Pretérito perfeito com zijn
Usas o pretérito perfeito com zijn para movimento, mudança e com verbos como gaan, komen, blijven e gebeuren.
- O pretérito perfeito de um verbo com zijn é: sujeito + zijn + particípio passado.
- Na negação, muitas vezes usas niet no pretérito perfeito.
| Vorm (Forma) | Voorbeeld (Exemplo) |
|---|---|
| zijn + geweest (ser/estar + sido/estado) | Ik ben naar de bioscoop geweest. (Eu fui ao cinema.) |
| zijn + gegaan (ser/estar + ido) | We zijn naar de cinema gegaan. (Nós fomos ao cinema.) |
| zijn + gekomen (ser/estar + chegado/vindo) | Zij is laat gekomen. (Ela chegou tarde.) |
| zijn + begonnen (ser/estar + começado) | De film is begonnen. (O filme começou.) |
| zijn + gebleven (ser/estar + ficado) | We zijn lang gebleven. (Nós ficámos muito tempo.) |
| zijn + geworden (ser/estar + tornado-se) | Hij is beroemd geworden. (Ele tornou-se famoso.) |
| zijn + gebeurd (ser/estar + acontecido) | Er is iets gebeurd in de cinemazaal. (Aconteceu alguma coisa na sala de cinema.) |
| zijn + gestopt (ser/estar + parado) | Zij is gestopt met naar de film te kijken. (Ela parou de ver o filme.) |
Exercício 1: Escolha múltipla
Instruction: Escolha a resposta correcta
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
1. We ____ na de vertoning nog even in de bioscoopzaal gebleven om de soundtrack te horen. We zijn na de vertoning nog even in de bioscoopzaal gebleven om de soundtrack te horen.
Nós ____ depois da exibição ainda um pouco na sala de cinema para ouvir a trilha sonora.2. De film ____ precies om acht uur begonnen, dus we waren net op tijd. De film is precies om acht uur begonnen, dus we waren net op tijd.
O filme ____ começou exatamente às oito horas, então chegamos bem a tempo.3. Mijn collega is ____ meegegaan naar de première, want hij moest overwerken. Mijn collega is niet meegegaan naar de première, want hij moest overwerken.
Meu colega ____ foi junto para a estreia, porque ele teve que fazer hora extra.4. Na die ontroerende scène ____ er in de zaal helemaal stil geworden. Na die ontroerende scène is het in de zaal helemaal stil geworden.
Depois daquela cena comovente, ____ ficou completamente silencioso na sala.Exercício 2: Rewrite the phrases
Instruction: Reescreva as frases no pretérito perfeito composto com zijn (sujeito + zijn + particípio passado). Atenção ao lugar de 'niet' nas negações.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Mostrar/Esconder tradução-
Ik ga na mijn werk naar de sportschool.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExemploIk ben na mijn werk naar de sportschool gegaan.(Eu fui à academia depois do meu trabalho.)
-
We komen om negen uur bij de klant.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExemploWe zijn om negen uur bij de klant gekomen.(Nós chegamos ao cliente às nove horas.)
-
De vergadering begint om half tien.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExemploDe vergadering is om half tien begonnen.(A reunião começou às nove e meia.)
-
Mijn collega blijft na de training nog even in de kantine.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExemploMijn collega is na de training nog even in de kantine gebleven.(O meu colega ficou mais um pouco na cantina depois do treino.)
Exercício 3: Escolha Múltipla
Instruction: Escolha, para cada pergunta, a frase que está gramaticalmente correta.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
