B1.10 - Namoro - Exercícios
Exercício 1: Corresponder uma palavra
Instruction: Associe cada palavra à sua definição.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Exercício 2:
Preparação para exames
Instruction: Leia o texto, preencha as lacunas com as palavras em falta e responda às perguntas abaixo
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Workshop: daten en relaties op het werk
HR van Innovatech organiseert volgende maand een lunchworkshop over en op het werk. Aanleiding is dat collega’s vaker persoonlijke verhalen delen en soms via vrienden of apps een nieuwe krijgen. In de workshop gaat het over grenzen, privacy en hoe je professioneel blijft als je iemand .
Je kunt ook vragen stellen over een , een relatie met een collega of het van contact met een vriend(in) die je al lang kent. Aanmelden kan tot vrijdag. Bij je inschrijving kun je aangeven waar je naar bent en met wie je wilt komen. Het is geen therapie, maar een praktische sessie met voorbeelden en tips.O RH da Innovatech está organizando no próximo mês um workshop de almoço sobre encontros e relacionamentos no trabalho. O motivo é que os colegas estão compartilhando histórias pessoais com mais frequência e, às vezes, conseguem um novo parceiro(a) por meio de amigos ou aplicativos. No workshop, serão discutidos limites, privacidade e como manter o profissionalismo quando você gosta de alguém.
Você também pode fazer perguntas sobre um divórcio, um relacionamento com um colega ou sobre manter contato com um(a) amigo(a) que você conhece há muito tempo. As inscrições vão até sexta-feira. No momento da inscrição, você pode indicar sobre o que tem curiosidade e com quem quer ir. Não é terapia, mas uma sessão prática com exemplos e dicas.
-
Welke vraag zou jij tijdens deze workshop willen stellen en waarom?
(Que pergunta você gostaria de fazer durante este workshop e por quê?)
Exercício 3:
Compreensão auditiva
Instruction: Ouça o áudio e responda às perguntas.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
| Verdadeiro | Falso | |
|---|---|---|
|
(Ela ainda não tinha encontrado esta pessoa na vida real; agora vão encontrar-se pela primeira vez.) |
||
|
(O divórcio dela torna mais difícil para ela voltar a comprometer-se com alguém.) |
||
|
(Se o encontro correr bem, ela quer oferecer-lhe algo no café.) |
Exercício 4: Conjugações verbais
Instruction: Escolha a solução correta
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
1. Na onze derde date zou ik graag een stabiele relatie willen ___.
(Depois do nosso terceiro encontro, eu gostaria de ___ uma relação estável.)2. Zou je weleens over een klein afspraakje in het weekend willen ___?
(Você alguma vez gostaria de ___ com um pequeno encontro no fim de semana?)3. Als we een langeafstandsrelatie zouden hebben, zou ik soms naar meer tijd samen willen ___.
(Se tivéssemos uma relação à distância, eu às vezes gostaria de ___ mais tempo juntos.)
Exercício 5:
Compreensão de diálogo
Instruction: Pratique a conversa com o seu professor ou colegas de turma.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Praten over twijfels na een date
Sanne (vriendin): Mostrar En, hoe was je date met Lotte gisteren? Ik ben benieuwd.
(E então, como foi seu encontro com a Lotte ontem? Estou curiosa.)
Rachid (collega): Mostrar Best leuk — we hebben lang gepraat en ik voelde wel iets voor haar, maar ik merk dat ik me soms te snel aan iemand hecht.
(Foi bem legal — conversamos por bastante tempo e eu senti algo por ela, mas percebo que às vezes eu me apego rápido demais a alguém.)
Sanne (vriendin): Mostrar Snap ik. En wat wil je nu: meteen een relatie, of eerst nog een paar afspraakjes?
(Entendo. E o que você quer agora: começar um relacionamento imediatamente ou primeiro mais alguns encontros?)
Rachid (collega): Mostrar Ik hoop op iets serieus, maar ik wil rustig aan doen en kijken of we echt bij elkaar passen. Ik wil niet halverwege weer met iemand breken.
(Eu espero por algo sério, mas quero ir com calma e ver se realmente combinamos. Não quero terminar com alguém de novo no meio do caminho.)
Sanne (vriendin): Mostrar Misschien kun je eerlijk zeggen dat je haar leuk vindt, maar dat je tijd nodig hebt om te ontdekken of het serieus wordt.
(Talvez você possa dizer com sinceridade que gosta dela, mas que precisa de tempo para descobrir se vai ficar sério.)
Questões em aberto:
1. Waarom twijfelt Rachid na zijn date met Lotte?
Por que Rachid está com dúvidas depois do encontro dele com Lotte?
Exercício 6: Questões para discussão
Instruction: Falar: traduzir e responder
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Expressões úteis:
Ik zou graag willen... / Ik ben benieuwd naar... / Ik hoop op...
-
Liever online swipen of iemand in het echt ontmoeten - wat past beter bij jou en waarom?
Você prefere deslizar online ou conhecer alguém pessoalmente — o que combina melhor com você e por quê?
__________________________________________________________________________________________________________
-
Stel: je goede vriend(in) gaat net door een scheiding - wat zou je doen om te laten merken dat je om die persoon geeft?
Imagine: seu(ua) bom(boa) amigo(a) acabou de passar por um divórcio — o que você faria para mostrar que se importa com essa pessoa?
__________________________________________________________________________________________________________
Exercício 7: Redigir correspondência
Instruction: Escreve uma resposta à seguinte mensagem apropriada à situação
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Hoi! Even over zaterdagavond 😊
Ik wil graag weer eens met onze oude studiegroep afspreken. Tom (mijn partner) is benieuwd of het oké is als hij iemand meeneemt: zijn collega Noor. Ze is net single en wil de stad leren kennen. Het is geen druk, maar misschien wordt het een leuk afspraakje voor iemand uit de groep.
Kun jij om 19.00 uur bij De Markthal? En heb je er moeite mee als er iemand nieuws bij is?
Groetjes, Lisa
Oi! Sobre sábado à noite 😊
Quero muito marcar de nos encontrarmos de novo com nosso antigo grupo da faculdade. Tom (meu parceiro) está curioso para saber se está tudo bem se ele levar alguém: a colega dele, Noor. Ela acabou de ficar solteira e quer conhecer a cidade. Não é pressão, mas talvez vire um encontrozinho legal para alguém do grupo.
Você consegue estar às 19h no De Markthal? E você se incomoda se tiver alguém novo junto?
Beijos, Lisa
Frases úteis:
-
Zou je het goed vinden als Tom Noor meeneemt?
(Você acharia tudo bem se o Tom levasse a Noor?)
-
Ik zou graag willen dat we om 19.00 uur afspreken bij De Markthal.
(Eu gostaria que a gente se encontrasse às 19h no De Markthal.)
-
Ik verheug me erop, maar ik wil wel weten of Noor speciale eetwensen heeft.
(Estou animado(a), mas quero saber se a Noor tem alguma preferência alimentar especial.)
Leuk idee! 19.00 uur bij De Markthal past voor mij. Ik vind het prima als Tom Noor meeneemt. Nieuwe mensen erbij zijn juist gezellig, en misschien klikt het goed.
Zou je weleens willen vragen of Noor ergens allergisch voor is of vegetarisch eet? Dan kunnen we daar rekening mee houden. Ik verheug me erop iedereen weer te zien.
Groetjes,
[Je naam]
Oi Lisa,
Que ideia legal! 19h no De Markthal funciona para mim. Acho ótimo o Tom levar a Noor. Gente nova junto deixa tudo mais animado, e talvez role uma boa conexão.
Você poderia perguntar se a Noor tem alguma alergia ou se é vegetariana? Assim podemos levar isso em conta. Estou animado(a) para rever todo mundo.
Beijos,
[Seu nome]