B1.8 - Notícias e media
B1.8 - Notícias e media

B1.8 - Notícias e media - Exercícios

Nieuws en media


Exercício 1: Corresponder uma palavra

Instruction: Associe cada palavra à sua definição.

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

(zich) afzetten tegen: duidelijk laten merken dat je het ergens niet mee eens bent ((zich) afzetten tegen: duidelijk laten merken dat je het ergens niet mee eens bent)
stilstaan bij: aandacht besteden aan een onderwerp in het nieuws (stilstaan bij: aandacht besteden aan een onderwerp in het nieuws)
baseren op: iets als uitgangspunt nemen - bijvoorbeeld een artikel baseren op feiten (baseren op: iets als uitgangspunt nemen - bijvoorbeeld een artikel baseren op feiten)

Exercício 2: Preparação para exames (QR: Áudio)

Instruction: Leia o texto, preencha as lacunas com as palavras em falta e responda às perguntas abaixo

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.


Hoe betrouwbaar is je nieuwsfeed?

Preencha as lacunas: afgaat op, voorspellen, ontbreekt, aandacht vestigen op, gebaseerd op, afhankelijk van, verdwenen

(Quão confiável é o seu feed de notícias?)

Steeds meer professionals halen hun nieuws uit een app of via sociale media. Dat is snel, maar het kan ook misgaan: een kop kan een schokkend detail, terwijl belangrijke context . In tegenstelling tot het journaal is een nieuwssite soms kliks. Daardoor lijkt een mening soms op een feit, vooral als je één bron.

Wie een bericht wil delen, doet er goed aan stil te staan bij de herkomst. Is het artikel onderzoek en blijkt dat ook uit duidelijke links? Controleer of het bericht al op meerdere media is verschenen, of dat het na één dag weer is . Pas dan kun je beter wat er echt speelt en waar het debat over zou moeten gaan.
Cada vez mais profissionais obtêm suas notícias por um aplicativo ou pelas redes sociais. Isso é rápido, mas também pode dar errado: uma manchete pode chamar a atenção para um detalhe chocante, enquanto falta um contexto importante. Ao contrário do telejornal, um site de notícias às vezes depende de cliques. Por isso, uma opinião às vezes parece um fato, especialmente se você se basear em uma única fonte.

Quem quer compartilhar uma notícia faz bem em parar para pensar na origem. O artigo é baseado em pesquisa e isso também fica claro por meio de links evidentes? Verifique se a notícia já apareceu em vários meios, ou se, após um dia, desapareceu novamente. Só então você poderá prever melhor o que realmente está acontecendo e sobre o que o debate deveria tratar.

  1. Welke stappen uit de tekst gebruik jij om te bepalen of een bericht betrouwbaar is, en waarom kies je die stappen?

    (Quais passos do texto você usa para determinar se uma notícia é confiável e por que você escolhe esses passos?)

Exercício 3: Compreensão auditiva

Instruction: Ouça o áudio e responda às perguntas.

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

Sinds vorige week volg ik voor mijn werk elke ochtend het nieuws. Eerst kijk ik kort het journaal en daarna lees ik een paar artikelen op een nieuwssite. Vandaag las ik een stuk over woningbouw dat veel aandacht vestigt op lange wachttijden. De journalist baseert zich op cijfers van de gemeente, maar op een sociaal medium twijfelen sommige mensen aan die cijfers. Uit het artikel blijkt dat de plannen al jaren bestaan, maar dat geld en personeel ontbreken. Daar komt bij dat sommige partijen zich afzetten tegen bouwen in het groen. Voor mij komt het neer op één vraag: wat kan er dit jaar echt gebeuren?
(Desde a semana passada, acompanho as notícias todas as manhãs por causa do meu trabalho. Primeiro, assisto rapidamente ao telejornal e depois leio alguns artigos em um site de notícias. Hoje li uma matéria sobre construção de moradias que dá muita atenção aos longos tempos de espera. O jornalista baseia-se em dados da prefeitura, mas em uma rede social algumas pessoas duvidam desses dados. Pelo artigo, fica claro que os planos existem há anos, mas faltam dinheiro e pessoal. Além disso, alguns partidos se opõem a construir em áreas verdes. Para mim, isso se resume a uma pergunta: o que realmente pode acontecer este ano?)
Verdadeiro Falso

(O falante usa tanto a televisão quanto a internet para acompanhar as notícias.)

(Segundo o artigo, há dinheiro e pessoal suficientes para começar a construir rapidamente.)

(O falante se pergunta o que pode ser feito na prática este ano em relação aos problemas de moradia.)

Exercício 4: Escolha Múltipla

Instruction: Escolha a solução correta

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

1. De krant ___ dat het abonnement volgend jaar duurder wordt.

(O jornal ___ que a assinatura ficará mais cara no próximo ano.)

2. Op de nieuwssite ___ het bericht over de storing na een uur verdwenen.

(No site de notícias, ___ a mensagem sobre a falha desapareceu depois de uma hora.)

3. De redacteur ___ op betrouwbare cijfers uit het journaal.

(O editor ___ em números confiáveis do telejornal.)

Exercício 5: Cartões de Diálogo

Instruction: Pratique a conversa com o seu professor ou colegas de turma.

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

Exercício 6: Questões para discussão (QR: IA+)

Instruction: Falar: traduzir e responder (QR: IA+)

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

Expressões úteis:

Ik baseer me meestal op ... / Ik ga vooral af op ... / In tegenstelling tot ... denk ik dat ...

  1. Welke nieuwssite, krant of sociaal medium gebruik je het meest, en waarom vertrouw je die bron (of juist niet)?
    Qual site de notícias, jornal ou rede social você usa mais, e por que você confia nessa fonte (ou não)?

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. Hoe herken jij nepnieuws online, en wat doe je daarna met die informatie?
    Como você reconhece notícias falsas online e o que você faz depois com essa informação?

    __________________________________________________________________________________________________________

Exercício 7: Redigir correspondência (QR: IA+)

Instruction: Escreve uma resposta à seguinte mensagem apropriada à situação

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.


Hoi allemaal,

Ik zag net op een nieuwssite een artikel over een nieuw plan van de gemeente: er zouden extra camera's komen rond het plein. In de media zeggen ze dat het voor veiligheid is, maar in de reacties op sociale media zijn mensen boos. Sommigen denken dat het vooral is om gedrag te controleren. Ik weet niet goed waarop ik moet afgaan, want in het artikel ontbreken details over kosten en regels.

Wat denken jullie? Zullen we hier even bij stilstaan vóór de volgende bewonersavond?

Saskia


Oi, pessoal,

Acabei de ver em um site de notícias um artigo sobre um novo plano da prefeitura: haveria câmeras extras ao redor da praça. Na mídia, dizem que é por segurança, mas nos comentários nas redes sociais as pessoas estão com raiva. Alguns acham que é principalmente para controlar o comportamento. Eu não sei bem em que me basear, porque no artigo faltam detalhes sobre custos e regras.

O que vocês acham? Vamos parar para refletir sobre isso antes da próxima reunião de moradores?

Saskia


Frases úteis:

  1. Ik heb het artikel ook gelezen en ik denk dat ...

    (Eu também li o artigo e acho que ...)

  2. Ik ga meestal af op ..., maar hier ontbreekt ...

    (Eu geralmente me baseio em ..., mas aqui faltam ...)

  3. Zullen we afspreken dat we ... voordat de bewonersavond is?

    (Vamos combinar que nós ... antes da reunião de moradores?)

Hoi Saskia, bedankt voor het delen. Ik heb het artikel ook gelezen. Ik geloof dat extra camera's de veiligheid kunnen vergroten, maar ik vind het problematisch dat belangrijke details ontbreken, zoals de kosten, wie toegang heeft tot de beelden en hoe lang ze bewaard worden. Daarom ga ik niet alleen af op reacties op sociale media; die zijn vaak emotioneel.

Zullen we afspreken dat we allebei één betrouwbare bron checken (bijvoorbeeld de gemeentelijke folder of het raadsbesluit) en onze vragen opschrijven? We kunnen elkaar vrijdagavond kort bellen om de vragen te combineren voordat de bewonersavond.

Oi, Saskia, obrigada por compartilhar. Eu também li o artigo. Eu acredito que câmeras extras podem aumentar a segurança, mas acho problemático que faltem detalhes importantes, como os custos, quem tem acesso às imagens e por quanto tempo elas serão armazenadas. Por isso, eu não me baseio apenas em reações nas redes sociais; elas muitas vezes são emocionais.

Vamos combinar que cada uma de nós verifique uma fonte confiável (por exemplo, o folheto da prefeitura ou a decisão do conselho municipal) e anote nossas perguntas? Podemos nos ligar rapidamente na sexta-feira à noite para juntar as perguntas antes da reunião de moradores.