Tempo futuro perfeito (voltooid tegenwoordige toekomende tijd)
O tempo futuro perfeito (voltooid tegenwoordige toekomende tijd) descreve ações que estarão concluídas no futuro.
- Forma: zullen + particípio passado + hebben / zijn
| Persoon (Pessoa) | zullen + voltooid deelwoord + hebben (zullen + particípio passado + hebben) | zullen + voltooid deelwoord + zijn (zullen + particípio passado + zijn) |
|---|---|---|
| ik (eu) | zal getekend hebben (terei assinado) | zal verhuisd zijn naar (terei me mudado para) |
| jij/je/u (tu/você/o senhor/a senhora) | zal getekend hebben (terás assinado / terá assinado) | zal verhuisd zijn naar (terás te mudado para / terá se mudado para) |
| hij/zij/het (ele/ela/isso) | zal getekend hebben (terá assinado) | zal verhuisd zijn naar (terá se mudado para) |
| wij/we (nós) | zullen getekend hebben (teremos assinado) | zullen verhuisd zijn naar (teremos nos mudado para) |
| jullie (vocês) | zullen getekend hebben (terão assinado) | zullen verhuisd zijn naar (terão se mudado para) |
| zij/ze (eles/elas) | zullen getekend hebben (terão assinado) | zullen verhuisd zijn naar (terão se mudado para) |
Exercício 1: Escolha múltipla
Instruction: Escolha a resposta correcta
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
1. Als je het huurcontract vandaag ondertekent, ____ morgen alles geregeld hebben. Als je het huurcontract vandaag ondertekent, zul je morgen alles geregeld hebben.
Se você assinar o contrato de aluguel hoje, ____ amanhã você terá deixado tudo resolvido.2. Tegen de tijd dat je de sleutels krijgt, zul je al van adres ____. Tegen de tijd dat je de sleutels krijgt, zul je al van adres veranderd zijn.
Quando você receber as chaves, você já terá mudado de ____.3. Voor we naar het appartementencomplex gaan, ____ alle verhuisdozen ingepakt hebben. Voor we naar het appartementencomplex gaan, zullen we alle verhuisdozen ingepakt hebben.
Antes de irmos ao complexo de apartamentos, ____ embalado todas as caixas da mudança.4. Als je de hypotheek betaalt, zul je daarna ook de elektriciteitsrekening en de gasrekening ____. Als je de hypotheek betaalt, zul je daarna ook de elektriciteitsrekening en de gasrekening voldaan hebben.
Se você pagar a hipoteca, depois disso também terá quitado a conta de eletricidade e a conta de gás ____.Exercício 2: Rewrite the phrases
Instruction: Reescreva cada frase para o futuro perfeito composto: zullen + particípio passado + hebben/zijn (exemplo: Amanhã às 17:00: eu termino o relatório → Amanhã às 17:00 eu terei o relatório terminado).
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Mostrar/Esconder tradução-
Morgen om 16.00 uur: ik onderteken het contract.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExemploMorgen om 16.00 uur zal ik het contract ondertekend hebben.(Amanhã às 16.00 eu terei assinado o contrato.)
-
Volgende week vrijdag: wij leveren de offertes in bij de klant.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExemploVolgende week vrijdag zullen wij de offertes bij de klant ingeleverd hebben.(Na sexta-feira da próxima semana nós teremos entregue as propostas ao cliente.)
-
Aan het eind van de dag: jij beantwoordt alle e-mails.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExemploAan het eind van de dag zul je alle e-mails beantwoord hebben.(No fim do dia você terá respondido a todos os e-mails.)
-
Over twee weken: zij verhuizen naar Rotterdam.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExemploOver twee weken zullen zij naar Rotterdam verhuisd zijn.(Daqui a duas semanas elas terão mudado para Roterdã.)
Exercício 3: Escolha Múltipla
Instruction: Escolha em cada pergunta a frase com o futuro perfeito (tempo composto).
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
