Bijvoeglijke naamwoorden kunnen eindigen op -lijk, -ig, -isch, -baar, -loos en krijgen vaak geen uitgang -e in specifieke gevallen.
(Os adjetivos podem terminar em
| Uitgang (Terminação) | Voorbeeld (Exemplo) | |
|---|---|---|
| Krijgen een -e (Recebem um -e) | -lijk → -lijke (-lijk → -lijke) | gevaarlijk → de gevaarlijke wandeling (perigoso → a caminhada perigosa) |
| -ig → -ige (-ig → -ige) | gelukkig → de gelukkige mensen (feliz → as pessoas felizes) | |
| -isch → -ische (-isch → -ische) | hilarisch → de hilarische verhalen (hilário → as histórias hilariantes) | |
| -baar → -bare (-baar → -bare) | leesbaar → de leesbare geschriften (legível → os escritos legíveis) | |
| -loos → -loze (-loos → -loze) | zinloos → de zinloze handeling (sem sentido → a ação sem sentido ) | |
| Nooit een -e (Nunca um -e) | -en (-en) | gekregen → een gekregen boek (recebido → um livro recebido) |
| voltooid deelwoord (-en) (particípio passado (-en)) | geschreven → een geschreven letter (escrito → uma letra escrita) | |
| rechter / linker (direito / esquerdo) | rechter → aan de rechterkant van de weg (direito → do lado direito da estrada) | |
| zonder lidwoord (sem artigo) | oud brood (pão velho) | |
| na een, elk, geen, etc. (depois de een, elk, geen, etc.) | elk nieuw boek (cada livro novo ) |
Exceptions!
- Se você quer dizer algo em geral, usa o substantivo no singular sem artigo. Para um het-woord, o adjetivo então não recebe -e.
- Rechter e linker não recebem -e; muitas vezes essas palavras ficam ligadas ao substantivo.
Exercício 1: Escolha múltipla
Instruction: Escolha a resposta correcta
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
1. Op zaterdag ga ik vaak wandelen, maar ik kies liever een veilige route dan een ____ wandeling.
No sábado, muitas vezes vou caminhar, mas prefiro escolher uma rota segura a uma caminhada ____.2. Na de wedstrijd las ik een ____ blog over amateurvoetbal en ik moest hard lachen.
Depois da partida, li um blog ____ sobre futebol amador e tive de rir muito.3. Ik heb elk ____ abonnement op een sportapp eerst een maand getest voordat ik ervoor betaal.
Testei cada ____ assinatura de um app de esportes durante um mês antes de pagar por ela.4. Ik wil dit weekend ____ brood aan de eenden geven, maar alleen op plekken waar het mag.
Quero dar ____ pão aos patos neste fim de semana, mas apenas em lugares onde é permitido.Exercício 2: Rewrite the phrases
Instruction: Reescreva os grupos de palavras: ponha o adjetivo na forma correta — com -e ou sem -e, de acordo com as regras (com o/a: -e; com um/qualquer/nenhum, sem artigo ou com direito/esquerdo: sem -e).
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Mostrar/Esconder tradução Mostrar/ocultar dicas-
een wandeling die gevaarlijk is⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemploeen gevaarlijke wandeling(uma caminhada perigosa)
-
de mensen die gelukkig zijn⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemplode gelukkige mensen(as pessoas felizes)
-
een verhaal dat hilarisch is⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemploeen hilarisch verhaal(uma história hilária)
-
de documenten die leesbaar zijn⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemplode leesbare documenten(os documentos legíveis)
Exercício 3: Escolha Múltipla
Instruction: Escolhe por bloco a frase correta.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
