com os vizinhos do meu andar, se o senhor desejar.
Atenciosamente,
[Nome Sobrenome]
