Polidez e desejos com "zou" (willen, kunnen, mogen)
A forma com zou é usada para fazer pedidos de forma educada ou para expressar possibilidades.
- Zou + verbos como kunnen, willen ou mogen + verbo no infinitivo
| Werkwoord (Verbo ) | Vraag (Pergunta) |
|---|---|
| zou + willen + infinitief (zou + willen + infinitivo) | Zou je me willen helpen? (Zou você quereria me ajudar?) |
| zou + kunnen + infinitief (zou + kunnen + infinitivo) | Zou je dat kunnen doen? (Zou você poderia fazer isso?) |
| zou + mogen + infinitief (zou + mogen + infinitivo) | Zou ik dat mogen? (Zou eu teria permissão para isso?) |
Exercício 1: Escolha múltipla
Instruction: Escolha a resposta correcta
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
1. ____ de gastlijst nog even willen controleren voordat we de uitnodigingen versturen? Zou je de gastlijst nog even willen controleren voordat we de uitnodigingen versturen?
____ poderia verificar novamente a lista de convidados antes de enviarmos os convites?2. Zou je me ____ vertellen hoe laat de receptie precies begint? Zou je me kunnen vertellen hoe laat de receptie precies begint?
Você poderia me ____ dizer a que horas exatamente a recepção começa?3. Zou ik de muziek wat zachter ____ zetten tijdens het eten? Zou ik de muziek wat zachter mogen zetten tijdens het eten?
Eu poderia ____ deixar a música um pouco mais baixa durante a refeição?4. Zou je na het familiefeest nog even langs ____ gaan bij je oma om haar te feliciteren? Zou je na het familiefeest nog even langsgaan bij je oma om haar te feliciteren?
Você poderia, depois da festa de família, ____ passar na casa da sua avó para parabenizá-la?Exercício 2: Rewrite the phrases
Instruction: Reescreva a frase como uma pergunta educada com zou + willen/kunnen/mogen + infinitivo. Exemplo: 'Je helpt me even.' → 'Zou je me even willen helpen?'
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Mostrar/Esconder tradução-
(willen) Je stuurt me de offerte vandaag nog.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExemploZou je me de offerte vandaag nog willen sturen?(Você poderia me enviar o orçamento ainda hoje?)
-
(willen) Je herhaalt de uitleg nog een keer.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExemploZou je de uitleg nog een keer willen herhalen?(Você poderia repetir a explicação mais uma vez?)
-
(kunnen) Je belt de huisarts om een afspraak te maken.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExemploZou je de huisarts kunnen bellen om een afspraak te maken?(Você poderia ligar para o médico de família para marcar uma consulta?)
-
(kunnen) Je kunt de vergadering een half uur verplaatsen.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExemploZou je de vergadering een half uur kunnen verplaatsen?(Você poderia adiar a reunião em meia hora?)
Exercício 3: Escolha Múltipla
Instruction: Escolha, para cada pergunta, a frase educada correta com "zou".
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
