Jeszcze nie ma nauczyciela
Poproś nauczyciela
Jak to działa?
B1.45 - Na konferencji
Jak rozpocząć rozmowę na wydarzeniu zawodowym?
Jak rozpocząć rozmowę na wydarzeniu zawodowym?

Jak rozpocząć rozmowę na wydarzeniu zawodowym?

Comment engager la conversation à un événement professionnel ?

Voici nos 6 conseils pour engager les conversations lors d'un événement professionnel.
Oto nasze 6 wskazówek, jak nawiązać rozmowę podczas wydarzenia branżowego.

Ćwiczenie 1: Nauka przez zanurzenie w języku

Instrukcja: Obejrzyj wideo i odpowiedz na powiązane pytania.

Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.

Słowo Tłumaczenie
Un événement Wydarzenie
Une conférence Konferencja
Engager la conversation Rozpocząć rozmowę
L'interlocuteur Rozmówca
L'interlocutrice Rozmówczyni
Un débat Debata
Rebondir sur un sujet Nawiązać do tematu
Des questions ouvertes Pytania otwarte
Être timide Być nieśmiałym
L'organisateur Organizator
Aller à des événements professionnels aide à développer son réseau. (Uczestnictwo w wydarzeniach zawodowych pomaga rozwijać swoją sieć kontaktów.)
Parfois, il est difficile de commencer une conversation. (Czasami trudno jest rozpocząć rozmowę.)
Premier conseil : restez calme, souriant et poli. (Pierwsza rada: zachowaj spokój, uśmiechaj się i bądź uprzejmy.)
Regardez vos interlocuteurs dans les yeux pendant la discussion. (Podczas rozmowy patrz rozmówcom w oczy.)
Deuxième conseil : utilisez une formule de politesse pour commencer. (Druga rada: użyj zwrotu grzecznościowego na początku.)
Vous pouvez aussi parler d’une actualité ou vous présenter. (Możesz też porozmawiać o bieżących wydarzeniach lub się przedstawić.)
Troisième conseil : écoutez bien les autres et posez des questions ouvertes. (Trzecia rada: uważnie słuchaj innych i zadawaj pytania otwarte.)
Quatrième conseil : cherchez des points communs personnels ou professionnels. (Czwarta rada: szukaj wspólnych punktów osobistych lub zawodowych.)
Cinquième conseil : si vous êtes timide, parlez aux personnes seules. (Piąta rada: jeśli jesteś nieśmiały, porozmawiaj z osobami stojącymi same.)
Sixième conseil : n'hésitez pas à solliciter des mises en relation. (Szósta rada: nie wahaj się poprosić o przedstawienie (nawiązanie kontaktu).)

1. Quelle attitude est recommandée au début d'une discussion lors d'un événement professionnel ?

(Jaka postawa jest zalecana na początku rozmowy podczas wydarzenia zawodowego?)

2. Quelle stratégie aide à faire avancer la conversation avec un interlocuteur ?

(Jaka strategia pomaga popchnąć rozmowę do przodu z rozmówcą?)

3. Que peut faire une personne timide pendant une conférence ?

(Co może zrobić osoba nieśmiała podczas konferencji?)